Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lv 2:14 WTM | גֶּרֶשׂ | gereś | גֶּרֶשׂ | H1643 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וְ־אִמ-־תַּקְרִיב מִנְחַת בִּכּוּרִים לַ־יהוָה אָבִיב קָלוּי בּ־ָ־אֵשׁ גֶּרֶשׂ כַּרְמֶל תַּקְרִיב אֵת מִנְחַת בִּכּוּרֶי/כָ
|
| Mq 3:12 WTM | גרשׁ | grš | גרשׁ | H1643 | %vnp1cs |
Verbo Niphal Perfeito Passiva/Média Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וַ־אְַנִי אָמַרְתִּי נִגְרַשְׁתִּי מִ־נֶּגֶד עֵינֶי/כָ אַכְ אֹוסִיף לְ־הַבִּיט אֶל-־הֵיכַל קָדְשׁ/ֶכָ
|
| Ag 2:22 WTM | גרשׁ | grš | גרשׁ | H1643 | %vpi3mp |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
כִּי עַזָּה עְַזוּבָה תִהְיֶה וְ־אַשְׁקְלֹון לִ־שְׁמָמָה אַשְׁדֹּוד בּ־ַ־צָּהְָרַיִם יְגָרְשׁוּ/הָ וְ־עֶקְרֹון תֵּעָקֵר ס
|