TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
H7861 (Shiṭray)
Termo
שִׁטְרַי
🇧🇷 Shitrai 🇺🇸 Shitrai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiṭray), com a acepção lexical principal: "Shitrai". Contextos originais: Shitrai, an Israelite [KJV: Shitrai.] Derivação: from the same as H7860 (שֹׁטֵר); magisterial;
H7862 (shay)
Termo
שַׁי
🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shay), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a gift (as available) [KJV: present.] Derivação: probably from H7737 (שָׁוָה);
H7863 (sîyʼ)
Termo
שִׂיא
🇧🇷 Loftiness 🇺🇸 loftiness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyʼ), com a acepção lexical principal: "Loftiness". Contextos originais: elevation [KJV: excellency.] Derivação: from the same as H7721 (שׂוֹא) by permutation;
H7864 (Shᵉyâʼ)
Termo
שְׁיָא
🇧🇷 Sheya 🇺🇸 Sheya
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉyâʼ), com a acepção lexical principal: "Sheya". Contextos originais: Sheja, an Israelite [KJV: Sheva (from the margin).] Derivação: for H7724 (שְׁוָא);
H7865 (Sîyʼôn)
Termo
שִׂיאֹן
🇧🇷 (Mount) Sirion 🇺🇸 (Mount) Sirion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sîyʼôn), com a acepção lexical principal: "(Mount) Sirion". Contextos originais: Sion, the summit of Mount Hermon [KJV: Sion.] Derivação: from H7863 (שִׂיא); peak;
H7866 (Shîyʼôwn)
Termo
שִׁיאוֹן
🇧🇷 Shion 🇺🇸 Shion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîyʼôwn), com a acepção lexical principal: "Shion". Contextos originais: Shijon, a place in Palestine [KJV: Shihon.] Derivação: from the same as H7722 (שׁוֹא); ruin;
H7867 (sîyb)
Termo
שִׂיב
🇧🇷 Be gray 🇺🇸 be gray
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyb), com a acepção lexical principal: "Be gray". Contextos originais: properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray [KJV: (be) grayheaded.] Derivação: a primitive root;
H7868 (sîyb)
Termo
שִׂיב
🇧🇷 Be gray 🇺🇸 be gray
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyb), com a acepção lexical principal: "Be gray". Contextos originais: {properly, to become aged, i.e. (by implication) to grow gray} [KJV: elder.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7867 (שִׂיב)
H7869 (sêyb)
Termo
שֵׂיב
🇧🇷 Age 🇺🇸 age
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêyb), com a acepção lexical principal: "Age". Contextos originais: old age [KJV: age.] Derivação: from H7867 (שִׂיב);
H7870 (shîybâh)
Termo
שִׁיבָה
🇧🇷 Captivity 🇺🇸 captivity
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîybâh), com a acepção lexical principal: "Captivity". Contextos originais: a return (of property) [KJV: captivity.] Derivação: by permutation from H7725 (שׁוּב);
H7871 (shîybâh)
Termo
שִׁיבָה
🇧🇷 Sojourn 🇺🇸 sojourn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîybâh), com a acepção lexical principal: "Sojourn". Contextos originais: residence [KJV: while...lay.] Derivação: from H3427 (יָשַׁב);
H7872 (sêybâh)
Termo
שֵׂיבָה
🇧🇷 Greyheaded 🇺🇸 greyheaded
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêybâh), com a acepção lexical principal: "Greyheaded". Contextos originais: old age [KJV: (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.] Derivação: feminine of H7869 (שֵׂיב);
H7873 (sîyg)
Termo
שִׂיג
🇧🇷 Pursuing 🇺🇸 pursuing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyg), com a acepção lexical principal: "Pursuing". Contextos originais: a withdrawal (into a private place) [KJV: pursuing.] Derivação: from H7734 (שׂוּג);
H7874 (sîyd)
Termo
שִׂיד
🇧🇷 To whitewash 🇺🇸 to whitewash
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyd), com a acepção lexical principal: "To whitewash". Contextos originais: to plaster [KJV: plaister.] Derivação: a primitive root probably meaning to boil up (compare H7736 (שׁוּד)); used only as denominative from H7875 (שִׂיד);
H7875 (sîyd)
Termo
שִׂיד
🇧🇷 Lime 🇺🇸 lime
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyd), com a acepção lexical principal: "Lime". Contextos originais: lime (as boiling when slacked) [KJV: lime, plaister.] Derivação: from H7874 (שִׂיד)lemma שׂיד missing vowel, corrected to שִׂיד;
H7876 (shâyâh)
Termo
שָׁיָה
🇧🇷 To forget 🇺🇸 to forget
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâyâh), com a acepção lexical principal: "To forget". Contextos originais: to keep in memory [KJV: be unmindful. (Render Deuteronomy 32:18, 'A Rock bore thee, thou must recollect; and (yet) thou hast forgotten,' etc.)] Derivação: a primitive root;
H7877 (Shîyzâʼ)
Termo
שִׁיזָא
🇧🇷 Shiza 🇺🇸 Shiza
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîyzâʼ), com a acepção lexical principal: "Shiza". Contextos originais: Shiza, an Israelite [KJV: Shiza.] Derivação: of unknown derivation;
H7878 (sîyach)
Termo
שִׂיחַ
🇧🇷 To muse 🇺🇸 to muse
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyach), com a acepção lexical principal: "To muse". Contextos originais: to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter [KJV: commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).] Derivação: a primitive root;
H7879 (sîyach)
Termo
שִׂיחַ
🇧🇷 Complaint 🇺🇸 complaint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyach), com a acepção lexical principal: "Complaint". Contextos originais: a contemplation; by implication, an utterance [KJV: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.] Derivação: from H7878 (שִׂיחַ);
H7880 (sîyach)
Termo
שִׂיחַ
🇧🇷 Bush 🇺🇸 bush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîyach), com a acepção lexical principal: "Bush". Contextos originais: a shoot (as if uttered or put forth), i.e. (generally) shrubbery [KJV: bush, plant, shrub.] Derivação: from H7878 (שִׂיחַ);
H7881 (sîychâh)
Termo
שִׂיחָה
🇧🇷 Meditation 🇺🇸 meditation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sîychâh), com a acepção lexical principal: "Meditation". Contextos originais: reflection; be extension, devotion [KJV: meditation, prayer.] Derivação: feminine of H7879 (שִׂיחַ);
H7882 (shîychâh)
Termo
שִׁיחָה
🇧🇷 Pit 🇺🇸 pit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîychâh), com a acepção lexical principal: "Pit". Contextos originais: a pit-fall [KJV: pit.] Derivação: for H7745 (שׁוּחָה);
H7883 (Shîychôwr)
Termo
שִׁיחוֹר
🇧🇷 Shihor 🇺🇸 Shihor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîychôwr), com a acepção lexical principal: "Shihor". Contextos originais: Shichor, a stream of Egypt [KJV: Shihor, Sihor.] Derivação: or שִׁחוֹר; or שִׁחֹר; probably from H7835 (שָׁחַר); dark, i.e. turbid;
H7884 (Shîychôwr Libnâth)
Termo
שִׁיחוֹר לִבְנָת
🇧🇷 Shihor-libnath 🇺🇸 Shihor-libnath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîychôwr Libnâth), com a acepção lexical principal: "Shihor-libnath". Contextos originais: Shichor-Libnath, a stream of Palestine [KJV: Shihor-libnath.] Derivação: from the same as H7883 (שִׁיחוֹר) and H3835 (לָבַן); darkish whiteness;
H7885 (shayiṭ)
Termo
שַׁיִט
🇧🇷 Oar 🇺🇸 oar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shayiṭ), com a acepção lexical principal: "Oar". Contextos originais: an oar; a scourge (figuratively) [KJV: oar, scourge.] Derivação: from H7751 (שׁוּט); also compare H7752 (שׁוֹט)
H7886 (Shîylôh)
Termo
שִׁילֹה
🇧🇷 `tribute` 🇺🇸 `tribute`
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîylôh), com a acepção lexical principal: "`tribute`". Contextos originais: Shiloh, an epithet of the Messiah [KJV: Shiloh.] Derivação: from H7951 (שָׁלָה); tranquil;
H7887 (Shîylôh)
Termo
שִׁילֹה
🇧🇷 Shiloh 🇺🇸 Shiloh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîylôh), com a acepção lexical principal: "Shiloh". Contextos originais: Shiloh, a place in Palestine [KJV: Shiloh.] Derivação: or שִׁלֹה; or שִׁילוֹ; or שִׁלוֹ; from the same as H7886 (שִׁילֹה);
H7888 (Shîylôwnîy)
Termo
שִׁילוֹנִי
🇧🇷 Shilonite 🇺🇸 Shilonite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîylôwnîy), com a acepção lexical principal: "Shilonite". Contextos originais: a Shilonite or inhabitant of Shiloh [KJV: Shilonite.] Derivação: or שִׁילֹנִי; or שִׁלֹנִי; from H7887 (שִׁילֹה);
H7889 (Shîymôwn)
Termo
שִׁימוֹן
🇧🇷 Shimon 🇺🇸 Shimon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîymôwn), com a acepção lexical principal: "Shimon". Contextos originais: Shimon, an Israelite [KJV: Shimon.] Derivação: apparently for H3452 (יְשִׁימוֹן); desert;
H7890 (shayin)
Termo
שַׁיִן
🇧🇷 Urine 🇺🇸 urine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shayin), com a acepção lexical principal: "Urine". Contextos originais: urine [KJV: piss.] Derivação: from an unused root meaning to urinate;
H7891 (shîyr)
Termo
שִׁיר
🇧🇷 To sing 🇺🇸 to sing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîyr), com a acepção lexical principal: "To sing". Contextos originais: to sing [KJV: behold (by mistake for H7789 (שׁוּר)), sing(-er, -ing man, -ing woman).] Derivação: or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 (שׁוּר) through the idea of strolling minstrelsy);
H7892 (shîyr)
Termo
שִׁיר
🇧🇷 Filho 🇺🇸 song
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîyr), com a acepção lexical principal: "Filho". Contextos originais: a song; abstractly, singing [KJV: musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.] Derivação: or feminine שִׁירָה; from H7891 (שִׁיר);
H7893 (shayish)
Termo
שַׁיִשׁ
🇧🇷 Alabaster 🇺🇸 alabaster
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shayish), com a acepção lexical principal: "Alabaster". Contextos originais: white, i.e. marble. Derivação: from an unused root meaning to bleach, i.e. whiten; See H8336 (שֵׁשׁ).
H7894 (Shîyshâʼ)
Termo
שִׁישָׁא
🇧🇷 Shisha 🇺🇸 Shisha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîyshâʼ), com a acepção lexical principal: "Shisha". Contextos originais: Shisha, an Israelite [KJV: Shisha.] Derivação: from the same as H7893 (שַׁיִשׁ); whiteness;
H7895 (Shîyshaq)
Termo
שִׁישַׁק
🇧🇷 Shishak 🇺🇸 Shishak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shîyshaq), com a acepção lexical principal: "Shishak". Contextos originais: Shishak, an Egyptian king [KJV: Shishak.] Derivação: or שׁוּשַׁק; of Egyptian derivation;
H7896 (shîyth)
Termo
שִׁית
🇧🇷 To set: make 🇺🇸 to set: make
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîyth), com a acepção lexical principal: "To set: make". Contextos originais: to place (in a very wide application) [KJV: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.] Derivação: a primitive root;
H7897 (shîyth)
Termo
שִׁית
🇧🇷 Garment 🇺🇸 garment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shîyth), com a acepção lexical principal: "Garment". Contextos originais: a dress (as put on) [KJV: attire.] Derivação: from H7896 (שִׁית);
H7898 (shayith)
Termo
שַׁיִת
🇧🇷 Thornbush 🇺🇸 thornbush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shayith), com a acepção lexical principal: "Thornbush". Contextos originais: scrub or trash, i.e. wild growth of weeds or briers (as if put on the field) [KJV: thorns.] Derivação: from H7896 (שִׁית);
H7899 (sêk)
Termo
שֵׂךְ
🇧🇷 Thorn 🇺🇸 thorn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêk), com a acepção lexical principal: "Thorn". Contextos originais: a brier (as of a hedge) [KJV: prick.] Derivação: from H5526 (סָכַךְ) in the sense of H7753 (שׂוּךְ);
H7900 (sôk)
Termo
שֹׂךְ
🇧🇷 Booth 🇺🇸 booth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôk), com a acepção lexical principal: "Booth". Contextos originais: a booth (as interlaced) [KJV: tabernacle.] Derivação: from H5526 (סָכַךְ) in the sense of H7753 (שׂוּךְ);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →