TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
H7501 (Rᵉphâʼêl)
Termo
רְפָאֵל
🇧🇷 Rephael 🇺🇸 Rephael
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rᵉphâʼêl), com a acepção lexical principal: "Rephael". Contextos originais: Rephael, an Israelite [KJV: Rephael.] Derivação: from H7495 (רָפָא) and H410 (אֵל); God has cured;
H7502 (râphad)
Termo
רָפַד
🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râphad), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to spread (a bed); by implication, to refresh [KJV: comfort, make (a bed), spread.] Derivação: a primitive root;
H7503 (râphâh)
Termo
רָפָה
🇧🇷 To slacken 🇺🇸 to slacken
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râphâh), com a acepção lexical principal: "To slacken". Contextos originais: to slacken (in many applications, literal or figurative) [KJV: abate, cease, consume, draw (toward evening), fail, (be) faint, be (wax) feeble, forsake, idle, leave, let alone (go, down), (be) slack, stay, be still, be slothful, (be) weak(-en). See H7495 (רָפָא).] Derivação: a primitive root;
H7504 (râpheh)
Termo
רָפֶה
🇧🇷 Weak 🇺🇸 weak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râpheh), com a acepção lexical principal: "Weak". Contextos originais: slack (in body or mind) [KJV: weak. raphah, Raphah. See H7497 (רָפָא), H7498 (רָפָא). riphah. See H7383 (רִיפָה).] Derivação: from H7503 (רָפָה);
H7505 (Râphûwʼ)
Termo
רָפוּא
🇧🇷 Raphu 🇺🇸 Raphu
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Râphûwʼ), com a acepção lexical principal: "Raphu". Contextos originais: Raphu, an Israelite [KJV: Raphu.] Derivação: passive participle of H7495 (רָפָא); cured;
H7506 (Rephach)
Termo
רֶפַח
🇧🇷 Rephah 🇺🇸 Rephah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rephach), com a acepção lexical principal: "Rephah". Contextos originais: Rephach, an Israelite [KJV: Rephah.] Derivação: from an unused root apparently meaning to sustain; support;
H7507 (rᵉphîydâh)
Termo
רְפִידָה
🇧🇷 Back 🇺🇸 back
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉphîydâh), com a acepção lexical principal: "Back". Contextos originais: a railing (as spread along) [KJV: bottom.] Derivação: from H7502 (רָפַד);
H7508 (Rᵉphîydîym)
Termo
רְפִידִים
🇧🇷 Rephidim 🇺🇸 Rephidim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rᵉphîydîym), com a acepção lexical principal: "Rephidim". Contextos originais: Rephidim, a place in the Desert [KJV: Rephidim.] Derivação: plural of the masculine of the same as H7507 (רְפִידָה); ballusters;
H7509 (Rᵉphâyâh)
Termo
רְפָיָה
🇧🇷 Rephaiah 🇺🇸 Rephaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rᵉphâyâh), com a acepção lexical principal: "Rephaiah". Contextos originais: Rephajah, the name of five Israelites [KJV: Rephaiah.] Derivação: from H7495 (רָפָא) and H3050 (יָהּ); Jah has cured;
H7510 (riphyôwn)
Termo
רִפְיוֹן
🇧🇷 Feebleness 🇺🇸 feebleness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (riphyôwn), com a acepção lexical principal: "Feebleness". Contextos originais: slackness [KJV: feebleness.] Derivação: from H7503 (רָפָה);
H7511 (râphaç)
Termo
רָפַס
🇧🇷 To stamp 🇺🇸 to stamp
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râphaç), com a acepção lexical principal: "To stamp". Contextos originais: to trample, i.e. prostrate [KJV: humble self, submit self.] Derivação: a primitive root;
H7512 (rᵉphaç)
Termo
רְפַס
🇧🇷 To tread 🇺🇸 to tread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rᵉphaç), com a acepção lexical principal: "To tread". Contextos originais: {to trample, i.e. prostrate} [KJV: stamp.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7511 (רָפַס)
H7513 (raphçôdâh)
Termo
רַפְסֹדָה
🇧🇷 Raft 🇺🇸 raft
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (raphçôdâh), com a acepção lexical principal: "Raft". Contextos originais: a raft (as flat on the water) [KJV: flote.] Derivação: from H7511 (רָפַס);
H7514 (râphaq)
Termo
רָפַק
🇧🇷 To lean 🇺🇸 to lean
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râphaq), com a acepção lexical principal: "To lean". Contextos originais: to recline [KJV: lean.] Derivação: a primitive root;
H7515 (râphas)
Termo
רָפַשׂ
🇧🇷 To foul 🇺🇸 to foul
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râphas), com a acepção lexical principal: "To foul". Contextos originais: to trample, i.e. roil water [KJV: foul, trouble.] Derivação: a primitive root;
H7516 (rephesh)
Termo
רֶפֶשׁ
🇧🇷 Mire 🇺🇸 mire
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rephesh), com a acepção lexical principal: "Mire". Contextos originais: mud (as roiled) [KJV: mire.] Derivação: from H7515 (רָפַשׂ);
H7517 (repheth)
Termo
רֶפֶת
🇧🇷 Stall 🇺🇸 stall
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (repheth), com a acepção lexical principal: "Stall". Contextos originais: a stall for cattle (from their resting there) [KJV: stall.] Derivação: probably from H7503 (רָפָה);
H7518 (rats)
Termo
רַץ
🇧🇷 Piece 🇺🇸 piece
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rats), com a acepção lexical principal: "Piece". Contextos originais: a fragment [KJV: piece.] Derivação: contracted from H7533 (רָצַץ);
H7519 (râtsâʼ)
Termo
רָצָא
🇧🇷 To run 🇺🇸 to run
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsâʼ), com a acepção lexical principal: "To run". Contextos originais: to run; also to delight in [KJV: accept, run.] Derivação: a primitive root;
H7520 (râtsad)
Termo
רָצַד
🇧🇷 To watch with envy 🇺🇸 to watch with envy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsad), com a acepção lexical principal: "To watch with envy". Contextos originais: probably to look askant, i.e. (figuratively) be jealous [KJV: leap.] Derivação: a primitive root;
H7521 (râtsâh)
Termo
רָצָה
🇧🇷 To accept 🇺🇸 to accept
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsâh), com a acepção lexical principal: "To accept". Contextos originais: to be pleased with; specifically, to satisfy adebt [KJV: (be) accept(-able), accomplish, set affection, approve, consent with, delight (self), enjoy, (be, have a) favour(-able), like, observe, pardon, (be, have, take) please(-ure), reconcile self.] Derivação: a primitive root;
H7522 (râtsôwn)
Termo
רָצוֹן
🇧🇷 Acceptance 🇺🇸 acceptance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsôwn), com a acepção lexical principal: "Acceptance". Contextos originais: delight (especially as shown) [KJV: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.] Derivação: or רָצֹן; from H7521 (רָצָה);
H7523 (râtsach)
Termo
רָצַח
🇧🇷 To murder 🇺🇸 to murder
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsach), com a acepção lexical principal: "To murder". Contextos originais: properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder [KJV: put to death, kill, (man-) slay(-er), murder(-er).] Derivação: a primitive root;
H7524 (retsach)
Termo
רֶצַח
🇧🇷 Shattering 🇺🇸 shattering
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (retsach), com a acepção lexical principal: "Shattering". Contextos originais: a crushing; specifically, a murder-cry [KJV: slaughter, sword.] Derivação: from H7523 (רָצַח);
H7525 (Ritsyâʼ)
Termo
רִצְיָא
🇧🇷 Rizia 🇺🇸 Rizia
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ritsyâʼ), com a acepção lexical principal: "Rizia". Contextos originais: Ritsjah, an Israelite [KJV: Rezia.] Derivação: from H7521 (רָצָה); delight;
H7526 (Rᵉtsîyn)
Termo
רְצִין
🇧🇷 Rezin 🇺🇸 Rezin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Rᵉtsîyn), com a acepção lexical principal: "Rezin". Contextos originais: Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite [KJV: Rezin.] Derivação: probably for H7522 (רָצוֹן);
H7527 (râtsaʻ)
Termo
רָצַע
🇧🇷 To bore 🇺🇸 to bore
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsaʻ), com a acepção lexical principal: "To bore". Contextos originais: to pierce [KJV: bore.] Derivação: a primitive root;
H7528 (râtsaph)
Termo
רָצַף
🇧🇷 To fit 🇺🇸 to fit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsaph), com a acepção lexical principal: "To fit". Contextos originais: to tessellate, i.e. embroider (as if with bright stones) [KJV: pave.] Derivação: a denominative from H7529 (רֶצֶף);
H7529 (retseph)
Termo
רֶצֶף
🇧🇷 Coal 🇺🇸 coal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (retseph), com a acepção lexical principal: "Coal". Contextos originais: a red-hot stone (for baking) [KJV: coal.] Derivação: for H7565 (רֶשֶׁף);
H7530 (Retseph)
Termo
רֶצֶף
🇧🇷 Rezeph 🇺🇸 Rezeph
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Retseph), com a acepção lexical principal: "Rezeph". Contextos originais: Retseph, a place in Assyrian [KJV: Rezeph.] Derivação: the same as H7529 (רֶצֶף);
H7531 (ritspâh)
Termo
רִצְפָּה
🇧🇷 Pavement 🇺🇸 pavement
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ritspâh), com a acepção lexical principal: "Pavement". Contextos originais: a hot stone; also a tessellated pavement [KJV: live coal, pavement.] Derivação: feminine of H7529 (רֶצֶף);
H7532 (Ritspâh)
Termo
רִצְפָּה
🇧🇷 Rizpah 🇺🇸 Rizpah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Ritspâh), com a acepção lexical principal: "Rizpah". Contextos originais: Ritspah, an Israelitess [KJV: Rizpah.] Derivação: the same as H7531 (רִצְפָּה);
H7533 (râtsats)
Termo
רָצַץ
🇧🇷 To crush 🇺🇸 to crush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râtsats), com a acepção lexical principal: "To crush". Contextos originais: to crack in pieces, literally or figuratively [KJV: break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.] Derivação: a primitive root;
H7534 (raq)
Termo
רַק
🇧🇷 Thin 🇺🇸 thin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (raq), com a acepção lexical principal: "Thin". Contextos originais: emaciated (as if flattened out) [KJV: lean(-fleshed), thin.] Derivação: from H7556 (רָקַק) in its original sense;
H7535 (raq)
Termo
רַק
🇧🇷 Except 🇺🇸 except
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (raq), com a acepção lexical principal: "Except". Contextos originais: properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although [KJV: but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.] Derivação: the same as H7534 (רַק) as a
H7536 (rôq)
Termo
רֹק
🇧🇷 Spittle 🇺🇸 spittle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (rôq), com a acepção lexical principal: "Spittle". Contextos originais: spittle [KJV: spit(-ting, -tle).] Derivação: from H7556 (רָקַק);
H7537 (râqab)
Termo
רָקַב
🇧🇷 To rot 🇺🇸 to rot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râqab), com a acepção lexical principal: "To rot". Contextos originais: to decay (as by worm-eating) [KJV: rot.] Derivação: a primitive root;
H7538 (râqâb)
Termo
רָקָב
🇧🇷 Rottenness 🇺🇸 rottenness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râqâb), com a acepção lexical principal: "Rottenness". Contextos originais: decay (by caries) [KJV: rottenness (thing).] Derivação: from H7537 (רָקַב);
H7539 (riqqâbôwn)
Termo
רִקָּבוֹן
🇧🇷 Rottenness 🇺🇸 rottenness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (riqqâbôwn), com a acepção lexical principal: "Rottenness". Contextos originais: decay (by caries) [KJV: rotten.] Derivação: from H7538 (רָקָב);
H7540 (râqad)
Termo
רָקַד
🇧🇷 To skip about 🇺🇸 to skip about
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (râqad), com a acepção lexical principal: "To skip about". Contextos originais: properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy) [KJV: dance, jump, leap, skip.] Derivação: a primitive root;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →