Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

H5001 (nâʼam)

Termo

נָאַם

🇧🇷 To prophesy 🇺🇸 to prophesy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʼam), com a acepção lexical principal: "To prophesy". Contextos originais: properly, to whisper, i.e. (by implication) to utter as aoracle [KJV: say.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5002 (nᵉʼum)

Termo

נְאֻם

🇧🇷 Utterance 🇺🇸 utterance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉʼum), com a acepção lexical principal: "Utterance". Contextos originais: an oracle [KJV: (hath) said, saith.] Derivação: from H5001 (נָאַם);

Verbete Completo Ocorrências

H5003 (nâʼaph)

Termo

נָאַף

🇧🇷 To commit adultery 🇺🇸 to commit adultery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʼaph), com a acepção lexical principal: "To commit adultery". Contextos originais: to commit adultery; figuratively, to apostatize [KJV: adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5004 (niʼuph)

Termo

נִאֻף

🇧🇷 Adultery 🇺🇸 adultery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (niʼuph), com a acepção lexical principal: "Adultery". Contextos originais: adultery [KJV: adultery.] Derivação: from H5003 (נָאַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5005 (naʼăphûwph)

Termo

נַאֲפוּף

🇧🇷 Adultery 🇺🇸 adultery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʼăphûwph), com a acepção lexical principal: "Adultery". Contextos originais: adultery [KJV: adultery.] Derivação: from H5003 (נָאַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5006 (nâʼats)

Termo

נָאַץ

🇧🇷 To spurn 🇺🇸 to spurn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʼats), com a acepção lexical principal: "To spurn". Contextos originais: to scorn; [KJV: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, [idiom] great, provoke.] Derivação: a primitive root; in Ecclesiastes 12:5, by interchange for H5132 (נוּץ), to bloom

Verbete Completo Ocorrências

H5007 (nᵉʼâtsâh)

Termo

נְאָצָה

🇧🇷 Contempt 🇺🇸 contempt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉʼâtsâh), com a acepção lexical principal: "Contempt". Contextos originais: scorn [KJV: blasphemy.] Derivação: or נֶאָצָה; from H5006 (נָאַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H5008 (nâʼaq)

Termo

נָאַק

🇧🇷 To groan 🇺🇸 to groan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʼaq), com a acepção lexical principal: "To groan". Contextos originais: to groan [KJV: groan.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5009 (nᵉʼâqâh)

Termo

נְאָקָה

🇧🇷 Groan 🇺🇸 groan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉʼâqâh), com a acepção lexical principal: "Groan". Contextos originais: a groan [KJV: groaning.] Derivação: from H5008 (נָאַק);

Verbete Completo Ocorrências

H5010 (nâʼar)

Termo

נָאַר

🇧🇷 To disown 🇺🇸 to disown

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʼar), com a acepção lexical principal: "To disown". Contextos originais: to reject [KJV: abhor, make void.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5011 (Nôb)

Termo

נֹב

🇧🇷 Nob 🇺🇸 Nob

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôb), com a acepção lexical principal: "Nob". Contextos originais: Nob, a place in Palestine [KJV: Nob.] Derivação: the same as H5108 (נוֹב); fruit;

Verbete Completo Ocorrências

H5012 (nâbâʼ)

Termo

נָבָא

🇧🇷 To prophesy 🇺🇸 to prophesy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbâʼ), com a acepção lexical principal: "To prophesy". Contextos originais: to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) [KJV: prophesy(-ing), make self a prophet.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5013 (nᵉbâʼ)

Termo

נְבָא

🇧🇷 To prophesy 🇺🇸 to prophesy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbâʼ), com a acepção lexical principal: "To prophesy". Contextos originais: {to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)} [KJV: prophesy.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5012 (נָבָא)

Verbete Completo Ocorrências

H5014 (nâbab)

Termo

נָבַב

🇧🇷 Be hollow 🇺🇸 be hollow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbab), com a acepção lexical principal: "Be hollow". Contextos originais: to pierce; to be hollow, or (figuratively) foolish [KJV: hollow, vain.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5015 (Nᵉbôw)

Termo

נְבוֹ

🇧🇷 Nebo 🇺🇸 Nebo

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbôw), com a acepção lexical principal: "Nebo". Contextos originais: Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palestine [KJV: Nebo.] Derivação: probably of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5016 (nᵉbûwʼâh)

Termo

נְבוּאָה

🇧🇷 Prophecy 🇺🇸 prophecy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbûwʼâh), com a acepção lexical principal: "Prophecy". Contextos originais: a prediction (spoken or written) [KJV: prophecy.] Derivação: from H5012 (נָבָא);

Verbete Completo Ocorrências

H5017 (nᵉbûwʼâh)

Termo

נְבוּאָה

🇧🇷 Prophesying 🇺🇸 prophesying

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbûwʼâh), com a acepção lexical principal: "Prophesying". Contextos originais: inspired teaching [KJV: prophesying.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5016 (נְבוּאָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5018 (Nᵉbûwzarʼădân)

Termo

נְבוּזַרְאֲדָן

🇧🇷 Nebuzaradan 🇺🇸 Nebuzaradan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbûwzarʼădân), com a acepção lexical principal: "Nebuzaradan". Contextos originais: Nebuzaradan, a Babylonian general [KJV: Nebuzaradan.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5019 (Nᵉbûwkadneʼtstsar)

Termo

נְבוּכַדְנֶאצַּר

🇧🇷 Nebuchadnezzar 🇺🇸 Nebuchadnezzar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbûwkadneʼtstsar), com a acepção lexical principal: "Nebuchadnezzar". Contextos originais: Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon [KJV: Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar.] Derivação: or נְבֻּכַדְנֶאצַּר; (2 Kings 24:1,10), or נְבוּכַדְנֶצַּר; (Esther 2:6; Daniel 1:18), or נְבוּכַדְרֶאצַּר; or נְבוּכַדְרֶאצּוֹר; (Ezra 2:1; Jeremiah 49:28), or foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5020 (Nᵉbûwkadnetstsar)

Termo

נְבוּכַדְנֶצַּר

🇧🇷 Nebuchadnezzar 🇺🇸 Nebuchadnezzar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbûwkadnetstsar), com a acepção lexical principal: "Nebuchadnezzar". Contextos originais: {Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon} [KJV: Nebuchadnezzar.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5019 (נְבוּכַדְנֶאצַּר)

Verbete Completo Ocorrências

H5021 (Nᵉbûwshazbân)

Termo

נְבוּשַׁזְבָּן

🇧🇷 Nebushazban 🇺🇸 Nebushazban

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbûwshazbân), com a acepção lexical principal: "Nebushazban". Contextos originais: Nebushazban, Nebuchadnezzar's chief eunuch [KJV: Nebushazban.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5022 (Nâbôwth)

Termo

נָבוֹת

🇧🇷 Naboth 🇺🇸 Naboth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nâbôwth), com a acepção lexical principal: "Naboth". Contextos originais: Naboth, an Israelite [KJV: Naboth.] Derivação: feminine plural from the same as H5011 (נֹב); fruits;

Verbete Completo Ocorrências

H5023 (nᵉbizbâh)

Termo

נְבִזְבָּה

🇧🇷 Reward 🇺🇸 reward

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbizbâh), com a acepção lexical principal: "Reward". Contextos originais: a largess [KJV: reward.] Derivação: (Aramaic) of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5024 (nâbach)

Termo

נָבַח

🇧🇷 To bark 🇺🇸 to bark

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbach), com a acepção lexical principal: "To bark". Contextos originais: to bark (as a dog) [KJV: bark.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5025 (Nôbach)

Termo

נֹבַח

🇧🇷 Nobah 🇺🇸 Nobah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôbach), com a acepção lexical principal: "Nobah". Contextos originais: Nobach, the name of an Israelite, and of a place East of the Jordan [KJV: Nobah.] Derivação: from H5024 (נָבַח); a bark;

Verbete Completo Ocorrências

H5026 (Nibchaz)

Termo

נִבְחַז

🇧🇷 Nibhaz 🇺🇸 Nibhaz

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nibchaz), com a acepção lexical principal: "Nibhaz". Contextos originais: Nibchaz, a deity of the Avites [KJV: Nibhaz.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5027 (nâbaṭ)

Termo

נָבַט

🇧🇷 To look 🇺🇸 to look

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbaṭ), com a acepção lexical principal: "To look". Contextos originais: to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care [KJV: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5028 (Nᵉbâṭ)

Termo

נְבָט

🇧🇷 Nebat 🇺🇸 Nebat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbâṭ), com a acepção lexical principal: "Nebat". Contextos originais: Nebat, the father of Jeroboam I [KJV: Nebat.] Derivação: from H5027 (נָבַט); regard;

Verbete Completo Ocorrências

H5029 (nᵉbîyʼ)

Termo

נְבִיא

🇧🇷 Profeta 🇺🇸 prophet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbîyʼ), com a acepção lexical principal: "Profeta". Contextos originais: a prophet [KJV: prophet.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5030 (נָבִיא);

Verbete Completo Ocorrências

H5030 (nâbîyʼ)

Termo

נָבִיא

🇧🇷 Profeta 🇺🇸 prophet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbîyʼ), com a acepção lexical principal: "Profeta". Contextos originais: a prophet or (generally) inspired man [KJV: prophecy, that prophesy, prophet.] Derivação: from H5012 (נָבָא);

Verbete Completo Ocorrências

H5031 (nᵉbîyʼâh)

Termo

נְבִיאָה

🇧🇷 Profeta 🇺🇸 prophetess

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbîyʼâh), com a acepção lexical principal: "Profeta". Contextos originais: a prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife [KJV: prophetess.] Derivação: feminine of H5030 (נָבִיא);

Verbete Completo Ocorrências

H5032 (Nᵉbâyôwth)

Termo

נְבָיוֹת

🇧🇷 Nebaioth 🇺🇸 Nebaioth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉbâyôwth), com a acepção lexical principal: "Nebaioth". Contextos originais: Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him [KJV: Nebaioth, Nebajoth.] Derivação: or נְבָיֹת; feminine plural from H5107 (נוּב); fruitfulnesses;

Verbete Completo Ocorrências

H5033 (nêbek)

Termo

נֵבֶךְ

🇧🇷 Spring 🇺🇸 spring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nêbek), com a acepção lexical principal: "Spring". Contextos originais: a fountain [KJV: spring.] Derivação: from an unused root meaning to burst forth;

Verbete Completo Ocorrências

H5034 (nâbêl)

Termo

נָבֵל

🇧🇷 Be senseless 🇺🇸 be senseless

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbêl), com a acepção lexical principal: "Be senseless". Contextos originais: to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace [KJV: disgrace, dishounour, lightly esteem, fade (away, -ing), fall (down, -ling, off), do foolishly, come to nought, [idiom] surely, make vile, wither.] Derivação: a pri

Verbete Completo Ocorrências

H5035 (nebel)

Termo

נֶבֶל

🇧🇷 Bag 🇺🇸 bag

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nebel), com a acepção lexical principal: "Bag". Contextos originais: a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form) [KJV: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.] Derivação: or נֵבֶל; from H5034 (נָבֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H5036 (nâbâl)

Termo

נָבָל

🇧🇷 Foolish 🇺🇸 foolish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâbâl), com a acepção lexical principal: "Foolish". Contextos originais: stupid; wicked (especially impious) [KJV: fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.] Derivação: from H5034 (נָבֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H5037 (Nâbâl)

Termo

נָבָל

🇧🇷 Nabal 🇺🇸 Nabal

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nâbâl), com a acepção lexical principal: "Nabal". Contextos originais: Nabal, an Israelite [KJV: Nabal.] Derivação: the same as H5036 (נָבָל); dolt;

Verbete Completo Ocorrências

H5038 (nᵉbêlâh)

Termo

נְבֵלָה

🇧🇷 Carcass 🇺🇸 carcass

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbêlâh), com a acepção lexical principal: "Carcass". Contextos originais: a flabby thing, i.e. a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol [KJV: (dead) body, (dead) carcase, dead of itself, which died, (beast) that (which) dieth of itself.] Derivação: from H5034 (נָבֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H5039 (nᵉbâlâh)

Termo

נְבָלָה

🇧🇷 Folly 🇺🇸 folly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉbâlâh), com a acepção lexical principal: "Folly". Contextos originais: foolishness, i.e. (morally) wickedness; concretely, a crime; by extension, punishment [KJV: folly, vile, villany.] Derivação: feminine of H5036 (נָבָל);

Verbete Completo Ocorrências

H5040 (nablûwth)

Termo

נַבְלוּת

🇧🇷 Lewdness 🇺🇸 lewdness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nablûwth), com a acepção lexical principal: "Lewdness". Contextos originais: properly, disgrace, i.e. the (female) pudenda [KJV: lewdness.] Derivação: from H5036 (נָבָל);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA