TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 7 de 13
H1741 (dᵉvay)
Termo
דְּוַי
🇧🇷 Illness 🇺🇸 illness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉvay), com a acepção lexical principal: "Illness". Contextos originais: sickness; figuratively, loathing [KJV: languishing, sorrowful.] Derivação: from H1739 (דָּוֶה);
H1742 (davvây)
Termo
דַּוָּי
🇧🇷 Faint 🇺🇸 faint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (davvây), com a acepção lexical principal: "Faint". Contextos originais: sick; figuratively, troubled [KJV: faint.] Derivação: from H1739 (דָּוֶה);
H1743 (dûwk)
Termo
דּוּךְ
🇧🇷 To beat 🇺🇸 to beat
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwk), com a acepção lexical principal: "To beat". Contextos originais: to bruise in a mortar [KJV: beat.] Derivação: a primitive root;
H1744 (dûwkîyphath)
Termo
דּוּכִיפַת
🇧🇷 Hoopoe 🇺🇸 hoopoe
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwkîyphath), com a acepção lexical principal: "Hoopoe". Contextos originais: the hoopoe or else the grouse [KJV: lapwing.] Derivação: of uncertain derivation;
H1745 (dûwmâh)
Termo
דּוּמָה
🇧🇷 Silence 🇺🇸 silence
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwmâh), com a acepção lexical principal: "Silence". Contextos originais: silence; figuratively, death [KJV: silence.] Derivação: from an unused root meaning to be dumb (compare H1820 (דָּמָה));
H1746 (Dûwmâh)
Termo
דּוּמָה
🇧🇷 Dumah 🇺🇸 Dumah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dûwmâh), com a acepção lexical principal: "Dumah". Contextos originais: Dumah, a tribe and region of Arabia [KJV: Dumah.] Derivação: the same as H1745 (דּוּמָה);
H1747 (dûwmîyâh)
Termo
דּוּמִיָּה
🇧🇷 Silence 🇺🇸 silence
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwmîyâh), com a acepção lexical principal: "Silence". Contextos originais: stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust [KJV: silence, silent, waiteth.] Derivação: from H1820 (דָּמָה);
H1748 (dûwmâm)
Termo
דּוּמָם
🇧🇷 Silence 🇺🇸 silence
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwmâm), com a acepção lexical principal: "Silence". Contextos originais: still; adverbially, silently [KJV: dumb, silent, quietly wait.] Derivação: from H1826 (דָּמַם);
H1749 (dôwnag)
Termo
דּוֹנַג
🇧🇷 Wax 🇺🇸 wax
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dôwnag), com a acepção lexical principal: "Wax". Contextos originais: wax; [KJV: wax.] Derivação: of uncertain derivation;
H1750 (dûwts)
Termo
דּוּץ
🇧🇷 To dance 🇺🇸 to dance
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwts), com a acepção lexical principal: "To dance". Contextos originais: to leap [KJV: be turned.] Derivação: a primitive root;
H1751 (dûwq)
Termo
דּוּק
🇧🇷 To shatter 🇺🇸 to shatter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwq), com a acepção lexical principal: "To shatter". Contextos originais: to crumble [KJV: be broken to pieces.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1854 (דָּקַק);
H1752 (dûwr)
Termo
דּוּר
🇧🇷 To dwell 🇺🇸 to dwell
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwr), com a acepção lexical principal: "To dwell". Contextos originais: properly, to gyrate (or move in a circle), i.e. to remain [KJV: dwell.] Derivação: a primitive root;
H1753 (dûwr)
Termo
דּוּר
🇧🇷 To dwell 🇺🇸 to dwell
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwr), com a acepção lexical principal: "To dwell". Contextos originais: to reside [KJV: dwell.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1752 (דּוּר);
H1754 (dûwr)
Termo
דּוּר
🇧🇷 Circle 🇺🇸 circle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwr), com a acepção lexical principal: "Circle". Contextos originais: a circle, ball or pile [KJV: ball, turn, round about.] Derivação: from H1752 (דּוּר);
H1755 (dôwr)
Termo
דּוֹר
🇧🇷 Generation 🇺🇸 generation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dôwr), com a acepção lexical principal: "Generation". Contextos originais: properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling [KJV: age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.] Derivação: or (shortened) דֹּר; from H1752 (דּוּר);
H1756 (Dôwr)
Termo
דּוֹר
🇧🇷 Dor 🇺🇸 Dor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dôwr), com a acepção lexical principal: "Dor". Contextos originais: Dor, a place in Palestine [KJV: Dor.] Derivação: or (by permutation) דֹּאר; (Joshua 17:11; 1 Kings 4:11), from H1755 (דּוֹר); dwelling;
H1757 (Dûwrâʼ)
Termo
דּוּרָא
🇧🇷 Dura 🇺🇸 Dura
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dûwrâʼ), com a acepção lexical principal: "Dura". Contextos originais: Dura, a place in Babylonia [KJV: Dura.] Derivação: (Aramaic) probably from H1753 (דּוּר); circle or dwelling;
H1758 (dûwsh)
Termo
דּוּשׁ
🇧🇷 To tread 🇺🇸 to tread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwsh), com a acepção lexical principal: "To tread". Contextos originais: to trample or thresh [KJV: break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877 (דֶּשֶׁא)).] Derivação: or דּוֹשׁ; or דִּישׁ; a primitive root;
H1759 (dûwsh)
Termo
דּוּשׁ
🇧🇷 To tread 🇺🇸 to tread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dûwsh), com a acepção lexical principal: "To tread". Contextos originais: to trample [KJV: tread down.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1758 (דּוּשׁ);
H1760 (dâchâh)
Termo
דָּחָה
🇧🇷 To thrust 🇺🇸 to thrust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâchâh), com a acepção lexical principal: "To thrust". Contextos originais: to push down [KJV: chase, drive away (on), overthrow, outcast, [idiom] sore, thrust, totter.] Derivação: or דָּחַח; (Jeremiah 23:12), a primitive root;
H1761 (dachăvâh)
Termo
דַּחֲוָה
🇧🇷 Diversion 🇺🇸 diversion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dachăvâh), com a acepção lexical principal: "Diversion". Contextos originais: probably a musical instrument (as being struck) [KJV: instrument of music.] Derivação: (Aramaic) from the equivalent of H1760 (דָּחָה);
H1762 (dᵉchîy)
Termo
דְּחִי
🇧🇷 Falling 🇺🇸 falling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉchîy), com a acepção lexical principal: "Falling". Contextos originais: a push, i.e. (by implication) a fall [KJV: falling.] Derivação: from H1760 (דָּחָה);
H1763 (dᵉchal)
Termo
דְּחַל
🇧🇷 To fear 🇺🇸 to fear
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉchal), com a acepção lexical principal: "To fear". Contextos originais: to slink, i.e. (by implication) to fear, or (causatively) be formidable [KJV: make afraid, dreadful, fear, terrible.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2119 (זָחַל);
H1764 (dôchan)
Termo
דֹּחַן
🇧🇷 Millet 🇺🇸 millet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dôchan), com a acepção lexical principal: "Millet". Contextos originais: millet [KJV: millet.] Derivação: of uncertain derivation;
H1765 (dâchaph)
Termo
דָּחַף
🇧🇷 To hasten 🇺🇸 to hasten
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâchaph), com a acepção lexical principal: "To hasten". Contextos originais: to urge, i.e. hasten [KJV: (be) haste(-ned), pressed on.] Derivação: a primitive root;
H1766 (dâchaq)
Termo
דָּחַק
🇧🇷 To crowd 🇺🇸 to crowd
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâchaq), com a acepção lexical principal: "To crowd". Contextos originais: to press, i.e. oppress [KJV: thrust, vex.] Derivação: a primitive root;
H1767 (day)
Termo
דַּי
🇧🇷 Sufficiency 🇺🇸 sufficiency
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (day), com a acepção lexical principal: "Sufficiency". Contextos originais: enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases [KJV: able, according to, after (ability), among, as (oft as), (more than) enough, from, in, since, (much as is) sufficient(-ly), too much, very, when.] Derivação: of uncertain derivation;
H1768 (dîy)
Termo
דִּי
🇧🇷 That 🇺🇸 that
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîy), com a acepção lexical principal: "That". Contextos originais: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of [KJV: [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.] Derivação: (Aramaic) apparent
H1769 (Dîybôwn)
Termo
דִּיבוֹן
🇧🇷 Dibon 🇺🇸 Dibon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîybôwn), com a acepção lexical principal: "Dibon". Contextos originais: Dibon, the name of three places in Palestine [KJV: Dibon. (Also, with H1410 (גָּד) added, Dibon-gad.)] Derivação: or (shortened) דִּיבֹן; from H1727 (דּוּב); pining
H1770 (dîyg)
Termo
דִּיג
🇧🇷 To fish 🇺🇸 to fish
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyg), com a acepção lexical principal: "To fish". Contextos originais: to fish [KJV: fish.] Derivação: denominative from H1709 (דָּג);
H1771 (dayâg)
Termo
דַּיָּג
🇧🇷 Fisher 🇺🇸 fisher
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dayâg), com a acepção lexical principal: "Fisher". Contextos originais: a fisherman [KJV: fisher.] Derivação: from H1770 (דִּיג);
H1772 (dayâh)
Termo
דַּיָּה
🇧🇷 Hawk 🇺🇸 hawk
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dayâh), com a acepção lexical principal: "Hawk". Contextos originais: a falcon (from its rapid flight) [KJV: vulture.] Derivação: intensive from H1675 (דָּאָה);
H1773 (dᵉyôw)
Termo
דְּיוֹ
🇧🇷 Ink 🇺🇸 ink
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉyôw), com a acepção lexical principal: "Ink". Contextos originais: ink [KJV: ink.] Derivação: of uncertain derivation;
H1774 (Dîy zâhâb)
Termo
דִּי זָהָב
🇧🇷 Dizahab 🇺🇸 Dizahab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîy zâhâb), com a acepção lexical principal: "Dizahab". Contextos originais: Dizahab, a place in the Desert [KJV: Dizahab.] Derivação: as if from H1768 (דִּי) and H2091 (זָהָב); of gold;
H1775 (Dîymôwn)
Termo
דִּימוֹן
🇧🇷 Dibon 🇺🇸 Dibon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîymôwn), com a acepção lexical principal: "Dibon". Contextos originais: Dimon, a place in Palestine [KJV: Dimon.] Derivação: perhaps for H1769 (דִּיבוֹן);
H1776 (Dîymôwnâh)
Termo
דִּימוֹנָה
🇧🇷 Dimonah 🇺🇸 Dimonah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîymôwnâh), com a acepção lexical principal: "Dimonah". Contextos originais: Dimonah, a place in Palestine [KJV: Dimonah.] Derivação: feminine of H1775 (דִּימוֹן);
H1777 (dîyn)
Termo
דִּין
🇧🇷 Julgar 🇺🇸 to judge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyn), com a acepção lexical principal: "Julgar". Contextos originais: a straight course, i.e. sail direct [KJV: (come) with a straight course.] Derivação: or (Genesis 6:3) דּוּן; a primitive root;
H1778 (dîyn)
Termo
דִּין
🇧🇷 Julgar 🇺🇸 to judge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyn), com a acepção lexical principal: "Julgar". Contextos originais: to judge [KJV: judge.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1777 (דִּין);
H1779 (dîyn)
Termo
דִּין
🇧🇷 Judgment 🇺🇸 judgment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyn), com a acepção lexical principal: "Judgment". Contextos originais: judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife [KJV: cause, judgement, plea, strife.] Derivação: or (Job 19:29) דּוּן; from H1777 (דִּין);
H1780 (dîyn)
Termo
דִּין
🇧🇷 Judgment 🇺🇸 judgment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyn), com a acepção lexical principal: "Judgment". Contextos originais: {judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife} [KJV: judgement.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1779 (דִּין)
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →