TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 11 de 13
H1901 (hâgîyg)
Termo
הָגִיג
🇧🇷 Meditation 🇺🇸 meditation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâgîyg), com a acepção lexical principal: "Meditation". Contextos originais: properly, a murmur, i.e. complaint [KJV: meditation, musing.] Derivação: from an unused root akin to H1897 (הָגָה);
H1902 (higgâyôwn)
Termo
הִגָּיוֹן
🇧🇷 Higgaion 🇺🇸 Higgaion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (higgâyôwn), com a acepção lexical principal: "Higgaion". Contextos originais: a murmuring sound, i.e. a musical notation (probably similar to the modern affettuoso to indicate solemnity of movement); by implication, a machination [KJV: device, Higgaion, meditation, solemn sound.] Derivação: intensive from H1897 (הָגָה);
H1903 (hâgîyn)
Termo
הָגִין
🇧🇷 Suitable 🇺🇸 suitable
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâgîyn), com a acepção lexical principal: "Suitable". Contextos originais: perhaps suitable or turning [KJV: directly.] Derivação: of uncertain derivation;
H1904 (Hâgâr)
Termo
הָגָר
🇧🇷 Hagar 🇺🇸 Hagar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hâgâr), com a acepção lexical principal: "Hagar". Contextos originais: Hagar, the mother of Ishmael [KJV: Hagar.] Derivação: of uncertain (perhaps foreign) derivation;
H1905 (Hagrîy)
Termo
הַגְרִי
🇧🇷 Hagri 🇺🇸 Hagri
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hagrîy), com a acepção lexical principal: "Hagri". Contextos originais: a Hagrite or member of a certain Arabian clan [KJV: Hagarene, Hagarite, Haggeri.] Derivação: or (prolonged) הַגְרִיאxlit Hagrîʼ corrected to Hagrîyʼ; perhaps patronymically from H1904 (הָגָר);
H1906 (hêd)
Termo
הֵד
🇧🇷 Shout 🇺🇸 shout
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hêd), com a acepção lexical principal: "Shout". Contextos originais: a shout [KJV: sounding again.] Derivação: for H1959 (הֵידָד);
H1907 (haddâbâr)
Termo
הַדָּבָר
🇧🇷 Counselor 🇺🇸 counselor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (haddâbâr), com a acepção lexical principal: "Counselor". Contextos originais: a vizier [KJV: counsellor.] Derivação: (Aramaic) probably of foreign origin;
H1908 (Hădad)
Termo
הֲדַד
🇧🇷 Hadad 🇺🇸 Hadad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădad), com a acepção lexical principal: "Hadad". Contextos originais: Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom [KJV: Hadad.] Derivação: probably of foreign origin (compare H111 (אֲדַד));
H1909 (Hădadʻezer)
Termo
הֲדַדְעֶזֶר
🇧🇷 Hadadezer 🇺🇸 Hadadezer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădadʻezer), com a acepção lexical principal: "Hadadezer". Contextos originais: Hadadezer, a Syrian king [KJV: Hadadezer. Compare H1928 (הֲדַרְעֶזֶר).] Derivação: from H1908 (הֲדַד) and H5828 (עֵזֶר); Hadad (is his) help;
H1910 (Hădadrimmôwn)
Termo
הֲדַדְרִמּוֹן
🇧🇷 Hadad-rimmon 🇺🇸 Hadad-rimmon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădadrimmôwn), com a acepção lexical principal: "Hadad-rimmon". Contextos originais: Hadad-Rimmon, a place in Palestine [KJV: Hadad-rimmon.] Derivação: from H1908 (הֲדַד) and H7417 (רִמּוֹן);
H1911 (hâdâh)
Termo
הָדָה
🇧🇷 To stretch out 🇺🇸 to stretch out
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâdâh), com a acepção lexical principal: "To stretch out". Contextos originais: to stretch forth the hand [KJV: put.] Derivação: a primitive root (compare H3034 (יָדָה));
H1912 (Hôdûw)
Termo
הֹדוּ
🇧🇷 India 🇺🇸 India
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôdûw), com a acepção lexical principal: "India". Contextos originais: Hodu (i.e. Hindustan) [KJV: India.] Derivação: of foreign origin;
H1913 (Hădôwrâm)
Termo
הֲדוֹרָם
🇧🇷 Hadoram 🇺🇸 Hadoram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădôwrâm), com a acepção lexical principal: "Hadoram". Contextos originais: Hadoram, a son of Joktan, and the tribe descended from him [KJV: Hadoram.] Derivação: or הֲדֹרָם; probably of foreign derivation;
H1914 (Hidday)
Termo
הִדַּי
🇧🇷 Hiddai 🇺🇸 Hiddai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hidday), com a acepção lexical principal: "Hiddai". Contextos originais: Hiddai, an Israelite [KJV: Hiddai.] Derivação: of uncertain derivation;
H1915 (hâdak)
Termo
הָדַךְ
🇧🇷 To tread down 🇺🇸 to tread down
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâdak), com a acepção lexical principal: "To tread down". Contextos originais: to crush with the foot [KJV: tread down.] Derivação: a primitive root (compare H1854 (דָּקַק));
H1916 (hădôm)
Termo
הֲדֹם
🇧🇷 Pé 🇺🇸 footstool
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hădôm), com a acepção lexical principal: "Pé". Contextos originais: a foot stool [KJV: (foot-) stool.] Derivação: from an unused root meaning to stamp upon;
H1917 (haddâm)
Termo
הַדָּם
🇧🇷 Piece 🇺🇸 piece
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (haddâm), com a acepção lexical principal: "Piece". Contextos originais: something stamped to pieces, i.e. a bit [KJV: piece.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to that of H1916 (הֲדֹם);
H1918 (hădaç)
Termo
הֲדַס
🇧🇷 Myrtle 🇺🇸 myrtle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hădaç), com a acepção lexical principal: "Myrtle". Contextos originais: the myrtle [KJV: myrtle (tree).] Derivação: of uncertain derivation;
H1919 (Hădaççâh)
Termo
הֲדַסָּה
🇧🇷 Hadassah 🇺🇸 Hadassah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădaççâh), com a acepção lexical principal: "Hadassah". Contextos originais: Hadassah (or Esther) [KJV: Hadassah.] Derivação: feminine of H1918 (הֲדַס);
H1920 (Hâdaph)
Termo
הָדַף
🇧🇷 To thrust 🇺🇸 to thrust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hâdaph), com a acepção lexical principal: "To thrust". Contextos originais: to push away or down [KJV: cast away (out), drive, expel, thrust (away).] Derivação: a primitive root;
H1921 (hâdar)
Termo
הָדַר
🇧🇷 To honor 🇺🇸 to honor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâdar), com a acepção lexical principal: "To honor". Contextos originais: to swell up (literally or figuratively, active or passive); by implication, to favor or honour, be high or proud [KJV: countenance, crooked place, glorious, honour, put forth.] Derivação: a primitive root;
H1922 (hădar)
Termo
הֲדַר
🇧🇷 To honor 🇺🇸 to honor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hădar), com a acepção lexical principal: "To honor". Contextos originais: to magnify (figuratively) [KJV: glorify, honour.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H1921 (הָדַר);
H1923 (hădar)
Termo
הֲדַר
🇧🇷 Honor 🇺🇸 honor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hădar), com a acepção lexical principal: "Honor". Contextos originais: magnificence [KJV: honour, majesty.] Derivação: (Aramaic) from H1922 (הֲדַר)lemma הֲדַּר extra dagesh, corrected to הֲדַר;
H1924 (Hădar)
Termo
הֲדַר
🇧🇷 Hadar 🇺🇸 Hadar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădar), com a acepção lexical principal: "Hadar". Contextos originais: Hadar, an Edomite [KJV: Hadar.] Derivação: the same as H1926 (הָדָר);
H1925 (heder)
Termo
הֶדֶר
🇧🇷 Glória 🇺🇸 glory
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (heder), com a acepção lexical principal: "Glória". Contextos originais: honour; used (figuratively) for the capital city (Jerusalem) [KJV: glory.] Derivação: from H1921 (הָדַר);
H1926 (hâdâr)
Termo
הָדָר
🇧🇷 Glória 🇺🇸 glory
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâdâr), com a acepção lexical principal: "Glória". Contextos originais: magnificence, i.e. ornament or splendor [KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.] Derivação: from H1921 (הָדַר);
H1927 (hădârâh)
Termo
הֲדָרָה
🇧🇷 Adornment 🇺🇸 adornment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hădârâh), com a acepção lexical principal: "Adornment". Contextos originais: decoration [KJV: beauty, honour.] Derivação: feminine of H1926 (הָדָר);
H1928 (Hădarʻezer)
Termo
הֲדַרְעֶזֶר
🇧🇷 Hadarezer 🇺🇸 Hadarezer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hădarʻezer), com a acepção lexical principal: "Hadarezer". Contextos originais: Hadarezer, a Syrian king [KJV: Hadarezer.] Derivação: from H1924 (הֲדַר) and H5828 (עֵזֶר); Hadar (i.e. Hadad, H1908 (הֲדַד)) is his help; (i.e. Hadadezer, H1909 (הֲדַדְעֶזֶר))
H1929 (hâhh)
Termo
הָהּ
🇧🇷 Alas! 🇺🇸 alas!
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâhh), com a acepção lexical principal: "Alas!". Contextos originais: ah! expressing grief [KJV: woe worth.] Derivação: a shortened form of H162 (אֲהָהּ);
H1930 (hôw)
Termo
הוֹ
🇧🇷 Ah! 🇺🇸 Ah!
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hôw), com a acepção lexical principal: "Ah!". Contextos originais: oh! [KJV: alas.] Derivação: by permutation from H1929 (הָהּ);
H1931 (hûwʼ)
Termo
הוּא
🇧🇷 He/she/it 🇺🇸 he/she/it
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hûwʼ), com a acepção lexical principal: "He/she/it". Contextos originais: he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are [KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it),
H1932 (hûwʼ)
Termo
הוּא
🇧🇷 He/she/it 🇺🇸 he/she/it
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hûwʼ), com a acepção lexical principal: "He/she/it". Contextos originais: {he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are} [KJV: [idiom] are, it, this.] Derivação: (Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to H1931 (הוּא)
H1933 (hâvâʼ)
Termo
הָוָא
🇧🇷 To fall 🇺🇸 to fall
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâvâʼ), com a acepção lexical principal: "To fall". Contextos originais: to be (in the sense of existence) [KJV: be, [idiom] have.] Derivação: or הָוָה; a primitive root (compare H183 (אָוָה), H1961 (הָיָה)) supposed to mean properly, to breathe;
H1934 (hâvâʼ)
Termo
הָוָא
🇧🇷 To be 🇺🇸 to be
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hâvâʼ), com a acepção lexical principal: "To be". Contextos originais: to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) [KJV: be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [ph
H1935 (hôwd)
Termo
הוֹד
🇧🇷 Splendor 🇺🇸 splendor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (hôwd), com a acepção lexical principal: "Splendor". Contextos originais: grandeur (i.e. an imposing form and appearance) [KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.] Derivação: from an unused root;
H1936 (Hôwd)
Termo
הוֹד
🇧🇷 Hod 🇺🇸 Hod
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôwd), com a acepção lexical principal: "Hod". Contextos originais: Hod, an Israelite [KJV: Hod.] Derivação: the same as H1935 (הוֹד);
H1937 (Hôwdᵉvâh)
Termo
הוֹדְוָה
🇧🇷 Hodevah 🇺🇸 Hodevah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôwdᵉvâh), com a acepção lexical principal: "Hodevah". Contextos originais: Hodevah (or Hodevjah), an Israelite [KJV: Hodevah.] Derivação: a form of H1938 (הוֹדַוְיָה);
H1938 (Hôwdavyâh)
Termo
הוֹדַוְיָה
🇧🇷 Hodaviah 🇺🇸 Hodaviah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôwdavyâh), com a acepção lexical principal: "Hodaviah". Contextos originais: Hodavjah, the name of three Israelites [KJV: Hodaviah.] Derivação: from H1935 (הוֹד) and H3050 (יָהּ); majesty of Jah;
H1939 (Hôwdayvâhûw)
Termo
הוֹדַיְוָהוּ
🇧🇷 Hodaiah 🇺🇸 Hodaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôwdayvâhûw), com a acepção lexical principal: "Hodaiah". Contextos originais: Hodajvah, an Israelite [KJV: Hodaiah.] Derivação: a form of H1938 (הוֹדַוְיָה);
H1940 (Hôwdîyâh)
Termo
הוֹדִיָּה
🇧🇷 Hodiah 🇺🇸 Hodiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Hôwdîyâh), com a acepção lexical principal: "Hodiah". Contextos originais: a Jewess [KJV: Hodiah.] Derivação: a form for the feminine of H3064 (יְהוּדִי);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →