Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 8501-8674:

Exibindo 40 de 174 verbetes

Página 4 de 5

H8621 (Tᵉqôwʻîy)

Termo

תְּקוֹעִי

🇧🇷 Tekoa 🇺🇸 Tekoa

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tᵉqôwʻîy), com a acepção lexical principal: "Tekoa". Contextos originais: a Tekoite or inhabitant of Tekoah [KJV: Tekoite.] Derivação: or תְּקֹעִי; patronymically from H8620 (תְּקוֹעַ);

Verbete Completo Ocorrências

H8622 (tᵉqûwphâh)

Termo

תְּקוּפָה

🇧🇷 Circuit 🇺🇸 circuit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉqûwphâh), com a acepção lexical principal: "Circuit". Contextos originais: a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse [KJV: circuit, come about, end.] Derivação: or תְּקֻפָה; from H5362 (נָקַף);

Verbete Completo Ocorrências

H8623 (taqqîyph)

Termo

תַּקִּיף

🇧🇷 Mighty 🇺🇸 mighty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (taqqîyph), com a acepção lexical principal: "Mighty". Contextos originais: powerful [KJV: mightier.] Derivação: from H8630 (תָּקַף);

Verbete Completo Ocorrências

H8624 (taqqîyph)

Termo

תַּקִּיף

🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (taqqîyph), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: {powerful} [KJV: mighty, strong.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8623 (תַּקִּיף)

Verbete Completo Ocorrências

H8625 (tᵉqal)

Termo

תְּקַל

🇧🇷 To weigh 🇺🇸 to weigh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉqal), com a acepção lexical principal: "To weigh". Contextos originais: to balance [KJV: Tekel, be weighed.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8254 (שָׁקַל);

Verbete Completo Ocorrências

H8626 (tâqan)

Termo

תָּקַן

🇧🇷 Be straight 🇺🇸 be straight

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâqan), com a acepção lexical principal: "Be straight". Contextos originais: to equalize, i.e. straighten (intransitive or transitive); figuratively, to compose [KJV: set in order, make straight.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8627 (tᵉqan)

Termo

תְּקַן

🇧🇷 To confirm 🇺🇸 to confirm

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉqan), com a acepção lexical principal: "To confirm". Contextos originais: to straighten up, i.e. confirm [KJV: establish.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8626 (תָּקַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8628 (tâqaʻ)

Termo

תָּקַע

🇧🇷 To blow 🇺🇸 to blow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâqaʻ), com a acepção lexical principal: "To blow". Contextos originais: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) [KJV: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, [idiom] suretiship, thrust.] Derivação: a pr

Verbete Completo Ocorrências

H8629 (têqaʻ)

Termo

תֵּקַע

🇧🇷 Blast 🇺🇸 blast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (têqaʻ), com a acepção lexical principal: "Blast". Contextos originais: a blast of a trumpet [KJV: sound.] Derivação: from H8628 (תָּקַע);

Verbete Completo Ocorrências

H8630 (tâqaph)

Termo

תָּקַף

🇧🇷 To prevail 🇺🇸 to prevail

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâqaph), com a acepção lexical principal: "To prevail". Contextos originais: to overpower [KJV: prevail (against).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8631 (tᵉqêph)

Termo

תְּקֵף

🇧🇷 To grow strong 🇺🇸 to grow strong

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉqêph), com a acepção lexical principal: "To grow strong". Contextos originais: to become (causatively, make) mighty or (figuratively) obstinate [KJV: make firm, harden, be(-come) strong.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8630 (תָּקַף);

Verbete Completo Ocorrências

H8632 (tᵉqôph)

Termo

תְּקֹף

🇧🇷 Might 🇺🇸 might

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉqôph), com a acepção lexical principal: "Might". Contextos originais: power [KJV: might, strength.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8633 (תֹּקֶף);

Verbete Completo Ocorrências

H8633 (tôqeph)

Termo

תֹּקֶף

🇧🇷 Poder 🇺🇸 power

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôqeph), com a acepção lexical principal: "Poder". Contextos originais: might or (figuratively) positiveness [KJV: authority, power, strength.] Derivação: from H8630 (תָּקַף);

Verbete Completo Ocorrências

H8634 (Tarʼălâh)

Termo

תַּרְאֲלָה

🇧🇷 Taralah 🇺🇸 Taralah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tarʼălâh), com a acepção lexical principal: "Taralah". Contextos originais: Taralah, a place in Palestine [KJV: Taralah.] Derivação: probably for H8653 (תַּרְעֵלָה); a reeling;

Verbete Completo Ocorrências

H8635 (tarbûwth)

Termo

תַּרְבּוּת

🇧🇷 Increase 🇺🇸 increase

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tarbûwth), com a acepção lexical principal: "Increase". Contextos originais: multiplication, i.e. progeny [KJV: increase.] Derivação: from H7235 (רָבָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8636 (tarbîyth)

Termo

תַּרְבִּית

🇧🇷 Increment 🇺🇸 increment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tarbîyth), com a acepção lexical principal: "Increment". Contextos originais: multiplication, i.e. percentage or bonus in addition to principal [KJV: increase, unjust gain.] Derivação: from H7235 (רָבָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8637 (tirgal)

Termo

תִּרְגַּל

🇧🇷 To teach 🇺🇸 to teach

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tirgal), com a acepção lexical principal: "To teach". Contextos originais: to cause to walk [KJV: teach to go.] Derivação: a denominative from H7270 (רָגַל);

Verbete Completo Ocorrências

H8638 (tirgam)

Termo

תִּרְגַּם

🇧🇷 To translate 🇺🇸 to translate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tirgam), com a acepção lexical principal: "To translate". Contextos originais: to transfer, i.e. translate [KJV: interpret.] Derivação: a denominative from H7275 (רָגַם) in the sense of throwing over;

Verbete Completo Ocorrências

H8639 (tardêmâh)

Termo

תַּרְדֵּמָה

🇧🇷 Deep sleep 🇺🇸 deep sleep

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tardêmâh), com a acepção lexical principal: "Deep sleep". Contextos originais: a lethargy or (by implication) trance [KJV: deep sleep.] Derivação: from H7290 (רָדַם);

Verbete Completo Ocorrências

H8640 (Tirhâqâh)

Termo

תִּרְהָקָה

🇧🇷 Tirhakah 🇺🇸 Tirhakah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tirhâqâh), com a acepção lexical principal: "Tirhakah". Contextos originais: Tirhakah, a king of Kush [KJV: Tirhakah.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8641 (tᵉrûwmâh)

Termo

תְּרוּמָה

🇧🇷 Contribution 🇺🇸 contribution

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrûwmâh), com a acepção lexical principal: "Contribution". Contextos originais: a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute [KJV: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).] Derivação: or תְּרֻמָה; (Deuteronomy 12:11), from H7311 (רוּם);

Verbete Completo Ocorrências

H8642 (tᵉrûwmîyâh)

Termo

תְּרוּמִיָּה

🇧🇷 Contribution 🇺🇸 contribution

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrûwmîyâh), com a acepção lexical principal: "Contribution". Contextos originais: a sacrificial offering [KJV: oblation.] Derivação: formed as H8641 (תְּרוּמָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8643 (tᵉrûwʻâh)

Termo

תְּרוּעָה

🇧🇷 Shout 🇺🇸 shout

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrûwʻâh), com a acepção lexical principal: "Shout". Contextos originais: clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alarum [KJV: alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).] Derivação: from H7321 (רוּעַ);

Verbete Completo Ocorrências

H8644 (tᵉrûwphâh)

Termo

תְּרוּפָה

🇧🇷 Healing 🇺🇸 healing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrûwphâh), com a acepção lexical principal: "Healing". Contextos originais: a remedy [KJV: medicine.] Derivação: from H7322 (רוּף) in the sense of its congener H7495 (רָפָא);

Verbete Completo Ocorrências

H8645 (tirzâh)

Termo

תִּרְזָה

🇧🇷 Cypress 🇺🇸 cypress

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tirzâh), com a acepção lexical principal: "Cypress". Contextos originais: a species of tree (apparently from its slenderness), perhaps the cypress [KJV: cypress.] Derivação: probably from H7329 (רָזָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8646 (Terach)

Termo

תֶּרַח

🇧🇷 Terah 🇺🇸 Terah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Terach), com a acepção lexical principal: "Terah". Contextos originais: Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert [KJV: Tarah, Terah.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8647 (Tirchănâh)

Termo

תִּרְחֲנָה

🇧🇷 Tirhanah 🇺🇸 Tirhanah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tirchănâh), com a acepção lexical principal: "Tirhanah". Contextos originais: Tirchanah, an Israelite [KJV: Tirhanah.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8648 (tᵉrêyn)

Termo

תְּרֵין

🇧🇷 Dois 🇺🇸 two

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrêyn), com a acepção lexical principal: "Dois". Contextos originais: two [KJV: second, [phrase] twelve, two.] Derivação: (Aramaic) feminine תַּרְתֵּין; corresponding to H8147 (שְׁנַיִם);

Verbete Completo Ocorrências

H8649 (tormâh)

Termo

תׇּרְמָה

🇧🇷 Treachery 🇺🇸 treachery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tormâh), com a acepção lexical principal: "Treachery". Contextos originais: fraud [KJV: deceit(-ful), privily.] Derivação: and תַּרְמוּת; or תַּרְמִית; from H7411 (רָמָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8650 (tôren)

Termo

תֹּרֶן

🇧🇷 Mast 🇺🇸 mast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôren), com a acepção lexical principal: "Mast". Contextos originais: a pole (as a mast or flagstaff) [KJV: beacon, mast.] Derivação: probably for H766 (אֹרֶן);

Verbete Completo Ocorrências

H8651 (tᵉraʻ)

Termo

תְּרַע

🇧🇷 Door 🇺🇸 door

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉraʻ), com a acepção lexical principal: "Door". Contextos originais: a door; by implication, a palace [KJV: gate mouth.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8179 (שַׁעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8652 (târâʻ)

Termo

תָּרָע

🇧🇷 Doorkeeper 🇺🇸 doorkeeper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (târâʻ), com a acepção lexical principal: "Doorkeeper". Contextos originais: a doorkeeper [KJV: porter.] Derivação: (Aramaic) from H8651 (תְּרַע);

Verbete Completo Ocorrências

H8653 (tarʻêlâh)

Termo

תַּרְעֵלָה

🇧🇷 Reeling 🇺🇸 reeling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tarʻêlâh), com a acepção lexical principal: "Reeling". Contextos originais: reeling [KJV: astonishment, trembling.] Derivação: from H7477 (רָעַל);

Verbete Completo Ocorrências

H8654 (Tirʻâthîy)

Termo

תִּרְעָתִי

🇧🇷 Tirathite 🇺🇸 Tirathite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tirʻâthîy), com a acepção lexical principal: "Tirathite". Contextos originais: a Tirathite or inhabitant of an unknown Tirah [KJV: Tirathite.] Derivação: patrial from an unused name meaning gate;

Verbete Completo Ocorrências

H8655 (tᵉrâphîym)

Termo

תְּרָפִים

🇧🇷 Teraphim 🇺🇸 teraphim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉrâphîym), com a acepção lexical principal: "Teraphim". Contextos originais: Teraphim (singular or plural) a family idol [KJV: idols(-atry), images, teraphim.] Derivação: plural from H7495 (רָפָא); a healer;

Verbete Completo Ocorrências

H8656 (Tirtsâh)

Termo

תִּרְצָה

🇧🇷 Tirzah 🇺🇸 Tirzah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tirtsâh), com a acepção lexical principal: "Tirzah". Contextos originais: Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess [KJV: Tirzah.] Derivação: from H7521 (רָצָה); delightsomeness;

Verbete Completo Ocorrências

H8657 (Teresh)

Termo

תֶּרֶשׁ

🇧🇷 Teresh 🇺🇸 Teresh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Teresh), com a acepção lexical principal: "Teresh". Contextos originais: Teresh, a eunuch of Xerxes [KJV: Teresh.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8658 (tarshîysh)

Termo

תַּרְשִׁישׁ

🇧🇷 Jasper 🇺🇸 jasper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tarshîysh), com a acepção lexical principal: "Jasper". Contextos originais: a gem, perhaps the topaz [KJV: beryl.] Derivação: probably of foreign derivation (compare H8659 (תַּרְשִׁישׁ));

Verbete Completo Ocorrências

H8659 (Tarshîysh)

Termo

תַּרְשִׁישׁ

🇧🇷 Tarshish 🇺🇸 Tarshish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tarshîysh), com a acepção lexical principal: "Tarshish". Contextos originais: Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite [KJV: Tarshish, Tharshish.] Derivação: probably the same as H8658 (תַּרְשִׁישׁ) (as the region of the stone, or the reverse);

Verbete Completo Ocorrências

H8660 (Tirshâthâʼ)

Termo

תִּרְשָׁתָא

🇧🇷 Governor 🇺🇸 governor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tirshâthâʼ), com a acepção lexical principal: "Governor". Contextos originais: Tirshatha, the title of a Persian deputy or governor [KJV: Tirshatha.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 8501-8674:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA