Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

H5081 (nâdîyb)

Termo

נָדִיב

🇧🇷 Noble: willing 🇺🇸 noble: willing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâdîyb), com a acepção lexical principal: "Noble: willing". Contextos originais: properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) [KJV: free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).] Derivação: from H5068 (נָדַב);

Verbete Completo Ocorrências

H5082 (nᵉdîybâh)

Termo

נְדִיבָה

🇧🇷 Honor 🇺🇸 honor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉdîybâh), com a acepção lexical principal: "Honor". Contextos originais: properly, nobility, i.e. reputation [KJV: soul.] Derivação: feminine of H5081 (נָדִיב);

Verbete Completo Ocorrências

H5083 (nâdân)

Termo

נָדָן

🇧🇷 Gift 🇺🇸 gift

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâdân), com a acepção lexical principal: "Gift". Contextos originais: a present (for prostitution) [KJV: gift.] Derivação: probably from an unused root meaning to give;

Verbete Completo Ocorrências

H5084 (nâdân)

Termo

נָדָן

🇧🇷 Sheath 🇺🇸 sheath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâdân), com a acepção lexical principal: "Sheath". Contextos originais: a sheath (of a sword) [KJV: sheath.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5085 (nidneh)

Termo

נִדְנֶה

🇧🇷 Sheath 🇺🇸 sheath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nidneh), com a acepção lexical principal: "Sheath". Contextos originais: a sheath; figuratively, the body (as the receptacle of the soul) [KJV: body.] Derivação: (Aramaic) from the same as H5084 (נָדָן);

Verbete Completo Ocorrências

H5086 (nâdaph)

Termo

נָדַף

🇧🇷 To drive 🇺🇸 to drive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâdaph), com a acepção lexical principal: "To drive". Contextos originais: to shove asunder, i.e. disperse [KJV: drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5087 (nâdar)

Termo

נָדַר

🇧🇷 To vow 🇺🇸 to vow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâdar), com a acepção lexical principal: "To vow". Contextos originais: to promise (pos., to do or give something to God) [KJV: (make a) vow.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5088 (neder)

Termo

נֶדֶר

🇧🇷 Vow 🇺🇸 vow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (neder), com a acepção lexical principal: "Vow". Contextos originais: a promise (to God); also (concretely) a thing promised [KJV: vow(-ed).] Derivação: or נֵדֶר; from H5087 (נָדַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5089 (nôahh)

Termo

נֹהַּ

🇧🇷 Eminency 🇺🇸 eminency

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôahh), com a acepção lexical principal: "Eminency". Contextos originais: lamentation [KJV: wailing.] Derivação: from an unused root meaning to lament;

Verbete Completo Ocorrências

H5090 (nâhag)

Termo

נָהַג

🇧🇷 To lead 🇺🇸 to lead

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhag), com a acepção lexical principal: "To lead". Contextos originais: to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh [KJV: acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).] Derivação: a

Verbete Completo Ocorrências

H5091 (nâhâh)

Termo

נָהָה

🇧🇷 To wail 🇺🇸 to wail

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhâh), com a acepção lexical principal: "To wail". Contextos originais: to groan, i.e. bewail; hence (through the idea of crying aloud), to assemble (as if on proclamation) [KJV: lament, wail.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5092 (nᵉhîy)

Termo

נְהִי

🇧🇷 Wailing 🇺🇸 wailing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉhîy), com a acepção lexical principal: "Wailing". Contextos originais: an elegy [KJV: lamentation, wailing.] Derivação: from H5091 (נָהָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5093 (nihyâh)

Termo

נִהְיָה

🇧🇷 Lament 🇺🇸 lament

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nihyâh), com a acepção lexical principal: "Lament". Contextos originais: lamentation [KJV: doleful.] Derivação: feminine of H5092 (נְהִי);

Verbete Completo Ocorrências

H5094 (nᵉhîyr)

Termo

נְהִיר

🇧🇷 Luz 🇺🇸 light

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉhîyr), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: illumination, i.e. (figuratively) wisdom [KJV: light.] Derivação: (Aramaic) or נְהִירוּ; (Aramaic), from the same as H5105 (נְהָרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5095 (nâhal)

Termo

נָהַל

🇧🇷 To guide 🇺🇸 to guide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhal), com a acepção lexical principal: "To guide". Contextos originais: properly, to run with asparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by inference) to protect, sustain [KJV: carry, feed, guide, lead (gently, on).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5096 (Nahălâl)

Termo

נַהֲלָל

🇧🇷 Nahalol 🇺🇸 Nahalol

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nahălâl), com a acepção lexical principal: "Nahalol". Contextos originais: Nahalal or Nahalol, a place in Palestine [KJV: Nahalal, Nahallal, Nahalol.] Derivação: or נַהֲלֹל; the same as H5097 (נַהֲלֹל);

Verbete Completo Ocorrências

H5097 (nahălôl)

Termo

נַהֲלֹל

🇧🇷 Água 🇺🇸 watering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nahălôl), com a acepção lexical principal: "Água". Contextos originais: pasture [KJV: bush.] Derivação: from H5095 (נָהַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5098 (nâham)

Termo

נָהַם

🇧🇷 To groan 🇺🇸 to groan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâham), com a acepção lexical principal: "To groan". Contextos originais: to growl [KJV: mourn, roar(-ing).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5099 (naham)

Termo

נַהַם

🇧🇷 Roaring 🇺🇸 roaring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naham), com a acepção lexical principal: "Roaring". Contextos originais: a snarl [KJV: roaring.] Derivação: from H5098 (נָהַם);

Verbete Completo Ocorrências

H5100 (nᵉhâmâh)

Termo

נְהָמָה

🇧🇷 Groaning 🇺🇸 groaning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉhâmâh), com a acepção lexical principal: "Groaning". Contextos originais: snarling [KJV: disquietness, roaring.] Derivação: feminine of H5099 (נַהַם);

Verbete Completo Ocorrências

H5101 (nâhaq)

Termo

נָהַק

🇧🇷 To bray 🇺🇸 to bray

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhaq), com a acepção lexical principal: "To bray". Contextos originais: to bray (as an ass), scream (from hunger) [KJV: bray.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5102 (nâhar)

Termo

נָהַר

🇧🇷 To flow 🇺🇸 to flow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhar), com a acepção lexical principal: "To flow". Contextos originais: to sparkle, i.e. (figuratively) be cheerful; hence (from the sheen of a running stream) to flow, i.e. (figuratively) assemble [KJV: flow (together), be lightened.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5103 (nᵉhar)

Termo

נְהַר

🇧🇷 River 🇺🇸 River

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉhar), com a acepção lexical principal: "River". Contextos originais: a river, especially the Euphrates [KJV: river, stream.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H5102 (נָהַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5104 (nâhâr)

Termo

נָהָר

🇧🇷 River 🇺🇸 River

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâhâr), com a acepção lexical principal: "River". Contextos originais: a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity [KJV: flood, river.] Derivação: from H5102 (נָהַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5105 (nᵉhârâh)

Termo

נְהָרָה

🇧🇷 Luz 🇺🇸 light

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉhârâh), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: daylight [KJV: light.] Derivação: from H5102 (נָהַר) in its original sense;

Verbete Completo Ocorrências

H5106 (nûwʼ)

Termo

נוּא

🇧🇷 To forbid 🇺🇸 to forbid

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwʼ), com a acepção lexical principal: "To forbid". Contextos originais: to refuse, forbid, dissuade, or neutralize [KJV: break, disallow, discourage, make of none effect.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5107 (nûwb)

Termo

נוּב

🇧🇷 To bear fruit 🇺🇸 to bear fruit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwb), com a acepção lexical principal: "To bear fruit". Contextos originais: to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter [KJV: bring forth (fruit), make cheerful, increase.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5108 (nôwb)

Termo

נוֹב

🇧🇷 Fruto 🇺🇸 fruit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôwb), com a acepção lexical principal: "Fruto". Contextos originais: produce, literally or figuratively [KJV: fruit.] Derivação: or נֵיב; from H5107 (נוּב);

Verbete Completo Ocorrências

H5109 (Nôwbay)

Termo

נוֹבַי

🇧🇷 Nebai 🇺🇸 Nebai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôwbay), com a acepção lexical principal: "Nebai". Contextos originais: Nobai, an Israelite [KJV: Nebai (from the margin).] Derivação: from H5108 (נוֹב); fruitful;

Verbete Completo Ocorrências

H5110 (nûwd)

Termo

נוּד

🇧🇷 To wander 🇺🇸 to wander

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwd), com a acepção lexical principal: "To wander". Contextos originais: to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt [KJV: bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering.] Derivação:

Verbete Completo Ocorrências

H5111 (nûwd)

Termo

נוּד

🇧🇷 To flee 🇺🇸 to flee

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwd), com a acepção lexical principal: "To flee". Contextos originais: to flee [KJV: get away.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5116 (נָוֶה);

Verbete Completo Ocorrências

H5112 (nôwd)

Termo

נוֹד

🇧🇷 Wandering 🇺🇸 wandering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôwd), com a acepção lexical principal: "Wandering". Contextos originais: exile [KJV: wandering.] Derivação: (only defective נֹד ); from H5110 (נוּד);

Verbete Completo Ocorrências

H5113 (Nôwd)

Termo

נוֹד

🇧🇷 Nod 🇺🇸 Nod

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôwd), com a acepção lexical principal: "Nod". Contextos originais: Nod, the land of Cain [KJV: Nod.] Derivação: the same as H5112 (נוֹד)lemma נוֹדּ extra dagesh, corrected to נוֹד; vagrancy;

Verbete Completo Ocorrências

H5114 (Nôwdâb)

Termo

נוֹדָב

🇧🇷 Nodab 🇺🇸 Nodab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôwdâb), com a acepção lexical principal: "Nodab". Contextos originais: Nodab, an Arab tribe [KJV: Nodab.] Derivação: from H5068 (נָדַב); noble;

Verbete Completo Ocorrências

H5115 (nâvâh)

Termo

נָוָה

🇧🇷 To beautify 🇺🇸 to beautify

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâvâh), com a acepção lexical principal: "To beautify". Contextos originais: to rest (as at home); causatively (through the implied idea of beauty ), to celebrate (with praises) [KJV: keept at home, prepare an habitation.] Derivação: a primitive root; (compare H5116 (נָוֶה))

Verbete Completo Ocorrências

H5116 (nâveh)

Termo

נָוֶה

🇧🇷 Pasture 🇺🇸 pasture

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâveh), com a acepção lexical principal: "Pasture". Contextos originais: (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den) [KJV: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.] Derivação: or (feminine) נָוָה; from H511

Verbete Completo Ocorrências

H5117 (nûwach)

Termo

נוּחַ

🇧🇷 To rest 🇺🇸 to rest

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwach), com a acepção lexical principal: "To rest". Contextos originais: to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) [KJV: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have,

Verbete Completo Ocorrências

H5118 (nûwach)

Termo

נוּחַ

🇧🇷 Rest 🇺🇸 rest

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwach), com a acepção lexical principal: "Rest". Contextos originais: quiet [KJV: rest(-ed, -ing place).] Derivação: or נוֹחַ; from H5117 (נוּחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H5119 (Nôwchâh)

Termo

נוֹחָה

🇧🇷 Nohah 🇺🇸 Nohah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôwchâh), com a acepção lexical principal: "Nohah". Contextos originais: Nochah, an Israelite [KJV: Nohah.] Derivação: feminine of H5118 (נוּחַ); quietude;

Verbete Completo Ocorrências

H5120 (nûwṭ)

Termo

נוּט

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nûwṭ), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to quake [KJV: be moved.]

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →