Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 5 de 13

H7661 (shâbâts)

Termo

שָׁבָץ

🇧🇷 Agony 🇺🇸 agony

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbâts), com a acepção lexical principal: "Agony". Contextos originais: entanglement, i.e. (figuratively) perplexity [KJV: anguish.] Derivação: from H7660 (שָׁבַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H7662 (shᵉbaq)

Termo

שְׁבַק

🇧🇷 To be left 🇺🇸 to be left

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉbaq), com a acepção lexical principal: "To be left". Contextos originais: to quit, i.e. allow to remain [KJV: leave, let alone.] Derivação: (Aramaic) corresponding to the root of H7733 (שׁוֹבֵק);

Verbete Completo Ocorrências

H7663 (sâbar)

Termo

שָׂבַר

🇧🇷 To inspect 🇺🇸 to inspect

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâbar), com a acepção lexical principal: "To inspect". Contextos originais: to scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience) [KJV: hope, tarry, view, wait.] Derivação: erroneously שָׁבַר; (Nehemiah 2:13,15), a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7664 (sêber)

Termo

שֵׂבֶר

🇧🇷 Esperança 🇺🇸 hope

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêber), com a acepção lexical principal: "Esperança". Contextos originais: expectation [KJV: hope.] Derivação: from H7663 (שָׂבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7665 (shâbar)

Termo

שָׁבַר

🇧🇷 To break 🇺🇸 to break

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbar), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to burst (literally or figuratively) [KJV: break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for H7663 (שָׂבַר)).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7666 (shâbar)

Termo

שָׁבַר

🇧🇷 To buy grain 🇺🇸 to buy grain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbar), com a acepção lexical principal: "To buy grain". Contextos originais: to deal in grain [KJV: buy, sell.] Derivação: denominative from H7668 (שֶׁבֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H7667 (sheber)

Termo

שֶׁבֶר

🇧🇷 Breaking 🇺🇸 breaking

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheber), com a acepção lexical principal: "Breaking". Contextos originais: a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream) [KJV: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.] Derivação: or שֵׁבֶר; from H7665 (שָׁבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7668 (sheber)

Termo

שֶׁבֶר

🇧🇷 Grain 🇺🇸 grain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheber), com a acepção lexical principal: "Grain". Contextos originais: grain (as if broken into kernels) [KJV: corn, victuals.] Derivação: the same as H7667 (שֶׁבֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H7669 (Sheber)

Termo

שֶׁבֶר

🇧🇷 Sheber 🇺🇸 Sheber

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sheber), com a acepção lexical principal: "Sheber". Contextos originais: Sheber, an Israelite [KJV: Sheber.] Derivação: the same as H7667 (שֶׁבֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H7670 (shibrôwn)

Termo

שִׁבְרוֹן

🇧🇷 Breaking 🇺🇸 breaking

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shibrôwn), com a acepção lexical principal: "Breaking". Contextos originais: rupture, i.e. a pang; figuratively, ruin [KJV: breaking, destruction.] Derivação: from H7665 (שָׁבַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7671 (Shᵉbârîym)

Termo

שְׁבָרִים

🇧🇷 Shebarim 🇺🇸 Shebarim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉbârîym), com a acepção lexical principal: "Shebarim". Contextos originais: Shebarim, a place in Palestine [KJV: Shebarim.] Derivação: plural of H7667 (שֶׁבֶר); ruins;

Verbete Completo Ocorrências

H7672 (shᵉbash)

Termo

שְׁבַשׁ

🇧🇷 Be perplexed 🇺🇸 be perplexed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉbash), com a acepção lexical principal: "Be perplexed". Contextos originais: to entangle, i.e. perplex [KJV: be astonished.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7660 (שָׁבַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H7673 (shâbath)

Termo

שָׁבַת

🇧🇷 To cease 🇺🇸 to cease

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâbath), com a acepção lexical principal: "To cease". Contextos originais: to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) [KJV: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.] Derivação: a primitive

Verbete Completo Ocorrências

H7674 (shebeth)

Termo

שֶׁבֶת

🇧🇷 Cessation 🇺🇸 cessation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shebeth), com a acepção lexical principal: "Cessation". Contextos originais: rest, interruption, cessation [KJV: cease, sit still, loss of time.] Derivação: from H7673 (שָׁבַת);

Verbete Completo Ocorrências

H7675 (shebeth)

Termo

שֶׁבֶת

🇧🇷 Mar 🇺🇸 seat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shebeth), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: properly, session; but used also concretely, an abode or locality [KJV: place, seat. Compare H3429 (יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת).] Derivação: infinitive of H3427 (יָשַׁב);

Verbete Completo Ocorrências

H7676 (shabbâth)

Termo

שַׁבָּת

🇧🇷 Sabbath 🇺🇸 Sabbath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shabbâth), com a acepção lexical principal: "Sabbath". Contextos originais: intermission, i.e (specifically) the Sabbath [KJV: ([phrase] every) sabbath.] Derivação: intensive from H7673 (שָׁבַת);

Verbete Completo Ocorrências

H7677 (shabbâthôwn)

Termo

שַׁבָּתוֹן

🇧🇷 Sabbath observance 🇺🇸 sabbath observance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shabbâthôwn), com a acepção lexical principal: "Sabbath observance". Contextos originais: a sabbatism or special holiday [KJV: rest, sabbath.] Derivação: from H7676 (שַׁבָּת);

Verbete Completo Ocorrências

H7678 (Shabbᵉthay)

Termo

שַׁבְּתַי

🇧🇷 Shabbethai 🇺🇸 Shabbethai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shabbᵉthay), com a acepção lexical principal: "Shabbethai". Contextos originais: Shabbethai, the name of three Israelites [KJV: Shabbethai.] Derivação: from H7676 (שַׁבָּת); restful;

Verbete Completo Ocorrências

H7679 (sâgâʼ)

Termo

שָׂגָא

🇧🇷 To grow great 🇺🇸 to grow great

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâgâʼ), com a acepção lexical principal: "To grow great". Contextos originais: to grow, i.e. (causatively) to enlarge, (figuratively) laud [KJV: increase, magnify.] Derivação: ; a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7680 (sᵉgâʼ)

Termo

שְׂגָא

🇧🇷 To grow great 🇺🇸 to grow great

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉgâʼ), com a acepção lexical principal: "To grow great". Contextos originais: to increase [KJV: grow, be multiplied.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7679 (שָׂגָא);

Verbete Completo Ocorrências

H7681 (Shâgeʼ)

Termo

שָׁגֶא

🇧🇷 Shagee 🇺🇸 Shagee

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâgeʼ), com a acepção lexical principal: "Shagee". Contextos originais: Shage, an Israelite [KJV: Shage.] Derivação: probably from H7686 (שָׁגָה); erring;

Verbete Completo Ocorrências

H7682 (sâgab)

Termo

שָׂגַב

🇧🇷 To exalt 🇺🇸 to exalt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâgab), com a acepção lexical principal: "To exalt". Contextos originais: to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively [KJV: defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe, set up (on high), be too strong.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7683 (shâgag)

Termo

שָׁגַג

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go astray

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâgag), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to stray, i.e. (figuratively) sin (with more or less apology) [KJV: [idiom] also for that, deceived, err, go astray, sin ignorantly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7684 (shᵉgâgâh)

Termo

שְׁגָגָה

🇧🇷 Unintentionally 🇺🇸 unintentionally

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉgâgâh), com a acepção lexical principal: "Unintentionally". Contextos originais: a mistake or inadvertent transgression [KJV: error, ignorance, at unawares; unwittingly.] Derivação: from H7683 (שָׁגַג);

Verbete Completo Ocorrências

H7685 (sâgâh)

Termo

שָׂגָה

🇧🇷 To grow 🇺🇸 to grow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâgâh), com a acepção lexical principal: "To grow". Contextos originais: to enlarge (especially upward, also figuratively) [KJV: grow (up), increase.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7686 (shâgâh)

Termo

שָׁגָה

🇧🇷 To wander 🇺🇸 to wander

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâgâh), com a acepção lexical principal: "To wander". Contextos originais: to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured [KJV: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.] Derivaçã

Verbete Completo Ocorrências

H7687 (Sᵉgûwb)

Termo

שְׂגוּב

🇧🇷 Segub 🇺🇸 Segub

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sᵉgûwb), com a acepção lexical principal: "Segub". Contextos originais: Segub, the name of two Israelites [KJV: Segub.] Derivação: from H7682 (שָׂגַב); aloft;

Verbete Completo Ocorrências

H7688 (shâgach)

Termo

שָׁגַח

🇧🇷 To gaze 🇺🇸 to gaze

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâgach), com a acepção lexical principal: "To gaze". Contextos originais: to peep, i.e. glance sharply at [KJV: look (narrowly).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7689 (saggîyʼ)

Termo

שַׂגִּיא

🇧🇷 Grande 🇺🇸 great

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (saggîyʼ), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: (superlatively) mighty [KJV: excellent, great.] Derivação: from H7679 (שָׂגָא);

Verbete Completo Ocorrências

H7690 (saggîyʼ)

Termo

שַׂגִּיא

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greatly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (saggîyʼ), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: large (in size, quantity or number, also adverbial) [KJV: exceeding, great(-ly); many, much, sore, very.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7689 (שַׂגִּיא);

Verbete Completo Ocorrências

H7691 (shᵉgîyʼâh)

Termo

שְׁגִיאָה

🇧🇷 Error 🇺🇸 error

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉgîyʼâh), com a acepção lexical principal: "Error". Contextos originais: a moral mistake [KJV: error.] Derivação: from H7686 (שָׁגָה);

Verbete Completo Ocorrências

H7692 (shiggâyôwn)

Termo

שִׁגָּיוֹן

🇧🇷 Shiggaion 🇺🇸 Shiggaion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiggâyôwn), com a acepção lexical principal: "Shiggaion". Contextos originais: properly, aberration, i.e. (technically) a dithyramb or rambling poem [KJV: Shiggaion, Shigionoth.] Derivação: or שִׁגָּיֹנָה; from H7686 (שָׁגָה);

Verbete Completo Ocorrências

H7693 (shâgal)

Termo

שָׁגַל

🇧🇷 To ravish 🇺🇸 to ravish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâgal), com a acepção lexical principal: "To ravish". Contextos originais: to copulate with [KJV: lie with, ravish.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7694 (shêgâl)

Termo

שֵׁגָל

🇧🇷 Rainha 🇺🇸 queen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêgâl), com a acepção lexical principal: "Rainha". Contextos originais: a queen (from cohabitation) [KJV: queen.] Derivação: from H7693 (שָׁגַל);

Verbete Completo Ocorrências

H7695 (shêgâl)

Termo

שֵׁגָל

🇧🇷 Consort 🇺🇸 consort

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêgâl), com a acepção lexical principal: "Consort". Contextos originais: a (legitimate) queen [KJV: wife.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7694 (שֵׁגָל);

Verbete Completo Ocorrências

H7696 (shâgaʻ)

Termo

שָׁגַע

🇧🇷 Be mad 🇺🇸 be mad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâgaʻ), com a acepção lexical principal: "Be mad". Contextos originais: to rave through insanity [KJV: (be, play the) mad (man).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7697 (shiggâʻôwn)

Termo

שִׁגָּעוֹן

🇧🇷 Madness 🇺🇸 madness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiggâʻôwn), com a acepção lexical principal: "Madness". Contextos originais: craziness [KJV: furiously, madness.] Derivação: from H7696 (שָׁגַע);

Verbete Completo Ocorrências

H7698 (sheger)

Termo

שֶׁגֶר

🇧🇷 Offspring 🇺🇸 offspring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheger), com a acepção lexical principal: "Offspring". Contextos originais: the fetus (as finally expelled) [KJV: that cometh of, increase.] Derivação: from an unused root probably meaning to eject;

Verbete Completo Ocorrências

H7699 (shad)

Termo

שַׁד

🇧🇷 Breast 🇺🇸 breast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shad), com a acepção lexical principal: "Breast". Contextos originais: the breast of a woman or animal (as bulging) [KJV: breast, pap, teat.] Derivação: or שֹׁד; probably from H7736 (שׁוּד) (in its original sense) contracted;

Verbete Completo Ocorrências

H7700 (shêd)

Termo

שֵׁד

🇧🇷 Demon 🇺🇸 demon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêd), com a acepção lexical principal: "Demon". Contextos originais: a doemon (as malignant) [KJV: devil.] Derivação: from H7736 (שׁוּד);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA