TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 3 de 13
H7581 (shᵉʼâgâh)
Termo
שְׁאָגָה
🇧🇷 Roaring 🇺🇸 roaring
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼâgâh), com a acepção lexical principal: "Roaring". Contextos originais: a rumbling or moan [KJV: roaring.] Derivação: from H7580 (שָׁאַג);
H7582 (shâʼâh)
Termo
שָׁאָה
🇧🇷 To crash 🇺🇸 to crash
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼâh), com a acepção lexical principal: "To crash". Contextos originais: to rush; by implication, to desolate [KJV: be desolate, (make a) rush(-ing), (lay) waste.] Derivação: a primitive root;
H7583 (shâʼâh)
Termo
שָׁאָה
🇧🇷 To gaze 🇺🇸 to gaze
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼâh), com a acepção lexical principal: "To gaze". Contextos originais: to stun, i.e. (intransitively) be astonished [KJV: wonder.] Derivação: a primitive root (identical with through the idea of whirling to giddiness);
H7584 (shaʼăvâh)
Termo
שַׁאֲוָה
🇧🇷 Desolation 🇺🇸 desolation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʼăvâh), com a acepção lexical principal: "Desolation". Contextos originais: a tempest (as rushing) [KJV: desolation.] Derivação: from H7582 (שָׁאָה);
H7585 (shᵉʼôwl)
Termo
שְׁאוֹל
🇧🇷 Hell: Sheol 🇺🇸 hell: Sheol
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼôwl), com a acepção lexical principal: "Hell: Sheol". Contextos originais: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates [KJV: grave, hell, pit.] Derivação: or שְׁאֹל; from H7592 (שָׁאַל);
H7586 (Shâʼûwl)
Termo
שָׁאוּל
🇧🇷 Saul 🇺🇸 Saul
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâʼûwl), com a acepção lexical principal: "Saul". Contextos originais: Shaul, the name of an Edomite and two Israelites [KJV: Saul, Shaul.] Derivação: passive participle of H7592 (שָׁאַל); asked;
H7587 (Shâʼûwlîy)
Termo
שָׁאוּלִי
🇧🇷 Shaulite 🇺🇸 Shaulite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâʼûwlîy), com a acepção lexical principal: "Shaulite". Contextos originais: a Shaulite or descendant of Shaul [KJV: Shaulites.] Derivação: patronymic from H7856 (שִׂטְנָה);
H7588 (shâʼôwn)
Termo
שָׁאוֹן
🇧🇷 Roar 🇺🇸 roar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼôwn), com a acepção lexical principal: "Roar". Contextos originais: uproar (as of rushing); by implication, destruction [KJV: [idiom] horrible, noise, pomp, rushing, tumult ([idiom] -uous).] Derivação: from H7582 (שָׁאָה);
H7589 (shᵉʼâṭ)
Termo
שְׁאָט
🇧🇷 Scorn 🇺🇸 scorn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼâṭ), com a acepção lexical principal: "Scorn". Contextos originais: contempt [KJV: despite(-ful).] Derivação: from an unused root meaning to push aside;
H7590 (shâʼṭ)
Termo
שָׁאט
🇧🇷 To despise 🇺🇸 to despise
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼṭ), com a acepção lexical principal: "To despise". Contextos originais: one contemning [KJV: that (which) despise(-d).] Derivação: for active part of H7750 (שׂוּט) (compare H7589 (שְׁאָט));
H7591 (shᵉʼîyâh)
Termo
שְׁאִיָּה
🇧🇷 Ruin 🇺🇸 ruin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼîyâh), com a acepção lexical principal: "Ruin". Contextos originais: desolation [KJV: destruction.] Derivação: from H7582 (שָׁאָה);
H7592 (shâʼal)
Termo
שָׁאַל
🇧🇷 To ask 🇺🇸 to ask
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼal), com a acepção lexical principal: "To ask". Contextos originais: to inquire; by implication, to request; by extension, to demand [KJV: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.] Derivação: o
H7593 (shᵉʼêl)
Termo
שְׁאֵל
🇧🇷 To ask 🇺🇸 to ask
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼêl), com a acepção lexical principal: "To ask". Contextos originais: {to inquire; by implication, to request; by extension, to demand} [KJV: ask, demand, require.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7592 (שָׁאַל)
H7594 (Shᵉʼâl)
Termo
שְׁאָל
🇧🇷 Sheal 🇺🇸 Sheal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉʼâl), com a acepção lexical principal: "Sheal". Contextos originais: Sheal, an Israelite [KJV: Sheal.] Derivação: from H7592 (שָׁאַל); request;
H7595 (shᵉʼêlâʼ)
Termo
שְׁאֵלָא
🇧🇷 Affair 🇺🇸 affair
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼêlâʼ), com a acepção lexical principal: "Affair". Contextos originais: properly, a question (at law), i.e. judicial decision or mandate [KJV: demand.] Derivação: (Aramaic) from H7593 (שְׁאֵל);
H7596 (shᵉʼêlâh)
Termo
שְׁאֵלָה
🇧🇷 Petition 🇺🇸 petition
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼêlâh), com a acepção lexical principal: "Petition". Contextos originais: a petition; by implication, a loan [KJV: loan, petition, request.] Derivação: or שֵׁלָה; (1 Samuel 1:17), from H7592 (שָׁאַל);
H7597 (Shᵉʼaltîyʼêl)
Termo
שְׁאַלְתִּיאֵל
🇧🇷 Shealtiel 🇺🇸 Shealtiel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉʼaltîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Shealtiel". Contextos originais: Shealtiel, an Israelite [KJV: Shalthiel, Shealtiel.] Derivação: or שַׁלְתִּיאֵל; from H7592 (שָׁאַל) and H410 (אֵל); I have asked God;
H7598 (Shᵉʼaltîyʼêl)
Termo
שְׁאַלְתִּיאֵל
🇧🇷 Shealtiel 🇺🇸 Shealtiel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉʼaltîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Shealtiel". Contextos originais: {Shealtiel, an Israelite} [KJV: Shealtiel.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7597 (שְׁאַלְתִּיאֵל)
H7599 (shâʼan)
Termo
שָׁאַן
🇧🇷 To rest 🇺🇸 to rest
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼan), com a acepção lexical principal: "To rest". Contextos originais: to loll, i.e. be peaceful [KJV: be at ease, be quiet, rest. See also H1052 (בֵּית שְׁאָן).] Derivação: a primitive root;
H7600 (shaʼănân)
Termo
שַׁאֲנָן
🇧🇷 Secure 🇺🇸 secure
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʼănân), com a acepção lexical principal: "Secure". Contextos originais: secure; in a bad sense, haughty [KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).] Derivação: from H7599 (שָׁאַן);
H7601 (shâʼaç)
Termo
שָׁאַס
🇧🇷 To spoil 🇺🇸 to spoil
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼaç), com a acepção lexical principal: "To spoil". Contextos originais: to plunder [KJV: spoil.] Derivação: a primitive root;
H7602 (shâʼaph)
Termo
שָׁאַף
🇧🇷 To long for 🇺🇸 to long for
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼaph), com a acepção lexical principal: "To long for". Contextos originais: to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten [KJV: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.] Derivação: a primitive root;
H7603 (sᵉʼôr)
Termo
שְׂאֹר
🇧🇷 Leaven 🇺🇸 leaven
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʼôr), com a acepção lexical principal: "Leaven". Contextos originais: barm or yeast-cake (as swelling by fermentation) [KJV: leaven.] Derivação: from H7604 (שָׁאַר);
H7604 (shâʼar)
Termo
שָׁאַר
🇧🇷 To remain 🇺🇸 to remain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʼar), com a acepção lexical principal: "To remain". Contextos originais: properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant [KJV: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.] Derivação: a primitive root;
H7605 (shᵉʼâr)
Termo
שְׁאָר
🇧🇷 Remnant 🇺🇸 remnant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼâr), com a acepção lexical principal: "Remnant". Contextos originais: a remainder [KJV: [idiom] other, remnant, residue, rest.] Derivação: from H7604 (שָׁאַר);
H7606 (shᵉʼâr)
Termo
שְׁאָר
🇧🇷 Remainder 🇺🇸 remainder
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼâr), com a acepção lexical principal: "Remainder". Contextos originais: {a remainder} [KJV: [idiom] whatsoever more, residue, rest.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7605 (שְׁאָר)
H7607 (shᵉʼêr)
Termo
שְׁאֵר
🇧🇷 Carne 🇺🇸 flesh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼêr), com a acepção lexical principal: "Carne". Contextos originais: flesh (as swelling out), as living or forfood; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood [KJV: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).] Derivação: from H7604 (שָׁאַר);
H7608 (shaʼărâh)
Termo
שַׁאֲרָה
🇧🇷 Kinswomen 🇺🇸 kinswomen
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʼărâh), com a acepção lexical principal: "Kinswomen". Contextos originais: female kindred by blood [KJV: near kinswomen.] Derivação: feminine of H7607 (שְׁאֵר);
H7609 (Sheʼĕrâh)
Termo
שֶׁאֱרָה
🇧🇷 Sheerah 🇺🇸 Sheerah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sheʼĕrâh), com a acepção lexical principal: "Sheerah". Contextos originais: Sheerah, an Israelitess [KJV: Sherah.] Derivação: the same as H7608 (שַׁאֲרָה);
H7610 (Shᵉʼâr Yâshûwb)
Termo
שְׁאָר יָשׁוּב
🇧🇷 Shear-jashub 🇺🇸 Shear-jashub
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉʼâr Yâshûwb), com a acepção lexical principal: "Shear-jashub". Contextos originais: Shear-Jashub, the symbolic name of one of Isaiah's sons [KJV: Shear-jashub.] Derivação: from H7605 (שְׁאָר) and H7725 (שׁוּב); a remnant will return;
H7611 (shᵉʼêrîyth)
Termo
שְׁאֵרִית
🇧🇷 Remnant 🇺🇸 remnant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉʼêrîyth), com a acepção lexical principal: "Remnant". Contextos originais: a remainder or residual (surviving, final) portion [KJV: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.] Derivação: from H7604 (שָׁאַר);
H7612 (shêʼth)
Termo
שֵׁאת
🇧🇷 Devastation 🇺🇸 devastation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêʼth), com a acepção lexical principal: "Devastation". Contextos originais: devastation [KJV: desolation.] Derivação: from H7582 (שָׁאָה);
H7613 (sᵉʼêth)
Termo
שְׂאֵת
🇧🇷 Elevation 🇺🇸 elevation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʼêth), com a acepção lexical principal: "Elevation". Contextos originais: an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character [KJV: be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.] Derivação: from H5375 (נָשָׂא);
H7614 (Shᵉbâʼ)
Termo
שְׁבָא
🇧🇷 Sheba 🇺🇸 Sheba
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉbâʼ), com a acepção lexical principal: "Sheba". Contextos originais: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district [KJV: Sheba, Sabeans.] Derivação: of foreign origin;
H7615 (Shᵉbâʼîy)
Termo
שְׁבָאִי
🇧🇷 Sabean 🇺🇸 Sabean
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉbâʼîy), com a acepção lexical principal: "Sabean". Contextos originais: a Shebaite or descendant of Sheba [KJV: Sabean.] Derivação: patronymic from H7614 (שְׁבָא);
H7616 (shâbâb)
Termo
שָׁבָב
🇧🇷 Fragment 🇺🇸 fragment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbâb), com a acepção lexical principal: "Fragment". Contextos originais: a fragment, i.e. ruin [KJV: broken in pieces.] Derivação: from an unused root meaning to break up;
H7617 (shâbâh)
Termo
שָׁבָה
🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take captive
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbâh), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to transport into captivity [KJV: (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away.] Derivação: a primitive root;
H7618 (shᵉbûw)
Termo
שְׁבוּ
🇧🇷 Agate 🇺🇸 agate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉbûw), com a acepção lexical principal: "Agate". Contextos originais: a gem (from its sparkle), probably the agate [KJV: agate.] Derivação: from an unused root (probably identical with that of H7617 (שָׁבָה) through the idea of subdivision into flashes or streamers (compare H7632 (שָׁבִיב)) meaning to flame;
H7619 (Shᵉbûwʼêl)
Termo
שְׁבוּאֵל
🇧🇷 Shebuel 🇺🇸 Shebuel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉbûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Shebuel". Contextos originais: Shebuel or Shubael, the name of two Israelites [KJV: Shebuel, Shubael.] Derivação: or שׁוּבָאֵל; from H7617 (שָׁבָה) (abbreviated form) or H7725 (שׁוּב) and H410 (אֵל); captive (or returned) of God;
H7620 (shâbûwaʻ)
Termo
שָׁבוּעַ
🇧🇷 Weeks 🇺🇸 Weeks
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Weeks". Contextos originais: literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years) [KJV: seven, week.] Derivação: or שָׁבֻעַ; also (feminine) שְׁבֻעָה; properly, passive participle of H7650 (שָׁבַע) as a denominative of H7651 (שֶׁבַע);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →