Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 8501-8674:

Exibindo 40 de 174 verbetes

Página 1 de 5

H8501 (tâkâk)

Termo

תָּכָךְ

🇧🇷 Deceitful 🇺🇸 deceitful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâkâk), com a acepção lexical principal: "Deceitful". Contextos originais: to dissever, i.e. crush [KJV: deceitful.] Derivação: from an unused root meaning

Verbete Completo Ocorrências

H8502 (tiklâh)

Termo

תִּכְלָה

🇧🇷 Perfection 🇺🇸 perfection

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tiklâh), com a acepção lexical principal: "Perfection". Contextos originais: completeness [KJV: perfection.] Derivação: from H3615 (כָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8503 (taklîyth)

Termo

תַּכְלִית

🇧🇷 Limit 🇺🇸 limit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (taklîyth), com a acepção lexical principal: "Limit". Contextos originais: completion; by implication, an extremity [KJV: end, perfect(-ion).] Derivação: from H3615 (כָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8504 (tᵉkêleth)

Termo

תְּכֵלֶת

🇧🇷 Blue 🇺🇸 blue

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉkêleth), com a acepção lexical principal: "Blue". Contextos originais: the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith [KJV: blue.] Derivação: probably for H7827 (שְׁחֶלֶת);

Verbete Completo Ocorrências

H8505 (tâkan)

Termo

תָּכַן

🇧🇷 To measure 🇺🇸 to measure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâkan), com a acepção lexical principal: "To measure". Contextos originais: to balance, i.e. measure out (by weight or dimension); figuratively, arrange, equalize, through the idea of levelling (ment. estimate, test) [KJV: bear up, direct, be (un-)equal, mete, ponder, tell, weigh.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8506 (tôken)

Termo

תֹּכֶן

🇧🇷 Quantity 🇺🇸 quantity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôken), com a acepção lexical principal: "Quantity". Contextos originais: a fixed quantity [KJV: measure, tale.] Derivação: from H8505 (תָּכַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8507 (Tôken)

Termo

תֹּכֶן

🇧🇷 Tochen 🇺🇸 Tochen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tôken), com a acepção lexical principal: "Tochen". Contextos originais: Token, a place in Palestine [KJV: Tochen.] Derivação: the same as H8506 (תֹּכֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H8508 (toknîyth)

Termo

תׇּכְנִית

🇧🇷 Proportion 🇺🇸 proportion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (toknîyth), com a acepção lexical principal: "Proportion". Contextos originais: admeasurement, i.e. consummation [KJV: pattern, sum.] Derivação: from H8506 (תֹּכֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H8509 (takrîyk)

Termo

תַּכְרִיךְ

🇧🇷 Robe 🇺🇸 robe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (takrîyk), com a acepção lexical principal: "Robe". Contextos originais: a wrapper or robe [KJV: garment.] Derivação: apparently from an unused root meaning to encompass;

Verbete Completo Ocorrências

H8510 (têl)

Termo

תֵּל

🇧🇷 Mound 🇺🇸 mound

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (têl), com a acepção lexical principal: "Mound". Contextos originais: a mound [KJV: heap, [idiom] strength.] Derivação: by contraction from H8524 (תָּלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H8511 (tâlâʼ)

Termo

תָּלָא

🇧🇷 To hang 🇺🇸 to hang

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâlâʼ), com a acepção lexical principal: "To hang". Contextos originais: to suspend; figuratively (through hesitation) to be uncertain; by implication (of mental dependence) to habituate [KJV: be bent, hang (in doubt).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8512 (Têl ʼÂbîyb)

Termo

תֵּל אָבִיב

🇧🇷 Tel-abib 🇺🇸 Tel-abib

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Têl ʼÂbîyb), com a acepção lexical principal: "Tel-abib". Contextos originais: Tel-Abib, a place in Chaldaea [KJV: Tel-abib.] Derivação: from H8510 (תֵּל) and H24 (אָבִיב); mound of green growth;

Verbete Completo Ocorrências

H8513 (tᵉlâʼâh)

Termo

תְּלָאָה

🇧🇷 Hardship 🇺🇸 hardship

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlâʼâh), com a acepção lexical principal: "Hardship". Contextos originais: distress [KJV: travail, travel, trouble.] Derivação: from H3811 (לָאָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8514 (talʼûwbâh)

Termo

תַּלְאוּבָה

🇧🇷 Drought 🇺🇸 drought

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (talʼûwbâh), com a acepção lexical principal: "Drought". Contextos originais: desiccation [KJV: great drought.] Derivação: from H3851 (לַהַב);

Verbete Completo Ocorrências

H8515 (Tᵉlaʼssar)

Termo

תְּלַאשַּׂר

🇧🇷 Telassar 🇺🇸 Telassar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tᵉlaʼssar), com a acepção lexical principal: "Telassar". Contextos originais: Telassar, a region of Assyria [KJV: Telassar.] Derivação: or תְּלַשַּׂר; of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8516 (talbôsheth)

Termo

תַּלְבֹּשֶׁת

🇧🇷 Clothing 🇺🇸 clothing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (talbôsheth), com a acepção lexical principal: "Clothing". Contextos originais: a garment [KJV: clothing.] Derivação: from H3847 (לָבַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H8517 (tᵉlag)

Termo

תְּלַג

🇧🇷 Snow 🇺🇸 snow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlag), com a acepção lexical principal: "Snow". Contextos originais: snow [KJV: snow.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7950 (שֶׁלֶג);

Verbete Completo Ocorrências

H8518 (tâlâh)

Termo

תָּלָה

🇧🇷 To hang 🇺🇸 to hang

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâlâh), com a acepção lexical principal: "To hang". Contextos originais: to suspend (especially to gibbet) [KJV: hang (up).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8519 (tᵉlûwnâh)

Termo

תְּלוּנָה

🇧🇷 Murmuring 🇺🇸 murmuring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlûwnâh), com a acepção lexical principal: "Murmuring". Contextos originais: a grumbling [KJV: murmuring.] Derivação: or תּלֻנָּה; from H3885 (לוּן) in the sense of obstinacy;

Verbete Completo Ocorrências

H8520 (Telach)

Termo

תֶּלַח

🇧🇷 Telah 🇺🇸 Telah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Telach), com a acepção lexical principal: "Telah". Contextos originais: Telach, an Israelite [KJV: Telah.] Derivação: probably from an unused root meaning to dissever; breach;

Verbete Completo Ocorrências

H8521 (Têl Charshâʼ)

Termo

תֵּל חַרְשָׁא

🇧🇷 Tel-harsha 🇺🇸 Tel-harsha

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Têl Charshâʼ), com a acepção lexical principal: "Tel-harsha". Contextos originais: Tel-Charsha, a place in Babylonia [KJV: Tel-haresha, Tel-harsa.] Derivação: from H8510 (תֵּל) and the feminine of H2798 (חֲרָשִׁים); mound of workmanship;

Verbete Completo Ocorrências

H8522 (tᵉlîy)

Termo

תְּלִי

🇧🇷 Quiver 🇺🇸 quiver

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlîy), com a acepção lexical principal: "Quiver". Contextos originais: a quiver (as slung) [KJV: quiver.] Derivação: probably from H8518 (תָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8523 (tᵉlîythay)

Termo

תְּלִיתַי

🇧🇷 Third 🇺🇸 third

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlîythay), com a acepção lexical principal: "Third". Contextos originais: third [KJV: third.] Derivação: (Aramaic) or תַּלְתִּי; (Aramaic), ordinal from H8532 (תְּלָת);

Verbete Completo Ocorrências

H8524 (tâlal)

Termo

תָּלַל

🇧🇷 Be eminent 🇺🇸 be eminent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâlal), com a acepção lexical principal: "Be eminent". Contextos originais: to pile up, i.e. elevate [KJV: eminent. Compare H2048 (הָתַל).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8525 (telem)

Termo

תֶּלֶם

🇧🇷 Furrow 🇺🇸 furrow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (telem), com a acepção lexical principal: "Furrow". Contextos originais: a bank or terrace [KJV: furrow, ridge.] Derivação: from an unused root meaning to accumulate;

Verbete Completo Ocorrências

H8526 (Talmay)

Termo

תַּלְמַי

🇧🇷 Talmai 🇺🇸 Talmai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Talmay), com a acepção lexical principal: "Talmai". Contextos originais: Talmai, the name of a Canaanite and a Syrian [KJV: Talmai.] Derivação: from H8525 (תֶּלֶם); ridged;

Verbete Completo Ocorrências

H8527 (talmîyd)

Termo

תַּלְמִיד

🇧🇷 Pupil 🇺🇸 pupil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (talmîyd), com a acepção lexical principal: "Pupil". Contextos originais: a pupil [KJV: scholar.] Derivação: from H3925 (לָמַד);

Verbete Completo Ocorrências

H8528 (Têl Melach)

Termo

תֵּל מֶלַח

🇧🇷 Tel-melah 🇺🇸 Tel-melah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Têl Melach), com a acepção lexical principal: "Tel-melah". Contextos originais: Tel-Melach, a place in Babylonia [KJV: Tel-melah.] Derivação: from H8510 (תֵּל) and H4417 (מֶלַח); mound of salt;

Verbete Completo Ocorrências

H8529 (tâlaʻ)

Termo

תָּלַע

🇧🇷 To clothe in scarlet 🇺🇸 to clothe in scarlet

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâlaʻ), com a acepção lexical principal: "To clothe in scarlet". Contextos originais: to crimson, i.e. dye that color [KJV: [idiom] scarlet.] Derivação: a denominative from H8438 (תּוֹלָע);

Verbete Completo Ocorrências

H8530 (talpîyâh)

Termo

תַּלְפִּיָּה

🇧🇷 Weapon 🇺🇸 weapon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (talpîyâh), com a acepção lexical principal: "Weapon". Contextos originais: something tall, i.e. (plural collective) slenderness [KJV: armoury.] Derivação: feminine from an unused root meaning to tower;

Verbete Completo Ocorrências

H8531 (tᵉlath)

Termo

תְּלַת

🇧🇷 Third 🇺🇸 third

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlath), com a acepção lexical principal: "Third". Contextos originais: a tertiary rank [KJV: third.] Derivação: (Aramaic) from H8532 (תְּלָת);

Verbete Completo Ocorrências

H8532 (tᵉlâth)

Termo

תְּלָת

🇧🇷 Três 🇺🇸 three

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlâth), com a acepção lexical principal: "Três". Contextos originais: three or third [KJV: third, three.] Derivação: (Aramaic) masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to H7969 (שָׁלוֹשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H8533 (tᵉlâthîyn)

Termo

תְּלָתִין

🇧🇷 Thirty 🇺🇸 thirty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉlâthîyn), com a acepção lexical principal: "Thirty". Contextos originais: ten times three [KJV: thirty.] Derivação: (Aramaic) multiple of H8532 (תְּלָת);

Verbete Completo Ocorrências

H8534 (taltal)

Termo

תַּלְתַּל

🇧🇷 Lock 🇺🇸 lock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (taltal), com a acepção lexical principal: "Lock". Contextos originais: a trailing bough (as pendulous) [KJV: bushy.] Derivação: by reduplication, from H8524 (תָּלַל) through the idea of vibration;

Verbete Completo Ocorrências

H8535 (tâm)

Termo

תָּם

🇧🇷 Complete 🇺🇸 complete

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâm), com a acepção lexical principal: "Complete". Contextos originais: complete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear [KJV: coupled together, perfect, plain, undefiled, upright.] Derivação: from H8552 (תָּמַם);

Verbete Completo Ocorrências

H8536 (tâm)

Termo

תָּם

🇧🇷 There 🇺🇸 there

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâm), com a acepção lexical principal: "There". Contextos originais: there [KJV: [idiom] thence, there, [idiom] where.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8033 (שָׁם);

Verbete Completo Ocorrências

H8537 (tôm)

Termo

תֹּם

🇧🇷 Integrity 🇺🇸 integrity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôm), com a acepção lexical principal: "Integrity". Contextos originais: completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence [KJV: full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See H8550 (תֻּמִּים).] Derivação: from H8552 (תָּמַם);

Verbete Completo Ocorrências

H8538 (tummâh)

Termo

תֻּמָּה

🇧🇷 Integrity 🇺🇸 integrity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tummâh), com a acepção lexical principal: "Integrity". Contextos originais: innocence [KJV: integrity.] Derivação: feminine of H8537 (תֹּם);

Verbete Completo Ocorrências

H8539 (tâmahh)

Termo

תָּמַהּ

🇧🇷 To astounded 🇺🇸 to astounded

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâmahh), com a acepção lexical principal: "To astounded". Contextos originais: to be in consternation [KJV: be amazed, be astonished, marvel(-lously), wonder.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8540 (tᵉmahh)

Termo

תְּמַהּ

🇧🇷 Wonder 🇺🇸 wonder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉmahh), com a acepção lexical principal: "Wonder". Contextos originais: a miracle [KJV: wonder.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H8539 (תָּמַהּ);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 8501-8674:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA