TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 8 de 13
H7781 (Shûwphâmîy)
Termo
שׁוּפָמִי
🇧🇷 Shuphamite 🇺🇸 Shuphamite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwphâmîy), com a acepção lexical principal: "Shuphamite". Contextos originais: a Shuphamite (collectively) or descendants of Shephupham [KJV: Shuphamite.] Derivação: patronymic from H8197 (שְׁפוּפָם);
H7782 (shôwphâr)
Termo
שׁוֹפָר
🇧🇷 Trumpet 🇺🇸 trumpet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwphâr), com a acepção lexical principal: "Trumpet". Contextos originais: a cornet (as giving a clear sound) or curved horn [KJV: cornet, trumpet.] Derivação: or שֹׁפָר; from H8231 (שָׁפַר) in the original sense of incising;
H7783 (shûwq)
Termo
שׁוּק
🇧🇷 To overflow 🇺🇸 to overflow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwq), com a acepção lexical principal: "To overflow". Contextos originais: to run after or over, i.e. overflow [KJV: overflow, water.] Derivação: a primitive root;
H7784 (shûwq)
Termo
שׁוּק
🇧🇷 Street 🇺🇸 street
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwq), com a acepção lexical principal: "Street". Contextos originais: a street (as run over) [KJV: street.] Derivação: from H7783 (שׁוּק);
H7785 (shôwq)
Termo
שׁוֹק
🇧🇷 Leg 🇺🇸 leg
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwq), com a acepção lexical principal: "Leg". Contextos originais: the (lower) leg (as a runner) [KJV: hip, leg, shoulder, thigh.] Derivação: from H7783 (שׁוּק);
H7786 (sûwr)
Termo
שׂוּר
🇧🇷 To reign 🇺🇸 to reign
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwr), com a acepção lexical principal: "To reign". Contextos originais: properly, to vanquish; by implication, to rule (causatively, crown) [KJV: make princes, have power, reign. See H5493 (סוּר).] Derivação: a primitive root;
H7787 (sûwr)
Termo
שׂוּר
🇧🇷 To saw 🇺🇸 to saw
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwr), com a acepção lexical principal: "To saw". Contextos originais: to saw [KJV: cut.] Derivação: a primitive root (identical with H7786 (שׂוּר) through the idea of reducing to pieces; compare H4883 (מַשּׂוֹר));
H7788 (shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 To travel 🇺🇸 to travel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwr), com a acepção lexical principal: "To travel". Contextos originais: properly, to turn, i.e. travel about (as a harlot or a merchant) [KJV: go, singular See also H7891 (שִׁיר).] Derivação: a primitive root;
H7789 (shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwr), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for [KJV: behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see.] Derivação: a primitive root (identical with through the idea of going round for inspection);
H7790 (shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 Enemy 🇺🇸 enemy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwr), com a acepção lexical principal: "Enemy". Contextos originais: a foe (as lying in wait) [KJV: enemy.] Derivação: from H7889 (שִׁימוֹן);
H7791 (shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwr), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: a wall (as going about) [KJV: wall.] Derivação: from H7788 (שׁוּר);
H7792 (shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwr), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: {a wall (as going about)} [KJV: wall.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7791 (שׁוּר)
H7793 (Shûwr)
Termo
שׁוּר
🇧🇷 Shur 🇺🇸 Shur
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwr), com a acepção lexical principal: "Shur". Contextos originais: Shur, a region of the Desert [KJV: Shur.] Derivação: the same as H7791 (שׁוּר);
H7794 (shôwr)
Termo
שׁוֹר
🇧🇷 Cattle 🇺🇸 cattle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwr), com a acepção lexical principal: "Cattle". Contextos originais: a bullock (as a traveller) [KJV: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791 (שׁוּר)).] Derivação: from H7788 (שׁוּר);
H7795 (sôwrâh)
Termo
שׂוֹרָה
🇧🇷 Row 🇺🇸 row
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôwrâh), com a acepção lexical principal: "Row". Contextos originais: properly, a ring, i.e. (by analogy) a row (adverbially) [KJV: principal.] Derivação: from H7786 (שׂוּר) in the primitive sense of H5493 (סוּר);
H7796 (Sôwrêq)
Termo
שׂוֹרֵק
🇧🇷 (Valley of) Sorek 🇺🇸 (Valley of) Sorek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sôwrêq), com a acepção lexical principal: "(Valley of) Sorek". Contextos originais: Sorek, a valley in Palestine [KJV: Sorek.] Derivação: the same as H8321 (שֹׂרֵק); a vine;
H7797 (sûws)
Termo
שׂוּשׂ
🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûws), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: to be bright, i.e. cheerful [KJV: be glad, [idiom] greatly, joy, make mirth, rejoice.] Derivação: or שִׂישׂ; a primitive root;
H7798 (Shavshâʼ)
Termo
שַׁוְשָׁא
🇧🇷 Shavsha 🇺🇸 Shavsha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shavshâʼ), com a acepção lexical principal: "Shavsha". Contextos originais: Shavsha, an Israelite [KJV: Shavsha.] Derivação: from H7797 (שׂוּשׂ); joyful;
H7799 (shûwshan)
Termo
שׁוּשַׁן
🇧🇷 Lily 🇺🇸 lily
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwshan), com a acepção lexical principal: "Lily". Contextos originais: a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape) [KJV: lily, Shoshannim.] Derivação: or שׁוֹשָׁן; or שֹׁשָׁן; and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה; from H7797 (שׂוּשׂ);
H7800 (Shûwshan)
Termo
שׁוּשַׁן
🇧🇷 Susa 🇺🇸 Susa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwshan), com a acepção lexical principal: "Susa". Contextos originais: Shushan, a place in Persia [KJV: Shushan.] Derivação: the same as H7799 (שׁוּשַׁן);
H7801 (Shûwshankîy)
Termo
שׁוּשַׁנְכִי
🇧🇷 Susa 🇺🇸 Susa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwshankîy), com a acepção lexical principal: "Susa". Contextos originais: a Shushankite (collectively) or inhabitants of some unknown place in Assyrian [KJV: Susanchites.] Derivação: (Aramaic) of foreign origin;
H7802 (Shûwshan ʻÊdûwth)
Termo
שׁוּשַׁן עֵדוּת
🇧🇷 Shushan-eduth 🇺🇸 Shushan-eduth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwshan ʻÊdûwth), com a acepção lexical principal: "Shushan-eduth". Contextos originais: Shushan-Eduth or Shoshannim-Eduth, the title of a popular song [KJV: Shoshannim-Eduth, Shushan-eduth.] Derivação: or (plural of former) שׁוֹשַׁנִּים עֵדוּתlemma שׁוֹשַׁנִּיס עֵדוּת samekh, corrected to שׁוֹשַׁנִּים עֵדוּת; from H7799 (שׁוּשַׁן) and H5715 (עֵדוּת); lily (or trumpet) of assemblage;
H7803 (Shûwthelach)
Termo
שׁוּתֶלַח
🇧🇷 Shuthelah 🇺🇸 Shuthelah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwthelach), com a acepção lexical principal: "Shuthelah". Contextos originais: Shuthelach, the name of two Israelites [KJV: Shuthelah.] Derivação: probably from H7582 (שָׁאָה) and the same as H8520 (תֶּלַח); crash of breakage;
H7804 (shᵉzab)
Termo
שְׁזַב
🇧🇷 To rescue 🇺🇸 to rescue
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉzab), com a acepção lexical principal: "To rescue". Contextos originais: to leave, i.e. (causatively) free [KJV: deliver.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5800 (עָזַב);
H7805 (shâzaph)
Termo
שָׁזַף
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâzaph), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to tan (by sunburning); figuratively (as if by a piercing ray) to scan [KJV: look up, see.] Derivação: a primitive root;
H7806 (shâzar)
Termo
שָׁזַר
🇧🇷 To twist 🇺🇸 to twist
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâzar), com a acepção lexical principal: "To twist". Contextos originais: to twist (a thread of straw) [KJV: twine.] Derivação: a primitive root;
H7807 (shach)
Termo
שַׁח
🇧🇷 Lowly 🇺🇸 lowly
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shach), com a acepção lexical principal: "Lowly". Contextos originais: sunk, i.e. downcast [KJV: [phrase] humble.] Derivação: from H7817 (שָׁחַח);
H7808 (sêach)
Termo
שֵׂחַ
🇧🇷 Thought 🇺🇸 thought
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêach), com a acepção lexical principal: "Thought". Contextos originais: communion, i.e. (reflexively) meditation [KJV: thought.] Derivação: for H7879 (שִׂיחַ);
H7809 (shâchad)
Termo
שָׁחַד
🇧🇷 To bribe 🇺🇸 to bribe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchad), com a acepção lexical principal: "To bribe". Contextos originais: to donate, i.e. bribe [KJV: hire, give a reward.] Derivação: a primitive root;
H7810 (shachad)
Termo
שַׁחַד
🇧🇷 Bribe 🇺🇸 bribe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachad), com a acepção lexical principal: "Bribe". Contextos originais: a donation (venal or redemptive) [KJV: bribe(-ry), gift, present, reward.] Derivação: from H7809 (שָׁחַד);
H7811 (sâchâh)
Termo
שָׂחָה
🇧🇷 To swim 🇺🇸 to swim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâchâh), com a acepção lexical principal: "To swim". Contextos originais: to swim; causatively, to inundate [KJV: (make to) swim.] Derivação: a primitive root;
H7812 (shâchâh)
Termo
שָׁחָה
🇧🇷 To bow 🇺🇸 to bow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchâh), com a acepção lexical principal: "To bow". Contextos originais: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God) [KJV: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.] Derivação: a primitive root;
H7813 (sâchûw)
Termo
שָׂחוּ
🇧🇷 Swimming 🇺🇸 swimming
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâchûw), com a acepção lexical principal: "Swimming". Contextos originais: a pond (for swimming) [KJV: to swim in.] Derivação: from H7811 (שָׂחָה);
H7814 (sᵉchôwq)
Termo
שְׂחוֹק
🇧🇷 Laughter 🇺🇸 laughter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉchôwq), com a acepção lexical principal: "Laughter". Contextos originais: laughter (in merriment or defiance) [KJV: derision, laughter(-ed to scorn, -ing), mocked, sport.] Derivação: or שְׂחֹק; from H7832 (שָׂחַק);
H7815 (shᵉchôwr)
Termo
שְׁחוֹר
🇧🇷 Blackness 🇺🇸 blackness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchôwr), com a acepção lexical principal: "Blackness". Contextos originais: dinginess, i.e. perhaps soot [KJV: coal.] Derivação: from H7835 (שָׁחַר);
H7816 (shᵉchûwth)
Termo
שְׁחוּת
🇧🇷 Pit 🇺🇸 pit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchûwth), com a acepção lexical principal: "Pit". Contextos originais: pit [KJV: pit.] Derivação: from H7812 (שָׁחָה);
H7817 (shâchach)
Termo
שָׁחַח
🇧🇷 To bow 🇺🇸 to bow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchach), com a acepção lexical principal: "To bow". Contextos originais: to sink or depress (reflexive or causative) [KJV: bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.] Derivação: a primitive root;
H7818 (sâchaṭ)
Termo
שָׂחַט
🇧🇷 To squeeze 🇺🇸 to squeeze
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâchaṭ), com a acepção lexical principal: "To squeeze". Contextos originais: to tread out, i.e. squeeze (grapes) [KJV: press.] Derivação: a primitive root;
H7819 (shâchaṭ)
Termo
שָׁחַט
🇧🇷 To slaughter 🇺🇸 to slaughter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchaṭ), com a acepção lexical principal: "To slaughter". Contextos originais: to slaughter (in sacrifice or massacre) [KJV: kill, offer, shoot out, slay, slaughter.] Derivação: a primitive root;
H7820 (shâchaṭ)
Termo
שָׁחַט
🇧🇷 Beaten 🇺🇸 beaten
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchaṭ), com a acepção lexical principal: "Beaten". Contextos originais: to hammer out [KJV: beat.] Derivação: a primitive root (identical with H7819 (שָׁחַט) through the idea of striking);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →