Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Êx 1:22 WTM | שׁלך | šlk | שׁלך | H7993 | %vhi2mp |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Plural
וַ־יְצַו פַּרְעֹה לְ־כָל-־עַמּ/ֹו לֵ־אמֹר כָּל-־הַ־בֵּן הַ־יִּלֹּוד הַ־יְאֹר/ָה תַּשְׁלִיכֻ/הוּ וְ־כָל-־הַ־בַּת תְּחַיּוּ/ן ס
|
| Pv 2:4 WTM | שׁלך | šlk | שׁלך | H7993 | %vhPmsa |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo
מַשְׁלִיכְ קַרְח/ֹו כְ־פִתִּים לִ־פְנֵי קָרָת/ֹו מִי יַעְַמֹד
|
| Lm 3:47 WTM | שׁלך | šlk | שׁלך | H7993 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
אֵיכָה יָעִיב בְּ־אַפּ/ֹו אְַדֹנ/ָי אֶת-־בַּת-־צִיֹּון הִשְׁלִיכְ מִ־שָּׁמַיִם אֶרֶץ תִּפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל וְ־לֹא-־זָכַר הְַדֹמ-־רַגְלָי/ו בְּ־יֹום אַפּ/ֹו ס
|
| Jn 2:4 WTM | שׁלך | šlk | שׁלך | H7993 | %vhp3ms |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־הֵילִילוּ שִׁירֹות הֵיכָל בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא נְאֻם אְַדֹנ/ָי יְהוִה רַב הַ־פֶּגֶר בְּ־כָל-־מָקֹום הִשְׁלִיכְ הָס ף
|
| Ml 2:6 WTM | שׁלך | šlk | שׁלך | H7993 | %vhvms |
Verbo Hiphil Imperativo Causativa Ativa Imperativo
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי הַשְׁלִיכ/ֵהוּ אֶל-־הַ־יֹּוצֵר אֶדֶר הַ־יְקָר אְַשֶׁר יָקַרְתִּי מֵ־עְַלֵי/הֶם וָ־אֶקְח/ָה שְׁלֹשִׁים הַ־כֶּסֶף וָ־אַשְׁלִיכְ אֹת/ֹו בֵּית יְהוָה אֶל-־הַ־יֹּוצֵר
|