Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
41 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 2:31 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לָ־כֵן נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אָמֹור אָמַרְתִּי בֵּית/ְכָ וּ־בֵית אָבִי/כָ יִתְהַלְּכוּ לְ־פָנ/ַי עַד-־עֹולָם וְ־עַתָּה נְאֻמ-־יְהוָה חָלִיל/ָה לּ/ִי כִּי-־מְכַבְּד/ַי אְַכַבֵּד וּ־בֹז/ַי יֵקָלּוּ
|
| 1Sm 2:31 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לָ־כֵן נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אָמֹור אָמַרְתִּי בֵּית/ְכָ וּ־בֵית אָבִי/כָ יִתְהַלְּכוּ לְ־פָנ/ַי עַד-־עֹולָם וְ־עַתָּה נְאֻמ-־יְהוָה חָלִיל/ָה לּ/ִי כִּי-־מְכַבְּד/ַי אְַכַבֵּד וּ־בֹז/ַי יֵקָלּוּ
|
| Ec 1:6 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
דִּבְרֵי אָגוּר בִּנ-־יָקֶה הַ־מַּשָּׂא נְאֻם הַ־גֶּבֶר לְ־אִיתִיאֵל לְ־אִיתִיאֵל וְ־אֻכָל
|
| Jr 2:27 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אֶת-־כָּל-־אֵלֶּה יָד/ִי עָשָׂתָה וַ־יִּהְיוּ כָל-־אֵלֶּה נְאֻמ-־יְהוָה וְ־אֶל-־זֶה אַבִּיט אֶל-־עָנִי וּ־נְכֵה-־רוּחַ וְ־חָרֵד עַל-־דְּבָר/ִי
|
| Jr 3:5 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הַ־מִּתְקַדְּשִׁים וְ־הַ־מִּטַּהְַרִים אֶל-־הַ־גַּנֹּות אַחַר {אֶחָד} [אַחַת] בּ־ַ־תָּוֶכְ אֹכְלֵי בְּשַׂר הַ־חְַזִיר וְ־הַ־שֶּׁקֶץ וְ־הָ־עַכְבָּר יַחְדָּו יָסֻפוּ נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Jr 3:10 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי כַ־אְַשֶׁר הַ־שָּׁמַיִם הַ־חְָדָשִׁים וְ־הָ־אָרֶץ הַ־חְַדָשָׁה אְַשֶׁר אְַנִי עֹשֶׂה עֹמְדִים לְ־פָנ/ַי נְאֻמ-־יְהוָה כֵּן יַעְַמֹד זַרְע/ְַכֶם וְ־שִׁמ/ְכֶם
|
| Jr 3:20 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אַל-־תִּירָא מִ־פְּנֵי/הֶם כִּי-־אִתּ/ְכָ אְַנִי לְ־הַצִּל/ֶכָ נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Lm 1:9 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
בְּ־חֻמּ/ָם אָשִׁית אֶת-־מִשְׁתֵּי/הֶם וְ־הִשְׁכַּרְתִּי/ם לְמַעַן יַעְַלֹזוּ וְ־יָשְׁנוּ שְׁנַת-־עֹולָם וְ־לֹא יָקִיצוּ נְאֻם יְהוָה
|
| Lm 1:18 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־רִנְּנוּ עַל-־בָּבֶל שָׁמַיִם וָ־אָרֶץ וְ־כֹל אְַשֶׁר בּ/ָהֶם כִּי מִ־צָּפֹון יָבֹוא-־ל/ָהּ הַ־שֹּׁודְדִים נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Lm 1:22 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לָ־כֵן הִנֵּה-־יָמִים בָּאִים נְאֻמ-־יְהוָה וּ־פָקַדְתִּי עַל-־פְּסִילֶי/הָ וּ־בְ־כָל-־אַרְצ/ָהּ יֶאְֶנֹק חָלָל
|
| Lm 2:1 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי-־תַעְַלֶה בָבֶל הַ־שָּׁמַיִם וְ־כִי תְבַצֵּר מְרֹום עֻזּ/ָהּ מֵ־אִתּ/ִי יָבֹאוּ שֹׁדְדִים ל/ָהּ נְאֻמ-־יְהוָה ס
|
| Lm 2:5 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הִשְׁכַּרְתִּי שָׂרֶי/הָ וַ־חְַכָמֶי/הָ פַּחֹותֶי/הָ וּ־סְגָנֶי/הָ וְ־גִבֹּורֶי/הָ וְ־יָשְׁנוּ שְׁנַת-־עֹולָם וְ־לֹא יָקִיצוּ נְאֻמ-־הַ־מֶּלֶכְ יְהוָה צְבָאֹות שְׁמ/ֹו ס
|
| Dn 2:12 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָיָה ב־ַ־שֵּׁבֶט אְַשֶׁר-־גָּר הַ־גֵּר אִתּ/ֹו שָׁם תִּתְּנוּ נַחְַלָת/ֹו נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה ס
|
| Dn 2:41 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
זֹאת הָ־אָרֶץ אְַשֶׁר-־תַּפִּילוּ מִ־נַּחְַלָה לְ־שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל וְ־אֵלֶּה מַחְלְקֹות/ָם נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה ף
|
| Jl 2:8 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יֶחֶרְדוּ כְ־צִפֹּור מִ־מִּצְרַיִם וּ־כְ־יֹונָה מֵ־אֶרֶץ אַשּׁוּר וְ־הֹושַׁבְתִּי/ם עַל-־בָּתֵּי/הֶם נְאֻמ-־יְהוָה ס
|
| Am 2:12 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־גַמ-־עַתָּה נְאֻמ-־יְהוָה שֻׁבוּ עָד/ַי בְּ־כָל-־לְבַב/ְכֶם וּ־בְ־צֹום וּ־בְ־בְכִי וּ־בְ־מִסְפֵּד
|
| Ob 1:16 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
נִשְׁבַּע אְַדֹנ/ָי יְהוִה בְּ־נַפְשׁ/ֹו נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי צְבָאֹות מְתָאֵב אָנֹכִי אֶת-־גְּאֹון יַעְַקֹב וְ־אַרְמְנֹתָי/ו שָׂנֵאתִי וְ־הִסְגַּרְתִּי עִיר וּ־מְלֹא/ָהּ
|
| Jn 1:1 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי הִנ/ְנִי מֵקִים עְַלֵי/כֶם בֵּית יִשְׂרָאֵל נְאֻמ-־יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־צְּבָאֹות גֹּוי וְ־לָחְַצוּ אֶת/ְכֶם מִ־לְּ־בֹוא חְַמָת עַד-־נַחַל הָ־עְַרָבָה ס
|
| Jn 2:4 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הֵילִילוּ שִׁירֹות הֵיכָל בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה רַב הַ־פֶּגֶר בְּ־כָל-־מָקֹום הִשְׁלִיכְ הָס ף
|
| Jn 2:10 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָיָה בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה וְ־הֵבֵאתִי הַ־שֶּׁמֶשׁ בּ־ַ־צָּהְָרָיִם וְ־הַחְַשַׁכְתִּי ל־ָ־אָרֶץ בְּ־יֹום אֹור
|
| Jn 3:2 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה וְ־הִשְׁלַחְתִּי רָעָב בּ־ָ־אָרֶץ לֹא-־רָעָב ל־ַ־לֶּחֶם וְ־לֹא-־צָמָא ל־ַ־מַּיִם כִּי אִמ-־לִ־שְׁמֹעַ אֵת דִּבְרֵי יְהוָה
|
| Mq 1:3 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
אִמ-־תַּגְבִּיהַּ כּ־ַ־נֶּשֶׁר וְ־אִמ-־בֵּין כֹּוכָבִים שִׂים קִנּ/ֶכָ מִ־שָּׁם אֹורִיד/ְכָ נְאֻמ-־יְהוָה
|
| Mq 1:7 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
הְַ־לֹוא בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻמ-־יְהוָה וְ־הַאְַבַדְתִּי חְַכָמִים מֵ־אְֶדֹום וּ־תְבוּנָה מֵ־הַר עֵשָׂו
|
| Na 1:10 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻמ-־יְהוָה אֹסְפָה הַ־צֹּלֵעָה וְ־הַ־נִּדָּחָה אְַקַבֵּצָה וַ־אְַשֶׁר הְַרֵעֹתִי
|
| Na 2:12 WTM | נְאֻם | nəʾum | נְאֻם | H5001 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־הָיָה ב־ַ־יֹּומ-־הַ־הוּא נְאֻמ-־יְהוָה וְ־הִכְרַתִּי סוּסֶי/כָ מִ־קִּרְבּ/ֶכָ וְ־הַאְַבַדְתִּי מַרְכְּבֹתֶי/כָ
|