Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 1:12 WTM | נֵדֶר | nēder | נֵדֶר | H5087 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־תִּדֹּר נֶדֶר וַ־תֹּאמַר יְהוָה צְבָאֹות אִמ-־רָאֹה תִרְאֶה בָּ־עְָנִי אְַמָת/ֶכָ וּ־זְכַרְתַּ/נִי וְ־לֹא-־תִשְׁכַּח אֶת-־אְַמָת/ֶכָ וְ־נָתַתָּה לַ־אְַמָת/ְכָ זֶרַע אְַנָשִׁים וּ־נְתַתִּי/ו לַ־יהוָה כָּל-־יְמֵי חַיָּי/ו וּ־מֹורָה לֹא-־יַעְַלֶה עַל-־רֹאשׁ/ֹו
|
| Mq 3:7 WTM | נֵדֶר | nēder | נֵדֶר | H5087 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּירְאוּ הָ־אְַנָשִׁים יִרְאָה גְדֹולָה אֶת-־יְהוָה וַ־יִּזְבְּחוּ-־זֶבַח לַ־יהוָה וַ־יִּדְּרוּ נְדָרִים
|
| Hc 2:19 WTM | נֵדֶר | nēder | נֵדֶר | H5087 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הִנֵּה עַל-־הֶ־הָרִים רַגְלֵי מְבַשֵּׂר מַשְׁמִיעַ שָׁלֹום חָגִּי יְהוּדָה חַגַּי/ִכְ שַׁלְּמִי נְדָרָי/ִכְ כִּי לֹא יֹוסִיף עֹוד {לַ־עְַבֹור-}־[לַ־עְַבָר-]־בּ/ָכְ בְּלִיַּעַל כֻּלּ/ֹה נִכְרָת
|