Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 1:23 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfpa |
Substantivo Feminino Plural Absoluto
הָרֵי ב־ַ־גִּלְבֹּעַ אַל-־טַל וְ־אַל-־מָטָר עְַלֵי/כֶם וּ־שְׂדֵי תְרוּמֹת כִּי שָׁם נִגְעַל מָגֵן גִּבֹּורִים מָגֵן שָׁאוּל בְּלִי מָשִׁיחַ בּ־ַ־שָּׁמֶן
|
| Dn 2:22 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וּ־לְ־אֵלֶּה תִּהְיֶה תְרוּמַת-־הַ־קֹּדֶשׁ ל־ַ־כֹּהְַנִים צָפֹונ/ָה חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף וְ־יָמּ/ָה רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים וְ־קָדִימ/ָה רֹחַב עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים וְ־נֶגְבּ/ָה אֹרֶכְ חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אָלֶף וְ־הָיָה מִקְדַּשׁ-־יְהוָה בְּ־תֹוכ/ֹו
|
| Dn 2:30 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־הַ־נֹּותָר בּ־ָ־אֹרֶכְ לְ־עֻמַּת תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים קָדִימ/ָה וַ־עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים יָמּ/ָה וְ־הָיָה לְ־עֻמַּת תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ וְ־הָיְתָה {תְבוּאָת/ֹה} [תְבוּאָת/ֹו] לְ־לֶחֶם לְ־עֹבְדֵי הָ־עִיר
|
| Dn 2:30 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־הַ־נֹּותָר בּ־ָ־אֹרֶכְ לְ־עֻמַּת תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים קָדִימ/ָה וַ־עְַשֶׂרֶת אְַלָפִים יָמּ/ָה וְ־הָיָה לְ־עֻמַּת תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ וְ־הָיְתָה {תְבוּאָת/ֹה} [תְבוּאָת/ֹו] לְ־לֶחֶם לְ־עֹבְדֵי הָ־עִיר
|
| Dn 2:33 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־הַ־נֹּותָר ל־ַ־נָּשִׂיא מִ־זֶּה וּ־מִ־זֶּה לִ־תְרוּמַת-־הַ־קֹּדֶשׁ וְ־לַ־אְַחֻזַּת הָ־עִיר אֶל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף תְּרוּמָה עַד-־גְּבוּל קָדִימ/ָה וְ־יָמּ/ָה עַל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף עַל-־גְּבוּל יָמּ/ָה לְ־עֻמַּת חְַלָקִים ל־ַ־נָּשִׂיא וְ־הָיְתָה תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ וּ־מִקְדַּשׁ הַ־בַּיִת {בְּ־תֹוכ/ֹה} [בְּ־תֹוכ/ֹו]
|
| Dn 2:33 WTM | תְּרוּמָה | tərûmāh | תְּרוּמָה | H8641 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וְ־הַ־נֹּותָר ל־ַ־נָּשִׂיא מִ־זֶּה וּ־מִ־זֶּה לִ־תְרוּמַת-־הַ־קֹּדֶשׁ וְ־לַ־אְַחֻזַּת הָ־עִיר אֶל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף תְּרוּמָה עַד-־גְּבוּל קָדִימ/ָה וְ־יָמּ/ָה עַל-־פְּנֵי חְַמִשָּׁה וְ־עֶשְׂרִים אֶלֶף עַל-־גְּבוּל יָמּ/ָה לְ־עֻמַּת חְַלָקִים ל־ַ־נָּשִׂיא וְ־הָיְתָה תְּרוּמַת הַ־קֹּדֶשׁ וּ־מִקְדַּשׁ הַ־בַּיִת {בְּ־תֹוכ/ֹה} [בְּ־תֹוכ/ֹו]
|