TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 20 de 500 verbetes
Página 13 de 13
H7981 (shᵉlêṭ)
Termo
שְׁלֵט
🇧🇷 To rule 🇺🇸 to rule
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉlêṭ), com a acepção lexical principal: "To rule". Contextos originais: {to dominate, i.e. govern; by implication, to permit} [KJV: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7980 (שָׁלַט)
H7982 (sheleṭ)
Termo
שֶׁלֶט
🇧🇷 Shield 🇺🇸 shield
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheleṭ), com a acepção lexical principal: "Shield". Contextos originais: probably a shield (as controlling, i.e. protecting the person) [KJV: shield.] Derivação: from H7980 (שָׁלַט);
H7983 (shilṭôwn)
Termo
שִׁלְטוֹן
🇧🇷 Poder 🇺🇸 power
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shilṭôwn), com a acepção lexical principal: "Poder". Contextos originais: {power.} [KJV: power.] Derivação: (Aramaic) from H7980 (שָׁלַט);
H7984 (shilṭôwn)
Termo
שִׁלְטוֹן
🇧🇷 Governor 🇺🇸 governor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shilṭôwn), com a acepção lexical principal: "Governor". Contextos originais: {a potentate} [KJV: ruler.] Derivação: (Aramaic) or שִׁלְטֹןlemma שִׁלְטן missing vowel, corrected to שִׁלְטֹן; corresponding to H7983 (שִׁלְטוֹן)
H7985 (sholṭân)
Termo
שׇׁלְטָן
🇧🇷 Dominion 🇺🇸 dominion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sholṭân), com a acepção lexical principal: "Dominion". Contextos originais: empire (abstractly or concretely) [KJV: dominion.] Derivação: (Aramaic) from H7981 (שְׁלֵט);
H7986 (shalleṭeth)
Termo
שַׁלֶּטֶת
🇧🇷 Imperious 🇺🇸 imperious
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shalleṭeth), com a acepção lexical principal: "Imperious". Contextos originais: a vixen [KJV: imperious.] Derivação: feminine from H7980 (שָׁלַט);
H7987 (shᵉlîy)
Termo
שְׁלִי
🇧🇷 Quietness 🇺🇸 quietness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉlîy), com a acepção lexical principal: "Quietness". Contextos originais: privacy [KJV: [phrase] quietly.] Derivação: from H7951 (שָׁלָה);
H7988 (shilyâh)
Termo
שִׁלְיָה
🇧🇷 Afterbirth 🇺🇸 afterbirth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shilyâh), com a acepção lexical principal: "Afterbirth". Contextos originais: a fetus or babe (as extruded in birth) [KJV: young one.] Derivação: feminine from H7953 (שָׁלָה);
H7989 (shallîyṭ)
Termo
שַׁלִּיט
🇧🇷 Domineering 🇺🇸 domineering
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shallîyṭ), com a acepção lexical principal: "Domineering". Contextos originais: potent; concretely, a prince or warrior [KJV: governor, mighty, that hath power, ruler.] Derivação: from H7980 (שָׁלַט);
H7990 (shallîyṭ)
Termo
שַׁלִּיט
🇧🇷 Ruling 🇺🇸 ruling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shallîyṭ), com a acepção lexical principal: "Ruling". Contextos originais: mighty; abstractly, permission; concretely, a premier [KJV: captain, be lawful, rule(-r).] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7989 (שַׁלִּיט);
H7991 (shâlîysh)
Termo
שָׁלִישׁ
🇧🇷 Third 🇺🇸 third
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlîysh), com a acepção lexical principal: "Third". Contextos originais: a triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute); also (as an indefinite, great quantity) a three-fold measure (perhaps a treble ephah); also (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e. the highest) [KJV: captain, instrument of musick, (great)
H7992 (shᵉlîyshîy)
Termo
שְׁלִישִׁי
🇧🇷 Third 🇺🇸 third
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉlîyshîy), com a acepção lexical principal: "Third". Contextos originais: third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) [KJV: third (part, rank, time), three (years old).] Derivação: ordinal from H7969 (שָׁלוֹשׁ);
H7993 (shâlak)
Termo
שָׁלַךְ
🇧🇷 To throw 🇺🇸 to throw
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlak), com a acepção lexical principal: "To throw". Contextos originais: to throw out, down or away (literally or figuratively) [KJV: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.] Derivação: a primitive root;
H7994 (shâlâk)
Termo
שָׁלָךְ
🇧🇷 Cormorant 🇺🇸 cormorant
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlâk), com a acepção lexical principal: "Cormorant". Contextos originais: bird of prey, usually thought to be the pelican (from casting itself into the sea) [KJV: cormorant.] Derivação: from H7993 (שָׁלַךְ);
H7995 (shalleketh)
Termo
שַׁלֶּכֶת
🇧🇷 Felling 🇺🇸 felling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shalleketh), com a acepção lexical principal: "Felling". Contextos originais: a felling (of trees) [KJV: when cast.] Derivação: from H7993 (שָׁלַךְ);
H7996 (Shalleketh)
Termo
שַׁלֶּכֶת
🇧🇷 Shallecheth 🇺🇸 Shallecheth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shalleketh), com a acepção lexical principal: "Shallecheth". Contextos originais: Shalleketh, a gate in Jerusalem [KJV: Shalleketh.] Derivação: the same as H7995 (שַׁלֶּכֶת);
H7997 (shâlal)
Termo
שָׁלַל
🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlal), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to drop or strip; by implication, to plunder [KJV: let fall, make self a prey, [idiom] of purpose, (make a, (take)) spoil.] Derivação: a primitive root;
H7998 (shâlâl)
Termo
שָׁלָל
🇧🇷 Spoil 🇺🇸 spoil
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlâl), com a acepção lexical principal: "Spoil". Contextos originais: booty [KJV: prey, spoil.] Derivação: from H7997 (שָׁלַל);
H7999 (shâlam)
Termo
שָׁלַם
🇧🇷 To complete 🇺🇸 to complete
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâlam), com a acepção lexical principal: "To complete". Contextos originais: to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) [KJV: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able),
H8000 (shᵉlam)
Termo
שְׁלַם
🇧🇷 Be complete 🇺🇸 be complete
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉlam), com a acepção lexical principal: "Be complete". Contextos originais: to complete, to restore [KJV: deliver, finish.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7999 (שָׁלַם);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →