Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 11 de 13

H7901 (shâkab)

Termo

שָׁכַב

🇧🇷 To lie down: lay down 🇺🇸 to lie down: lay down

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkab), com a acepção lexical principal: "To lie down: lay down". Contextos originais: to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) [KJV: [idiom] at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7902 (shᵉkâbâh)

Termo

שְׁכָבָה

🇧🇷 Semen 🇺🇸 semen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkâbâh), com a acepção lexical principal: "Semen". Contextos originais: a lying down (of dew, or for the sexual act) [KJV: [idiom] carnally, copulation, [idiom] lay, seed.] Derivação: from H7901 (שָׁכַב);

Verbete Completo Ocorrências

H7903 (shᵉkôbeth)

Termo

שְׁכֹבֶת

🇧🇷 Copulation 🇺🇸 copulation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkôbeth), com a acepção lexical principal: "Copulation". Contextos originais: a (sexual) lying with [KJV: [idiom] lie.] Derivação: from H7901 (שָׁכַב);

Verbete Completo Ocorrências

H7904 (shâkâh)

Termo

שָׁכָה

🇧🇷 To lust 🇺🇸 to lust

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkâh), com a acepção lexical principal: "To lust". Contextos originais: to roam (through lust) [KJV: in the morning (by mistake for H7925 (שָׁכַם)).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7905 (sukkâh)

Termo

שֻׂכָּה

🇧🇷 Spear 🇺🇸 spear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sukkâh), com a acepção lexical principal: "Spear". Contextos originais: a dart (as pointed like a thorn) [KJV: barbed iron.] Derivação: feminine of H7900 (שֹׂךְ) in the sense of H7899 (שֵׂךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H7906 (Sêkûw)

Termo

שֵׂכוּ

🇧🇷 Secu 🇺🇸 Secu

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sêkûw), com a acepção lexical principal: "Secu". Contextos originais: Seku, a place in Palestine [KJV: Sechu.] Derivação: from an unused root apparently meaning to surmount; an observatory (with the article);

Verbete Completo Ocorrências

H7907 (sekvîy)

Termo

שֶׂכְוִי

🇧🇷 Coração 🇺🇸 heart

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sekvîy), com a acepção lexical principal: "Coração". Contextos originais: observant, i.e. (concretely) the mind [KJV: heart.] Derivação: from the same as H7906 (שֵׂכוּ);

Verbete Completo Ocorrências

H7908 (shᵉkôwl)

Termo

שְׁכוֹל

🇧🇷 Bereavement 🇺🇸 bereavement

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkôwl), com a acepção lexical principal: "Bereavement". Contextos originais: bereavement [KJV: loss of children, spoiling.] Derivação: infinitive of H7921 (שָׁכֹל);

Verbete Completo Ocorrências

H7909 (shakkûwl)

Termo

שַׁכּוּל

🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 childless

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shakkûwl), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: bereaved [KJV: barren, bereaved (robbed) of children (whelps).] Derivação: or שַׁכֻּל; from H7921 (שָׁכֹל);

Verbete Completo Ocorrências

H7910 (shikkôwr)

Termo

שִׁכּוֹר

🇧🇷 Drunken 🇺🇸 drunken

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shikkôwr), com a acepção lexical principal: "Drunken". Contextos originais: intoxicated, as astate or a habit [KJV: drunk(-ard, -en, -en man).] Derivação: or שִׁכֹּר; from H7937 (שָׁכַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7911 (shâkach)

Termo

שָׁכַח

🇧🇷 To forget 🇺🇸 to forget

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkach), com a acepção lexical principal: "To forget". Contextos originais: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention [KJV: [idiom] at all, (cause to) forget.] Derivação: or שָׁכֵחַ; a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7912 (shᵉkach)

Termo

שְׁכַח

🇧🇷 To find 🇺🇸 to find

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkach), com a acepção lexical principal: "To find". Contextos originais: to discover (literally or figuratively) [KJV: find.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7911 (שָׁכַח) through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing;

Verbete Completo Ocorrências

H7913 (shâkêach)

Termo

שָׁכֵחַ

🇧🇷 Forgetful 🇺🇸 forgetful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkêach), com a acepção lexical principal: "Forgetful". Contextos originais: oblivious [KJV: forget.] Derivação: from H7911 (שָׁכַח);

Verbete Completo Ocorrências

H7914 (sᵉkîyâh)

Termo

שְׂכִיָּה

🇧🇷 Image 🇺🇸 image

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉkîyâh), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: a conspicuous object [KJV: picture.] Derivação: feminine from the same as H7906 (שֵׂכוּ);

Verbete Completo Ocorrências

H7915 (sakkîyn)

Termo

שַׂכִּין

🇧🇷 Knife 🇺🇸 knife

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sakkîyn), com a acepção lexical principal: "Knife". Contextos originais: a knife (as pointed or edged) [KJV: knife.] Derivação: intensive perhaps from the same as H7906 (שֵׂכוּ) in the sense of H7753 (שׂוּךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H7916 (sâkîyr)

Termo

שָׂכִיר

🇧🇷 Hired 🇺🇸 hired

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâkîyr), com a acepção lexical principal: "Hired". Contextos originais: a man at wages by the day or year [KJV: hired (man, servant), hireling.] Derivação: from H7936 (שָׂכַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7917 (sᵉkîyrâh)

Termo

שְׂכִירָה

🇧🇷 Hired 🇺🇸 hired

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉkîyrâh), com a acepção lexical principal: "Hired". Contextos originais: a hiring [KJV: that is hired.] Derivação: feminine of H7916 (שָׂכִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H7918 (shâkak)

Termo

שָׁכַךְ

🇧🇷 To subside 🇺🇸 to subside

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkak), com a acepção lexical principal: "To subside". Contextos originais: to weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood) [KJV: appease, assuage, make to cease, pacify, set.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7919 (sâkal)

Termo

שָׂכַל

🇧🇷 Be prudent 🇺🇸 be prudent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâkal), com a acepção lexical principal: "Be prudent". Contextos originais: to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent [KJV: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.] Derivação: a prim

Verbete Completo Ocorrências

H7920 (sᵉkal)

Termo

שְׂכַל

🇧🇷 To contemplate 🇺🇸 to contemplate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉkal), com a acepção lexical principal: "To contemplate". Contextos originais: {to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent} [KJV: consider.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7919 (שָׂכַל)

Verbete Completo Ocorrências

H7921 (shâkôl)

Termo

שָׁכֹל

🇧🇷 Be bereaved 🇺🇸 be bereaved

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkôl), com a acepção lexical principal: "Be bereaved". Contextos originais: properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively) [KJV: bereave (of children), barren, cast calf (fruit, young), be (make) childless, deprive, destroy, [idiom] expect, lose children, miscarry, rob of children, spoil.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7922 (sekel)

Termo

שֶׂכֶל

🇧🇷 Understanding 🇺🇸 understanding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sekel), com a acepção lexical principal: "Understanding". Contextos originais: intelligence; by implication, success [KJV: discretion, knowledge, policy, prudence, sense, understanding, wisdom, wise.] Derivação: or שֵׂכֶל; from H7919 (שָׂכַל);

Verbete Completo Ocorrências

H7923 (shikkulîym)

Termo

שִׁכֻּלִים

🇧🇷 Bereavement 🇺🇸 bereavement

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shikkulîym), com a acepção lexical principal: "Bereavement". Contextos originais: childlessness (by continued bereavements) [KJV: to have after loss of others.] Derivação: plural from H7921 (שָׁכֹל);

Verbete Completo Ocorrências

H7924 (soklᵉthânûw)

Termo

שׇׂכְלְתָנוּ

🇧🇷 Insight 🇺🇸 insight

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (soklᵉthânûw), com a acepção lexical principal: "Insight". Contextos originais: intelligence [KJV: understanding.] Derivação: (Aramaic) from H7920 (שְׂכַל);

Verbete Completo Ocorrências

H7925 (shâkam)

Termo

שָׁכַם

🇧🇷 To rise 🇺🇸 to rise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkam), com a acepção lexical principal: "To rise". Contextos originais: literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning [KJV: (arise, be up, get (oneself) up, rise up) early (betimes), morning.] Derivação: a primitive root; properly, to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from H7926 (שְׁכֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H7926 (shᵉkem)

Termo

שְׁכֶם

🇧🇷 Shoulder 🇺🇸 shoulder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkem), com a acepção lexical principal: "Shoulder". Contextos originais: the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill [KJV: back, [idiom] consent, portion, shoulder.] Derivação: from H7925 (שָׁכַם);

Verbete Completo Ocorrências

H7927 (Shᵉkem)

Termo

שְׁכֶם

🇧🇷 Shechem 🇺🇸 Shechem

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉkem), com a acepção lexical principal: "Shechem". Contextos originais: Shekem, a place in Palestine [KJV: Shechem.] Derivação: the same as H7926 (שְׁכֶם); ridge;

Verbete Completo Ocorrências

H7928 (Shekem)

Termo

שֶׁכֶם

🇧🇷 Shechem 🇺🇸 Shechem

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shekem), com a acepção lexical principal: "Shechem". Contextos originais: Shekem, the name of a Hivite and two Israelites [KJV: Shechem.] Derivação: for H7926 (שְׁכֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H7929 (shikmâh)

Termo

שִׁכְמָה

🇧🇷 Shoulder 🇺🇸 shoulder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shikmâh), com a acepção lexical principal: "Shoulder". Contextos originais: the shoulderbone [KJV: shoulder blade.] Derivação: feminine of H7926 (שְׁכֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H7930 (Shikmîy)

Termo

שִׁכְמִי

🇧🇷 Shechemite 🇺🇸 Shechemite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shikmîy), com a acepção lexical principal: "Shechemite". Contextos originais: a Shikmite (collectively), or descendants of Shekem [KJV: Shichemites.] Derivação: patronymic from H7928 (שֶׁכֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H7931 (shâkan)

Termo

שָׁכַן

🇧🇷 To dwell 🇺🇸 to dwell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkan), com a acepção lexical principal: "To dwell". Contextos originais: to reside or permanently stay (literally or figuratively) [KJV: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).] Derivação: a primitive root (apparently akin (by transmission) to H7901 (שָׁכַב) through the idea of lodging; com

Verbete Completo Ocorrências

H7932 (shᵉkan)

Termo

שְׁכַן

🇧🇷 To dwell 🇺🇸 to dwell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉkan), com a acepção lexical principal: "To dwell". Contextos originais: {to reside or permanently stay (literally or figuratively)} [KJV: cause to dwell, have habitation.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7931 (שָׁכַן)

Verbete Completo Ocorrências

H7933 (sheken)

Termo

שֶׁכֶן

🇧🇷 Habitation 🇺🇸 habitation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheken), com a acepção lexical principal: "Habitation". Contextos originais: a residence [KJV: habitation.] Derivação: from H7931 (שָׁכַן);

Verbete Completo Ocorrências

H7934 (shâkên)

Termo

שָׁכֵן

🇧🇷 Neighboring 🇺🇸 neighboring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkên), com a acepção lexical principal: "Neighboring". Contextos originais: a resident; by extension, a fellow-citizen [KJV: inhabitant, neighbour, nigh.] Derivação: from H7931 (שָׁכַן);

Verbete Completo Ocorrências

H7935 (Shᵉkanyâh)

Termo

שְׁכַנְיָה

🇧🇷 Shecaniah 🇺🇸 Shecaniah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉkanyâh), com a acepção lexical principal: "Shecaniah". Contextos originais: Shekanjah, the name of nine Israelites [KJV: Shecaniah, Shechaniah.] Derivação: or (prolonged) שְׁכַנְיָהוּ; from H7931 (שָׁכַן) and H3050 (יָהּ); Jah has dwelt;

Verbete Completo Ocorrências

H7936 (sâkar)

Termo

שָׂכַר

🇧🇷 To hire 🇺🇸 to hire

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâkar), com a acepção lexical principal: "To hire". Contextos originais: to hire [KJV: earn wages, hire (out self), reward, [idiom] surely.] Derivação: or (by permutation) סָכַר; (Ezra 4:5), a primitive root (apparently akin (by prosthesis) to H3739 (כָּרָה) through the idea of temporary purchase; compare H7937 (שָׁכַר));

Verbete Completo Ocorrências

H7937 (shâkar)

Termo

שָׁכַר

🇧🇷 Be drunk 🇺🇸 be drunk

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâkar), com a acepção lexical principal: "Be drunk". Contextos originais: to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with astimulating drink or (figuratively) influence [KJV: (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of H8248 (שָׁקָה).)] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7938 (seker)

Termo

שֶׂכֶר

🇧🇷 Hire 🇺🇸 hire

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (seker), com a acepção lexical principal: "Hire". Contextos originais: wages [KJV: reward, sluices.] Derivação: from H7936 (שָׂכַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7939 (sâkâr)

Termo

שָׂכָר

🇧🇷 Wages 🇺🇸 wages

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâkâr), com a acepção lexical principal: "Wages". Contextos originais: payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit [KJV: hire, price, reward(-ed), wages, worth.] Derivação: from H7936 (שָׂכַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7940 (Sâkâr)

Termo

שָׂכָר

🇧🇷 Sachar 🇺🇸 Sachar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sâkâr), com a acepção lexical principal: "Sachar". Contextos originais: Sakar, the name of two Israelites [KJV: Sacar.] Derivação: the same as H7939 (שָׂכָר); recompense;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →