TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
H1501 (gâzâm)
Termo
גָּזָם
🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâzâm), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: a kind of locust [KJV: palmer-worm.] Derivação: from an unused root meaning to devour;
H1502 (Gazzâm)
Termo
גַּזָּם
🇧🇷 Gazzam 🇺🇸 Gazzam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gazzâm), com a acepção lexical principal: "Gazzam". Contextos originais: Gazzam, one of the Nethinim [KJV: Gazzam.] Derivação: from the same as H1501 (גָּזָם); devourer
H1503 (gezaʻ)
Termo
גֶּזַע
🇧🇷 Stock 🇺🇸 stock
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gezaʻ), com a acepção lexical principal: "Stock". Contextos originais: the trunk or stump of atree (as felled or as planted) [KJV: stem, stock.] Derivação: from an unused root meaning to cut down (trees);
H1504 (gâzar)
Termo
גָּזַר
🇧🇷 To cut 🇺🇸 to cut
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâzar), com a acepção lexical principal: "To cut". Contextos originais: to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide [KJV: cut down (off), decree, divide, snatch.] Derivação: a primitive root;
H1505 (gᵉzar)
Termo
גְּזַר
🇧🇷 To determine 🇺🇸 to determine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gᵉzar), com a acepção lexical principal: "To determine". Contextos originais: to quarry; determine [KJV: cut out, soothsayer.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1504 (גָּזַר);
H1506 (gezer)
Termo
גֶּזֶר
🇧🇷 Piece 🇺🇸 piece
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gezer), com a acepção lexical principal: "Piece". Contextos originais: something cut off; a portion [KJV: part, piece.] Derivação: from H1504 (גָּזַר);
H1507 (Gezer)
Termo
גֶּזֶר
🇧🇷 Gezer 🇺🇸 Gezer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gezer), com a acepção lexical principal: "Gezer". Contextos originais: Gezer, a place in Palestine [KJV: Gazer, Gezer.] Derivação: the same as H1506 (גֶּזֶר);
H1508 (gizrâh)
Termo
גִּזְרָה
🇧🇷 Cutting/separation 🇺🇸 cutting/separation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gizrâh), com a acepção lexical principal: "Cutting/separation". Contextos originais: the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated) [KJV: polishing, separate place.] Derivação: feminine of H1506 (גֶּזֶר);
H1509 (gᵉzêrâh)
Termo
גְּזֵרָה
🇧🇷 Isolation 🇺🇸 isolation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gᵉzêrâh), com a acepção lexical principal: "Isolation". Contextos originais: a desert (as separated) [KJV: not inhabited.] Derivação: from H1504 (גָּזַר);
H1510 (gᵉzêrâh)
Termo
גְּזֵרָה
🇧🇷 Decree 🇺🇸 decree
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gᵉzêrâh), com a acepção lexical principal: "Decree". Contextos originais: a decree [KJV: decree.] Derivação: (Aramaic) from H1505 (גְּזַר) (as H1504 (גָּזַר));
H1511 (Gizrîy)
Termo
גִּזְרִי
🇧🇷 Girzite 🇺🇸 Girzite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gizrîy), com a acepção lexical principal: "Girzite". Contextos originais: a Grizite (collectively) or member of a native tribe in Palestine [KJV: Gezrites.] Derivação: (in the m patrial from H1507 (גֶּזֶר); a Gezerite (collectively) or inhabitants of Gezer; but better (as in the text) bytransposition גִּזְרִיxlit Girzîy corrected to Gizrîy; patrial of H1630 (גְּרִזִים);
H1512 (gâchôwn)
Termo
גָּחוֹן
🇧🇷 Belly 🇺🇸 belly
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâchôwn), com a acepção lexical principal: "Belly". Contextos originais: the external abdomen, belly (as the source of the faetus ) [KJV: belly.] Derivação: probably from H1518 (גִּיחַ)lemma גּיחַ missing vowel, corrected to גִּיחַ; (compare H1521 (גִּיחוֹן))
H1513 (gechel)
Termo
גֶּחֶל
🇧🇷 Coal 🇺🇸 coal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gechel), com a acepção lexical principal: "Coal". Contextos originais: an ember [KJV: (burning) coal.] Derivação: or (feminine) גַּחֶלֶת; from an unused root meaning to glow or kindle;
H1514 (Gacham)
Termo
גַּחַם
🇧🇷 Gaham 🇺🇸 Gaham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gacham), com a acepção lexical principal: "Gaham". Contextos originais: Gacham, a son of Nahor [KJV: Gaham.] Derivação: from an unused root meaning to burn; flame;
H1515 (Gachar)
Termo
גַּחַר
🇧🇷 Gahar 🇺🇸 Gahar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gachar), com a acepção lexical principal: "Gahar". Contextos originais: Gachar, one of the Nethinim [KJV: Gahar.] Derivação: from an unused root meaning to hide; lurker;
H1516 (gayʼ)
Termo
גַּיְא
🇧🇷 Valley 🇺🇸 Valley
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gayʼ), com a acepção lexical principal: "Valley". Contextos originais: a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) [KJV: valley.] Derivação: or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (גֵּוָה) (abbreviated);
H1517 (gîyd)
Termo
גִּיד
🇧🇷 Pecado 🇺🇸 sinew
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyd), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: a thong (as compressing); by analogy, a tendon [KJV: sinew.] Derivação: probably from H1464 (גּוּד);
H1518 (gîyach)
Termo
גִּיחַ
🇧🇷 To burst/come out 🇺🇸 to burst/come out
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyach), com a acepção lexical principal: "To burst/come out". Contextos originais: to gush forth (as water), generally to issue [KJV: break forth, labor to bring forth, come forth, draw up, take out.] Derivação: or (shortened) גֹּחַ; a primitive root;
H1519 (gîyach)
Termo
גִּיחַ
🇧🇷 To strive 🇺🇸 to strive
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyach), com a acepção lexical principal: "To strive". Contextos originais: to rush forth [KJV: strive.] Derivação: (Aramaic) or (shortened) גּוּחַ; (Aramaic), corresponding to H1518 (גִּיחַ)lemma גּיחַ missing vowel, corrected to גִּיחַ;
H1520 (Gîyach)
Termo
גִּיחַ
🇧🇷 Giah 🇺🇸 Giah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gîyach), com a acepção lexical principal: "Giah". Contextos originais: Giach, a place in Palestine [KJV: Giah.] Derivação: from H1518 (גִּיחַ)lemma גּיחַ missing vowel, corrected to גִּיחַ; a fountain;
H1521 (Gîychôwn)
Termo
גִּיחוֹן
🇧🇷 Gihon 🇺🇸 Gihon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gîychôwn), com a acepção lexical principal: "Gihon". Contextos originais: Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem [KJV: Gihon.] Derivação: or (shortened) גִּחוֹן; from H1518 (גִּיחַ)lemma גּיחַ missing vowel, corrected to גִּיחַ; stream;
H1522 (Gêychăzîy)
Termo
גֵּיחֲזִי
🇧🇷 Gehazi 🇺🇸 Gehazi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gêychăzîy), com a acepção lexical principal: "Gehazi". Contextos originais: Gechazi, the servant of Elisha [KJV: Gehazi.] Derivação: or גֵּחֲזִי; apparently from H1516 (גַּיְא) and H2372 (חָזָה); valley of a visionary;
H1523 (gîyl)
Termo
גִּיל
🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyl), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear [KJV: be glad, joy, be joyful, rejoice.] Derivação: or (by permutation) גּוּל; a primitive root;
H1524 (gîyl)
Termo
גִּיל
🇧🇷 Rejoicing 🇺🇸 rejoicing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyl), com a acepção lexical principal: "Rejoicing". Contextos originais: a revolution (of time, i.e. an age); also joy [KJV: [idiom] exceedingly, gladness, [idiom] greatly, joy, rejoice(-ing), sort.] Derivação: from H1523 (גִּיל);
H1525 (gîylâh)
Termo
גִּילָה
🇧🇷 Rejoicing 🇺🇸 rejoicing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîylâh), com a acepção lexical principal: "Rejoicing". Contextos originais: joy [KJV: joy, rejoicing.] Derivação: or גִּילַת; feminine of H1524 (גִּיל);
H1526 (Gîylônîy)
Termo
גִּילֹנִי
🇧🇷 Gilonite 🇺🇸 Gilonite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gîylônîy), com a acepção lexical principal: "Gilonite". Contextos originais: a Gilonite or inhabitant of Giloh [KJV: Gilonite.] Derivação: patrial from H1542 (גִּלֹה);
H1527 (Gîynath)
Termo
גִּינַת
🇧🇷 Ginath 🇺🇸 Ginath
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gîynath), com a acepção lexical principal: "Ginath". Contextos originais: Ginath, an Israelite [KJV: Ginath.] Derivação: of uncertain derivation;
H1528 (gîyr)
Termo
גִּיר
🇧🇷 Plaster 🇺🇸 plaster
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gîyr), com a acepção lexical principal: "Plaster". Contextos originais: lime [KJV: plaster.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1615 (גִּר);
H1529 (Gêyshân)
Termo
גֵּישָׁן
🇧🇷 Geshan 🇺🇸 Geshan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gêyshân), com a acepção lexical principal: "Geshan". Contextos originais: Geshan, an Israelite [KJV: Geshan.] Derivação: from the same as H1487 (גּוּשׁ); lumpish;
H1530 (gal)
Termo
גַּל
🇧🇷 Heap 🇺🇸 heap
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gal), com a acepção lexical principal: "Heap". Contextos originais: something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves) [KJV: billow, heap, spring, wave.] Derivação: from H1556 (גָּלַל);
H1531 (gôl)
Termo
גֹּל
🇧🇷 Bowl 🇺🇸 bowl
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gôl), com a acepção lexical principal: "Bowl". Contextos originais: a cup for oil (as round) [KJV: bowl.] Derivação: from H1556 (גָּלַל);
H1532 (gallâb)
Termo
גַּלָּב
🇧🇷 Barber 🇺🇸 barber
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gallâb), com a acepção lexical principal: "Barber". Contextos originais: a barber [KJV: barber.] Derivação: from an unused root meaning to shave;
H1533 (Gilbôaʻ)
Termo
גִּלְבֹּעַ
🇧🇷 Gilboa 🇺🇸 Gilboa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gilbôaʻ), com a acepção lexical principal: "Gilboa". Contextos originais: Gilboa, a mountain of Palestine [KJV: Gilboa.] Derivação: from H1530 (גַּל) and H1158 (בָּעָה); fountain of ebullition;
H1534 (galgal)
Termo
גַּלְגַּל
🇧🇷 Wheel 🇺🇸 wheel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (galgal), com a acepção lexical principal: "Wheel". Contextos originais: a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled) [KJV: heaven, rolling thing, wheel.] Derivação: by reduplication from H1556 (גָּלַל);
H1535 (galgal)
Termo
גַּלְגַּל
🇧🇷 Wheel 🇺🇸 wheel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (galgal), com a acepção lexical principal: "Wheel". Contextos originais: a wheel [KJV: wheel.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1534 (גַּלְגַּל);
H1536 (gilgâl)
Termo
גִּלְגָּל
🇧🇷 Wheel 🇺🇸 wheel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gilgâl), com a acepção lexical principal: "Wheel". Contextos originais: {a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)} [KJV: wheel.] Derivação: a variation of H1534 (גַּלְגַּל)
H1537 (Gilgâl)
Termo
גִּלְגָּל
🇧🇷 Gilgal 🇺🇸 Gilgal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gilgâl), com a acepção lexical principal: "Gilgal". Contextos originais: Gilgal, the name of three places in Palestine [KJV: Gilgal. See also H1019 (בֵּית הַגִּלְגָּל).] Derivação: the same as H1536 (גִּלְגָּל) (with the article as a properly, noun);
H1538 (gulgôleth)
Termo
גֻּלְגֹּלֶת
🇧🇷 Head 🇺🇸 head
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gulgôleth), com a acepção lexical principal: "Head". Contextos originais: a skull (as round); by implication, a head (in enumeration of persons) [KJV: head, every man, poll, skull.] Derivação: by reduplication from H1556 (גָּלַל);
H1539 (geled)
Termo
גֶּלֶד
🇧🇷 Skin 🇺🇸 skin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (geled), com a acepção lexical principal: "Skin". Contextos originais: the (human) skin (as smooth) [KJV: skin.] Derivação: from an unused root probably meaning to polish;
H1540 (gâlâh)
Termo
גָּלָה
🇧🇷 Heglam 🇺🇸 Heglam
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâlâh), com a acepção lexical principal: "Heglam". Contextos originais: to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal [KJV: [phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish,
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →