TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 4 de 13
H1621 (gargᵉrôwth)
Termo
גַּרְגְּרוֹת
🇧🇷 Neck 🇺🇸 neck
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gargᵉrôwth), com a acepção lexical principal: "Neck". Contextos originais: the throat (as used in rumination) [KJV: neck.] Derivação: feminine plural from H1641 (גָּרַר);
H1622 (Girgâshîy)
Termo
גִּרְגָּשִׁי
🇧🇷 Girgashite 🇺🇸 Girgashite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Girgâshîy), com a acepção lexical principal: "Girgashite". Contextos originais: a Girgashite, one of the native tribes of Canaan [KJV: Girgashite, Girgasite.] Derivação: patrial from an unused name (of uncertain derivation);
H1623 (gârad)
Termo
גָּרַד
🇧🇷 To scrape 🇺🇸 to scrape
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârad), com a acepção lexical principal: "To scrape". Contextos originais: to abrade [KJV: scrape.] Derivação: a primitive root;
H1624 (gârâh)
Termo
גָּרָה
🇧🇷 To stir up 🇺🇸 to stir up
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârâh), com a acepção lexical principal: "To stir up". Contextos originais: properly, to grate, i.e. (figuratively) to anger [KJV: contend, meddle, stir up, strive.] Derivação: a primitive root;
H1625 (gêrâh)
Termo
גֵּרָה
🇧🇷 Cud 🇺🇸 cud
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêrâh), com a acepção lexical principal: "Cud". Contextos originais: the cud (as scraping the throat) [KJV: cud.] Derivação: from H1641 (גָּרַר);
H1626 (gêrâh)
Termo
גֵּרָה
🇧🇷 Gerah 🇺🇸 gerah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêrâh), com a acepção lexical principal: "Gerah". Contextos originais: a gerah or small weight (and coin) [KJV: gerah.] Derivação: from H1641 (גָּרַר) (as in H1625 (גֵּרָה)); properly, (like H1620 (גַּרְגַּר)) a kernel (round as if scraped), i.e.
H1627 (gârôwn)
Termo
גָּרוֹן
🇧🇷 Throat 🇺🇸 throat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârôwn), com a acepção lexical principal: "Throat". Contextos originais: the throat (as roughened by swallowing) [KJV: [idiom] aloud, mouth, neck, throat.] Derivação: or (shortened) גָּרֹן; from H1641 (גָּרַר); (compare H1621 (גַּרְגְּרוֹת))
H1628 (gêrûwth)
Termo
גֵּרוּת
🇧🇷 Geruth 🇺🇸 Geruth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gêrûwth), com a acepção lexical principal: "Geruth". Contextos originais: a (temporary) residence [KJV: habitation.] Derivação: from H1481 (גּוּר);
H1629 (gâraz)
Termo
גָּרַז
🇧🇷 To cut off 🇺🇸 to cut off
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâraz), com a acepção lexical principal: "To cut off". Contextos originais: to cut off [KJV: cut off.] Derivação: a primitive root;
H1630 (Gᵉrizîym)
Termo
גְּרִזִים
🇧🇷 (Mount) Gerizim 🇺🇸 (Mount) Gerizim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gᵉrizîym), com a acepção lexical principal: "(Mount) Gerizim". Contextos originais: Gerizim, a mountain of Palestine [KJV: Gerizim.] Derivação: plural of an unused noun from H1629 (גָּרַז) (compare H1511 (גִּזְרִי)), cut up (i.e. rocky);
H1631 (garzen)
Termo
גַּרְזֶן
🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (garzen), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: an axe [KJV: ax.] Derivação: from H1629 (גָּרַז);
H1632 (gârôl)
Termo
גָּרֹל
🇧🇷 Harsh 🇺🇸 harsh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârôl), com a acepção lexical principal: "Harsh". Contextos originais: harsh [KJV: man of great (as in the margin which reads H1419 (גָּדוֹל)).] Derivação: from the same as H1486 (גּוֹרָל);
H1633 (gâram)
Termo
גָּרַם
🇧🇷 To reserve 🇺🇸 to reserve
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâram), com a acepção lexical principal: "To reserve". Contextos originais: (causative) to bone, i.e. denude (by extensive, craunch) the bones [KJV: gnaw the bones, break.] Derivação: a primitive root; to be spare or skeleton-like; used only as a denominative from H1634 (גֶּרֶם);
H1634 (gerem)
Termo
גֶּרֶם
🇧🇷 Bone 🇺🇸 bone
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gerem), com a acepção lexical principal: "Bone". Contextos originais: a bone (as the skeleton of the body); hence, self, i.e. (figuratively) very [KJV: bone, strong, top.] Derivação: from H1633 (גָּרַם);
H1635 (gerem)
Termo
גֶּרֶם
🇧🇷 Bone 🇺🇸 bone
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gerem), com a acepção lexical principal: "Bone". Contextos originais: a bone [KJV: bone.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1634 (גֶּרֶם);
H1636 (Garmîy)
Termo
גַּרְמִי
🇧🇷 Garmite 🇺🇸 Garmite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Garmîy), com a acepção lexical principal: "Garmite". Contextos originais: bony, i.e. strong [KJV: Garmite.] Derivação: from H1634 (גֶּרֶם);
H1637 (gôren)
Termo
גֹּרֶן
🇧🇷 Threshing floor 🇺🇸 threshing floor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gôren), com a acepção lexical principal: "Threshing floor". Contextos originais: a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area [KJV: (barn, corn, threshing-) floor, (threshing-, void) place.] Derivação: from an unused root meaning to smooth;
H1638 (gâraç)
Termo
גָּרַס
🇧🇷 To break 🇺🇸 to break
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâraç), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve [KJV: break.] Derivação: a primitive root;
H1639 (gâraʻ)
Termo
גָּרַע
🇧🇷 To dimish 🇺🇸 to dimish
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâraʻ), com a acepção lexical principal: "To dimish". Contextos originais: to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold [KJV: abate, clip, (di-) minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw.] Derivação: a primitive root;
H1640 (gâraph)
Termo
גָּרַף
🇧🇷 To sweep away 🇺🇸 to sweep away
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâraph), com a acepção lexical principal: "To sweep away". Contextos originais: to bear off violently [KJV: sweep away.] Derivação: a primitive root;
H1641 (gârar)
Termo
גָּרַר
🇧🇷 To drag/chew/saw 🇺🇸 to drag/chew/saw
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârar), com a acepção lexical principal: "To drag/chew/saw". Contextos originais: to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e. ruminate); by analogy, to saw [KJV: catch, chew, [idiom] continuing, destroy, saw.] Derivação: a primitive root;
H1642 (Gᵉrâr)
Termo
גְּרָר
🇧🇷 Gerar 🇺🇸 Gerar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gᵉrâr), com a acepção lexical principal: "Gerar". Contextos originais: Gerar, a Philistine city [KJV: Gerar.] Derivação: probably from H1641 (גָּרַר); a rolling country;
H1643 (geres)
Termo
גֶּרֶשׂ
🇧🇷 Crushed grain 🇺🇸 crushed grain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (geres), com a acepção lexical principal: "Crushed grain". Contextos originais: a kernel (collectively), i.e. grain [KJV: beaten corn.] Derivação: from an unused root meaning to husk;
H1644 (gârash)
Termo
גָּרַשׁ
🇧🇷 To drive out: drive out 🇺🇸 to drive out: drive out
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gârash), com a acepção lexical principal: "To drive out: drive out". Contextos originais: to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce [KJV: cast up (out), divorced (woman), drive away (forth, out), expel, [idiom] surely put away, trouble, thrust out.] Derivação: a primitive root;
H1645 (geresh)
Termo
גֶּרֶשׁ
🇧🇷 Produce 🇺🇸 produce
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (geresh), com a acepção lexical principal: "Produce". Contextos originais: produce (as if expelled) [KJV: put forth.] Derivação: from H1644 (גָּרַשׁ);
H1646 (gᵉrushâh)
Termo
גְרֻשָׁה
🇧🇷 Eviction 🇺🇸 eviction
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gᵉrushâh), com a acepção lexical principal: "Eviction". Contextos originais: (abstractly) dispossession [KJV: exaction.] Derivação: feminine passive participle of H1644 (גָּרַשׁ);
H1647 (Gêrᵉshôm)
Termo
גֵּרְשֹׁם
🇧🇷 Gershom 🇺🇸 Gershom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gêrᵉshôm), com a acepção lexical principal: "Gershom". Contextos originais: Gereshom, the name of four Israelites [KJV: Gershom.] Derivação: for H1648 (גֵּרְשׁוֹן);
H1648 (Gêrᵉshôwn)
Termo
גֵּרְשׁוֹן
🇧🇷 Gershon 🇺🇸 Gershon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gêrᵉshôwn), com a acepção lexical principal: "Gershon". Contextos originais: Gereshon or Gereshom, an Israelite [KJV: Gershon, Gershom.] Derivação: or גֵּרְשׁוֹם; from H1644 (גָּרַשׁ); a refugee;
H1649 (Gêrᵉshunnîy)
Termo
גֵּרְשֻׁנִּי
🇧🇷 Gershonite 🇺🇸 Gershonite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gêrᵉshunnîy), com a acepção lexical principal: "Gershonite". Contextos originais: a Gereshonite or descendant of Gereshon [KJV: Gershonite, sons of Gershon.] Derivação: patronymically from H1648 (גֵּרְשׁוֹן);
H1650 (Gᵉshûwr)
Termo
גְּשׁוּר
🇧🇷 Geshur 🇺🇸 Geshur
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gᵉshûwr), com a acepção lexical principal: "Geshur". Contextos originais: Geshur, a district of Syria [KJV: Geshur, Geshurite.] Derivação: from an unused root (meaning to join); bridge;
H1651 (Gᵉshûwrîy)
Termo
גְּשׁוּרִי
🇧🇷 Geshurite 🇺🇸 Geshurite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gᵉshûwrîy), com a acepção lexical principal: "Geshurite". Contextos originais: a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur [KJV: Geshuri, Geshurites.] Derivação: patrial from H1650 (גְּשׁוּר);
H1652 (gâsham)
Termo
גָּשַׁם
🇧🇷 To rain 🇺🇸 to rain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâsham), com a acepção lexical principal: "To rain". Contextos originais: to shower violently [KJV: (cause to) rain.] Derivação: a primitive root;
H1653 (geshem)
Termo
גֶּשֶׁם
🇧🇷 Rain 🇺🇸 rain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (geshem), com a acepção lexical principal: "Rain". Contextos originais: a shower [KJV: rain, shower.] Derivação: from H1652 (גָּשַׁם);
H1654 (Geshem)
Termo
גֶּשֶׁם
🇧🇷 Geshem 🇺🇸 Geshem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Geshem), com a acepção lexical principal: "Geshem". Contextos originais: Geshem or Gashmu, an Arabian [KJV: Geshem, Gashmu.] Derivação: or (prolonged) גַּשְׁמוּ; the same as H1653 (גֶּשֶׁם);
H1655 (geshem)
Termo
גֶּשֶׁם
🇧🇷 Corpo 🇺🇸 body
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (geshem), com a acepção lexical principal: "Corpo". Contextos originais: used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain) [KJV: body.] Derivação: (Aramaic) apparently the same as H1653 (גֶּשֶׁם);
H1656 (gôshem)
Termo
גֹּשֶׁם
🇧🇷 Rain 🇺🇸 rain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gôshem), com a acepção lexical principal: "Rain". Contextos originais: {a shower} [KJV: rained upon.] Derivação: from H1652 (גָּשַׁם); equivalent to H1653 (גֶּשֶׁם)
H1657 (Gôshen)
Termo
גֹּשֶׁן
🇧🇷 Goshen 🇺🇸 Goshen
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gôshen), com a acepção lexical principal: "Goshen". Contextos originais: Goshen, the residence of the Israelites in Egypt; also a place in Palestine [KJV: Goshen.] Derivação: probably of Egyptian origin;
H1658 (Gishpâʼ)
Termo
גִּשְׁפָּא
🇧🇷 Gishpa 🇺🇸 Gishpa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Gishpâʼ), com a acepção lexical principal: "Gishpa". Contextos originais: Gishpa, an Israelite [KJV: Gispa.] Derivação: of uncertain derivation;
H1659 (gâshash)
Termo
גָּשַׁשׁ
🇧🇷 To grope 🇺🇸 to grope
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gâshash), com a acepção lexical principal: "To grope". Contextos originais: to feel about [KJV: grope.] Derivação: a primitive root; apparently
H1660 (gath)
Termo
גַּת
🇧🇷 Vinho 🇺🇸 wine press
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (gath), com a acepção lexical principal: "Vinho". Contextos originais: a wine-press (or vat for holding the grapes in pressing them) [KJV: (wine-) press (fat).] Derivação: probably from H5059 (נָגַן) (in the sense of treading out grapes);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →