Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H1781 (dayân)

Termo

דַּיָּן

🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dayân), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: a judge or advocate [KJV: judge.] Derivação: from H1777 (דִּין);

Verbete Completo Ocorrências

H1782 (dayân)

Termo

דַּיָּן

🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dayân), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: {a judge or advocate} [KJV: judge.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1781 (דַּיָּן)

Verbete Completo Ocorrências

H1783 (Dîynâh)

Termo

דִּינָה

🇧🇷 Dinah 🇺🇸 Dinah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîynâh), com a acepção lexical principal: "Dinah". Contextos originais: Dinah, the daughter of Jacob [KJV: Dinah.] Derivação: feminine of H1779 (דִּין); justice;

Verbete Completo Ocorrências

H1784 (Dîynay)

Termo

דִּינַי

🇧🇷 Juiz 🇺🇸 judge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîynay), com a acepção lexical principal: "Juiz". Contextos originais: a Dinaite or inhabitant of some unknown Assyria province [KJV: Dinaite.] Derivação: (Aramaic) partial from uncertain primitive;

Verbete Completo Ocorrências

H1785 (dâyêq)

Termo

דָּיֵק

🇧🇷 Siegework 🇺🇸 siegework

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâyêq), com a acepção lexical principal: "Siegework". Contextos originais: a battering-tower [KJV: fort.] Derivação: from a root corresp. to H1751 (דּוּק);

Verbete Completo Ocorrências

H1786 (dayish)

Termo

דַּיִשׁ

🇧🇷 Threshing 🇺🇸 threshing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dayish), com a acepção lexical principal: "Threshing". Contextos originais: threshing-time [KJV: threshing.] Derivação: from H1758 (דּוּשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H1787 (Dîyshôwn)

Termo

דִּישׁוֹן

🇧🇷 Dishon 🇺🇸 Dishon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîyshôwn), com a acepção lexical principal: "Dishon". Contextos originais: Dishon, the name of two Edomites [KJV: Dishon.] Derivação: (Diyshon, the same as H1788 (דִּישֹׁן);

Verbete Completo Ocorrências

H1788 (dîyshôn)

Termo

דִּישֹׁן

🇧🇷 Ibex 🇺🇸 ibex

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dîyshôn), com a acepção lexical principal: "Ibex". Contextos originais: the leaper, i.e. an antelope [KJV: pygarg.] Derivação: from H1758 (דּוּשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H1789 (Dîyshân)

Termo

דִּישָׁן

🇧🇷 Dishan 🇺🇸 Dishan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dîyshân), com a acepção lexical principal: "Dishan". Contextos originais: Dishan, an Edomite [KJV: Dishan, Dishon.] Derivação: another form of H1787 (דִּישׁוֹן)

Verbete Completo Ocorrências

H1790 (dak)

Termo

דַּךְ

🇧🇷 Crushed 🇺🇸 crushed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dak), com a acepção lexical principal: "Crushed". Contextos originais: crushed, i.e. (figuratively) injured [KJV: afflicted, oppressed.] Derivação: from an unused root (compare H1794 (דָּכָה));

Verbete Completo Ocorrências

H1791 (dêk)

Termo

דֵּךְ

🇧🇷 This 🇺🇸 this

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dêk), com a acepção lexical principal: "This". Contextos originais: this [KJV: the same, this.] Derivação: (Aramaic) or דָּךְ; (Aramaic), prolonged from H1668 (דָּא);

Verbete Completo Ocorrências

H1792 (dâkâʼ)

Termo

דָּכָא

🇧🇷 To crush 🇺🇸 to crush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâkâʼ), com a acepção lexical principal: "To crush". Contextos originais: to crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively) [KJV: beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite.] Derivação: a primitive root (compare H1794 (דָּכָה));

Verbete Completo Ocorrências

H1793 (dakkâʼ)

Termo

דַּכָּא

🇧🇷 Contrite 🇺🇸 contrite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dakkâʼ), com a acepção lexical principal: "Contrite". Contextos originais: crushed (literally powder, or figuratively, contrite) [KJV: contrite, destruction.] Derivação: from H1792 (דָּכָא);

Verbete Completo Ocorrências

H1794 (dâkâh)

Termo

דָּכָה

🇧🇷 To crush 🇺🇸 to crush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâkâh), com a acepção lexical principal: "To crush". Contextos originais: to collapse (phys. or mentally) [KJV: break (sore), contrite, crouch.] Derivação: a primitive root (compare H1790 (דַּךְ), H1792 (דָּכָא));

Verbete Completo Ocorrências

H1795 (dakkâh)

Termo

דַּכָּה

🇧🇷 Crushing 🇺🇸 crushing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dakkâh), com a acepção lexical principal: "Crushing". Contextos originais: mutilated [KJV: [phrase] wounded.] Derivação: from H1794 (דָּכָה) like H1793 (דַּכָּא);

Verbete Completo Ocorrências

H1796 (dŏkîy)

Termo

דֳּכִי

🇧🇷 Pounding 🇺🇸 pounding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dŏkîy), com a acepção lexical principal: "Pounding". Contextos originais: a dashing of surf [KJV: wave.] Derivação: from H1794 (דָּכָה);

Verbete Completo Ocorrências

H1797 (dikkên)

Termo

דִּכֵּן

🇧🇷 This 🇺🇸 this

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dikkên), com a acepção lexical principal: "This". Contextos originais: this [KJV: same, that, this.] Derivação: (Aramaic) prolonged from H1791 (דֵּךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H1798 (dᵉkar)

Termo

דְּכַר

🇧🇷 Ram 🇺🇸 ram

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉkar), com a acepção lexical principal: "Ram". Contextos originais: properly, a male, i.e. of sheep [KJV: ram.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2145 (זָכָר);

Verbete Completo Ocorrências

H1799 (dikrôwn)

Termo

דִּכְרוֹן

🇧🇷 Record 🇺🇸 record

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dikrôwn), com a acepção lexical principal: "Record". Contextos originais: a register [KJV: record.] Derivação: (Aramaic) or דׇּכְרָן (Aramaic); corresponding to H2146 (זִכְרוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H1800 (dal)

Termo

דַּל

🇧🇷 Poor 🇺🇸 poor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dal), com a acepção lexical principal: "Poor". Contextos originais: properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin [KJV: lean, needy, poor (man), weaker.] Derivação: from H1809 (דָּלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H1801 (dâlag)

Termo

דָּלַג

🇧🇷 To leap 🇺🇸 to leap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlag), com a acepção lexical principal: "To leap". Contextos originais: to spring [KJV: leap.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H1802 (dâlâh)

Termo

דָּלָה

🇧🇷 To draw (up/out) 🇺🇸 to draw (up/out)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlâh), com a acepção lexical principal: "To draw (up/out)". Contextos originais: properly, to dangle, i.e. to let down abucket (for drawing out water); figuratively, to deliver [KJV: draw (out), [idiom] enough, lift up.] Derivação: a primitive root (compare H1809 (דָּלַל));

Verbete Completo Ocorrências

H1803 (dallâh)

Termo

דַּלָּה

🇧🇷 Hair 🇺🇸 hair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dallâh), com a acepção lexical principal: "Hair". Contextos originais: properly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent [KJV: hair, pining sickness, poor(-est sort).] Derivação: from H1802 (דָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H1804 (dâlach)

Termo

דָּלַח

🇧🇷 To trouble 🇺🇸 to trouble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlach), com a acepção lexical principal: "To trouble". Contextos originais: to roil water [KJV: trouble.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H1805 (dᵉlîy)

Termo

דְּלִי

🇧🇷 Bucket 🇺🇸 bucket

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉlîy), com a acepção lexical principal: "Bucket". Contextos originais: a pail or jar (for drawing water) [KJV: bucket.] Derivação: or דֳּלִי; from H1802 (דָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H1806 (Dᵉlâyâh)

Termo

דְּלָיָה

🇧🇷 Delaiah 🇺🇸 Delaiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dᵉlâyâh), com a acepção lexical principal: "Delaiah". Contextos originais: Delajah, the name of five Israelites [KJV: Dalaiah, Delaiah.] Derivação: or (prolonged) דְּלָיָהוּxlit Dᵉlâyâhhûw corrected to Dᵉlâyâhûw; from H1802 (דָּלָה) and H3050 (יָהּ); Jah has delivered;

Verbete Completo Ocorrências

H1807 (Dᵉlîylâh)

Termo

דְּלִילָה

🇧🇷 Delilah 🇺🇸 Delilah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dᵉlîylâh), com a acepção lexical principal: "Delilah". Contextos originais: Delilah, a Philistine woman [KJV: Delilah.] Derivação: from H1809 (דָּלַל); languishing

Verbete Completo Ocorrências

H1808 (dâlîyâh)

Termo

דָּלִיָּה

🇧🇷 Branch 🇺🇸 branch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlîyâh), com a acepção lexical principal: "Branch". Contextos originais: something dangling, i.e. a bough [KJV: branch.] Derivação: from H1802 (דָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H1809 (dâlal)

Termo

דָּלַל

🇧🇷 To languish 🇺🇸 to languish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlal), com a acepção lexical principal: "To languish". Contextos originais: to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed [KJV: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.] Derivação: a primitive root (compare H1802 (דָּלָה));

Verbete Completo Ocorrências

H1810 (Dilʻân)

Termo

דִּלְעָן

🇧🇷 Dilean 🇺🇸 Dilean

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dilʻân), com a acepção lexical principal: "Dilean". Contextos originais: Dilan, a place in Palestine [KJV: Dilean.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H1811 (dâlaph)

Termo

דָּלַף

🇧🇷 To drip 🇺🇸 to drip

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlaph), com a acepção lexical principal: "To drip". Contextos originais: to drip; by implication, to weep [KJV: drop through, melt, pour out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H1812 (deleph)

Termo

דֶּלֶף

🇧🇷 Dripping 🇺🇸 dripping

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (deleph), com a acepção lexical principal: "Dripping". Contextos originais: a dripping [KJV: dropping.] Derivação: from H1811 (דָּלַף);

Verbete Completo Ocorrências

H1813 (Dalphôwn)

Termo

דַּלְפוֹן

🇧🇷 Dalphon 🇺🇸 Dalphon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Dalphôwn), com a acepção lexical principal: "Dalphon". Contextos originais: Dalphon, a son of Haman [KJV: Dalphon.] Derivação: from H1811 (דָּלַף); dripping;

Verbete Completo Ocorrências

H1814 (dâlaq)

Termo

דָּלַק

🇧🇷 To burn/pursue 🇺🇸 to burn/pursue

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâlaq), com a acepção lexical principal: "To burn/pursue". Contextos originais: to flame (literally or figuratively) [KJV: burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H1815 (dᵉlaq)

Termo

דְּלַק

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dᵉlaq), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: {to flame (literally or figuratively)} [KJV: burn.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1814 (דָּלַק)

Verbete Completo Ocorrências

H1816 (dalleqeth)

Termo

דַּלֶּקֶת

🇧🇷 Inflammation 🇺🇸 inflammation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dalleqeth), com a acepção lexical principal: "Inflammation". Contextos originais: a burning fever [KJV: inflammation.] Derivação: ; from H1814 (דָּלַק);

Verbete Completo Ocorrências

H1817 (deleth)

Termo

דֶּלֶת

🇧🇷 Door 🇺🇸 door

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (deleth), com a acepção lexical principal: "Door". Contextos originais: something swinging, i.e. the valve of adoor [KJV: door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).] Derivação: from H1802 (דָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H1818 (dâm)

Termo

דָּם

🇧🇷 Sangue 🇺🇸 blood

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâm), com a acepção lexical principal: "Sangue". Contextos originais: blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) [KJV: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.] Derivação: from H1826 (דָּמַם) (compare H119 (אָדַם));

Verbete Completo Ocorrências

H1819 (dâmâh)

Termo

דָּמָה

🇧🇷 To resemble 🇺🇸 to resemble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâmâh), com a acepção lexical principal: "To resemble". Contextos originais: to compare; by implication, to resemble, liken, consider [KJV: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H1820 (dâmâh)

Termo

דָּמָה

🇧🇷 To cease 🇺🇸 to cease

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (dâmâh), com a acepção lexical principal: "To cease". Contextos originais: to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy [KJV: cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, [idiom] utterly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA