Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nm 3:47 WTM | גֵּרָה | gērāh | גֵּרָה | H1624 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
וְ־לָקַחְתָּ חְַמֵשֶׁת חְַמֵשֶׁת שְׁקָלִים ל־ַ־גֻּלְגֹּלֶת בְּ־שֶׁקֶל הַ־קֹּדֶשׁ תִּקָּח עֶשְׂרִים גֵּרָה הַ־שָּׁקֶל
|
| Os 2:9 WTM | גרה | grh | גרה | H1624 | %vti3mp |
Verbo Hithpael Imperfeito Reflexiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
{וּ־בָנ/ָו} [וּ־בָנָי/ו] יִתְגָּרוּ וְ־אָסְפוּ הְַמֹון חְַיָלִים רַבִּים וּ־בָא בֹוא וְ־שָׁטַף וְ־עָבָר וְ־יָשֹׁב {וְ־יִתְגָּרוּ} [וְ־יִתְגָּרֶה] עַד-־{מָעֻזּ/ֹה} [מָעֻזּ/ֹו]
|
| Os 3:1 WTM | גרה | grh | גרה | H1624 | %vti3ms |
Verbo Hithpael Imperfeito Reflexiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־יָעֵר כֹּח/ֹו וּ־לְבָב/ֹו עַל-־מֶלֶכְ הַ־נֶּגֶב בְּ־חַיִל גָּדֹול וּ־מֶלֶכְ הַ־נֶּגֶב יִתְגָּרֶה ל־ַ־מִּלְחָמָה בְּ־חַיִל-־גָּדֹול וְ־עָצוּם עַד-־מְאֹד וְ־לֹא יַעְַמֹד כִּי-־יַחְשְׁבוּ עָלָי/ו מַחְַשָׁבֹות
|