Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 9 de 13

H7821 (shᵉchîyṭâh)

Termo

שְׁחִיטָה

🇧🇷 Slaughtering 🇺🇸 slaughtering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchîyṭâh), com a acepção lexical principal: "Slaughtering". Contextos originais: slaughter [KJV: killing.] Derivação: from H7819 (שָׁחַט);

Verbete Completo Ocorrências

H7822 (shᵉchîyn)

Termo

שְׁחִין

🇧🇷 Boil 🇺🇸 boil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchîyn), com a acepção lexical principal: "Boil". Contextos originais: inflammation, i.e. an ulcer [KJV: boil, botch.] Derivação: from an unused root probably meaning to burn;

Verbete Completo Ocorrências

H7823 (shâchîyç)

Termo

שָׁחִיס

🇧🇷 Offspring 🇺🇸 offspring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchîyç), com a acepção lexical principal: "Offspring". Contextos originais: aftergrowth [KJV: (that) which springeth of the same.] Derivação: or סָחִישׁ; from an unused root apparently meaning to sprout;

Verbete Completo Ocorrências

H7824 (shâchîyph)

Termo

שָׁחִיף

🇧🇷 Paneled 🇺🇸 paneled

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchîyph), com a acepção lexical principal: "Paneled". Contextos originais: a board (as chipped thin) [KJV: cieled with.] Derivação: from the same as H7828 (שַׁחַף);

Verbete Completo Ocorrências

H7825 (shᵉchîyth)

Termo

שְׁחִית

🇧🇷 Pit 🇺🇸 pit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchîyth), com a acepção lexical principal: "Pit". Contextos originais: a pit-fall (literally or figuratively) [KJV: destruction, pit.] Derivação: from H7812 (שָׁחָה);

Verbete Completo Ocorrências

H7826 (shachal)

Termo

שַׁחַל

🇧🇷 Lion 🇺🇸 lion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachal), com a acepção lexical principal: "Lion". Contextos originais: a lion (from his characteristic roar) [KJV: (fierce) lion.] Derivação: from an unused root probably meaning to roar;

Verbete Completo Ocorrências

H7827 (shᵉchêleth)

Termo

שְׁחֵלֶת

🇧🇷 Onycha 🇺🇸 onycha

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchêleth), com a acepção lexical principal: "Onycha". Contextos originais: a scale or shell, i.e. the aromatic mussel. [KJV: onycha.] Derivação: apparently from the same as H7826 (שַׁחַל) through some obscure idea, perhaps that of peeling off by concussion of sound;

Verbete Completo Ocorrências

H7828 (shachaph)

Termo

שַׁחַף

🇧🇷 Gull 🇺🇸 gull

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachaph), com a acepção lexical principal: "Gull". Contextos originais: the gull (as thin) [KJV: cuckoo.] Derivação: from an unused root meaning to peel, i.e. emaciate;

Verbete Completo Ocorrências

H7829 (shachepheth)

Termo

שַׁחֶפֶת

🇧🇷 Illness 🇺🇸 illness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachepheth), com a acepção lexical principal: "Illness". Contextos originais: emaciation [KJV: consumption.] Derivação: from the same as H7828 (שַׁחַף);

Verbete Completo Ocorrências

H7830 (shachats)

Termo

שַׁחַץ

🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachats), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: haughtiness (as evinced by the attitude) [KJV: [idiom] lion, pride.] Derivação: from an unused root apparently meaning to strut;

Verbete Completo Ocorrências

H7831 (Shachătsôwm)

Termo

שַׁחֲצוֹם

🇧🇷 Shahazumah 🇺🇸 Shahazumah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shachătsôwm), com a acepção lexical principal: "Shahazumah". Contextos originais: Shachatsom, a place in Palestine [KJV: Shahazimah (from the margin).] Derivação: from the same as H7830 (שַׁחַץ); proudly;

Verbete Completo Ocorrências

H7832 (sâchaq)

Termo

שָׂחַק

🇧🇷 To laugh 🇺🇸 to laugh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâchaq), com a acepção lexical principal: "To laugh". Contextos originais: to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play [KJV: deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7833 (shâchaq)

Termo

שָׁחַק

🇧🇷 To beat 🇺🇸 to beat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchaq), com a acepção lexical principal: "To beat". Contextos originais: to comminate (by trituration or attrition) [KJV: beat, wear.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7834 (shachaq)

Termo

שַׁחַק

🇧🇷 Cloud 🇺🇸 cloud

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachaq), com a acepção lexical principal: "Cloud". Contextos originais: a powder (as beaten small); by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament [KJV: cloud, small dust, heaven, sky.] Derivação: from H7833 (שָׁחַק);

Verbete Completo Ocorrências

H7835 (shâchar)

Termo

שָׁחַר

🇧🇷 Be black 🇺🇸 be black

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchar), com a acepção lexical principal: "Be black". Contextos originais: to be dim or dark (in color) [KJV: be black.] Derivação: a primitive root (identical with H7836 (שָׁחַר) through the idea of the duskiness of early dawn);

Verbete Completo Ocorrências

H7836 (shâchar)

Termo

שָׁחַר

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchar), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: properly, to dawn, i.e. (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking) [KJV: (do something) betimes, enquire early, rise (seek) betimes, seek diligently) early, in the morning).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7837 (shachar)

Termo

שַׁחַר

🇧🇷 Dawn 🇺🇸 dawn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachar), com a acepção lexical principal: "Dawn". Contextos originais: dawn (literal, figurative or adverbial) [KJV: day(-spring), early, light, morning, whence riseth.] Derivação: from H7836 (שָׁחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7838 (shâchôr)

Termo

שָׁחֹר

🇧🇷 Black 🇺🇸 black

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchôr), com a acepção lexical principal: "Black". Contextos originais: properly, dusky, but also (absol.) jetty [KJV: black.] Derivação: or שָׁחוֹר; from H7835 (שָׁחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7839 (shachărûwth)

Termo

שַׁחֲרוּת

🇧🇷 Dark hair 🇺🇸 dark hair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachărûwth), com a acepção lexical principal: "Dark hair". Contextos originais: a dawning, i.e. (figuratively) juvenescence [KJV: youth.] Derivação: from H7836 (שָׁחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7840 (shᵉcharchôreth)

Termo

שְׁחַרְחֹרֶת

🇧🇷 Blackish 🇺🇸 blackish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉcharchôreth), com a acepção lexical principal: "Blackish". Contextos originais: swarthy [KJV: black.] Derivação: from H7835 (שָׁחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H7841 (Shᵉcharyâh)

Termo

שְׁחַרְיָה

🇧🇷 Shehariah 🇺🇸 Shehariah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉcharyâh), com a acepção lexical principal: "Shehariah". Contextos originais: Shecharjah, an Israelite [KJV: Shehariah.] Derivação: from H7836 (שָׁחַר) and H3050 (יָהּ); Jah has sought;

Verbete Completo Ocorrências

H7842 (Shachărayim)

Termo

שַׁחֲרַיִם

🇧🇷 Shaharaim 🇺🇸 Shaharaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shachărayim), com a acepção lexical principal: "Shaharaim". Contextos originais: Shacharajim, an Israelite [KJV: Shaharaim.] Derivação: dual of H7837 (שַׁחַר); double dawn;

Verbete Completo Ocorrências

H7843 (shâchath)

Termo

שָׁחַת

🇧🇷 To ruin 🇺🇸 to ruin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâchath), com a acepção lexical principal: "To ruin". Contextos originais: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively) [KJV: batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7844 (shᵉchath)

Termo

שְׁחַת

🇧🇷 To corrupt 🇺🇸 to corrupt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉchath), com a acepção lexical principal: "To corrupt". Contextos originais: {to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)} [KJV: corrupt, fault.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7843 (שָׁחַת)

Verbete Completo Ocorrências

H7845 (shachath)

Termo

שַׁחַת

🇧🇷 Pit: hell 🇺🇸 Pit: hell

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shachath), com a acepção lexical principal: "Pit: hell". Contextos originais: a pit (especially as a trap); figuratively, destruction [KJV: corruption, destruction, ditch, grave, pit.] Derivação: from H7743 (שׁוּחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H7846 (sêṭ)

Termo

שֵׂט

🇧🇷 Rebellion 🇺🇸 rebellion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêṭ), com a acepção lexical principal: "Rebellion". Contextos originais: a departure from right, i.e. sin [KJV: revolter, that turn aside.] Derivação: or סֵט; from H7750 (שׂוּט);

Verbete Completo Ocorrências

H7847 (sâṭâh)

Termo

שָׂטָה

🇧🇷 To turn aside 🇺🇸 to turn aside

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâṭâh), com a acepção lexical principal: "To turn aside". Contextos originais: to deviate from duty [KJV: decline, go aside, turn.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7848 (shiṭṭâh)

Termo

שִׁטָּה

🇧🇷 Acacia 🇺🇸 acacia

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiṭṭâh), com a acepção lexical principal: "Acacia". Contextos originais: the acacia (from its scourging thorns) [KJV: shittah, shittim. See also H1029 (בֵּית הַשִּׁטָּה).] Derivação: feminine of a derivative (only in the plural שִׁטִּים; meaning the sticks of wood) from the same as H7850 (שֹׁטֵט);

Verbete Completo Ocorrências

H7849 (shâṭach)

Termo

שָׁטַח

🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâṭach), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to expand [KJV: all abroad, enlarge, spread, stretch out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7850 (shôṭêṭ)

Termo

שֹׁטֵט

🇧🇷 Scourge 🇺🇸 scourge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôṭêṭ), com a acepção lexical principal: "Scourge". Contextos originais: to flog; a goad [KJV: scourge.] Derivação: active participle of an otherwise unused root meaning (properly, to pierce; but only as a denominative from H7752 (שׁוֹט))

Verbete Completo Ocorrências

H7851 (Shiṭṭîym)

Termo

שִׁטִּים

🇧🇷 Shittim 🇺🇸 Shittim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiṭṭîym), com a acepção lexical principal: "Shittim". Contextos originais: Shittim, a place East of the Jordan [KJV: Shittim.] Derivação: the same as the plural of H7848 (שִׁטָּה); acacia trees;

Verbete Completo Ocorrências

H7852 (sâṭam)

Termo

שָׂטַם

🇧🇷 To hate 🇺🇸 to hate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâṭam), com a acepção lexical principal: "To hate". Contextos originais: properly, to lurk for, i.e. persecute [KJV: hate, oppose self against.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7853 (sâṭan)

Termo

שָׂטַן

🇧🇷 To oppose 🇺🇸 to oppose

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâṭan), com a acepção lexical principal: "To oppose". Contextos originais: to attack, (figuratively) accuse [KJV: (be an) adversary, resist.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7854 (sâṭân)

Termo

שָׂטָן

🇧🇷 Satan 🇺🇸 Satan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâṭân), com a acepção lexical principal: "Satan". Contextos originais: an opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good [KJV: adversary, Satan, withstand.] Derivação: from H7853 (שָׂטַן);

Verbete Completo Ocorrências

H7855 (siṭnâh)

Termo

שִׂטְנָה

🇧🇷 Accusation 🇺🇸 accusation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (siṭnâh), com a acepção lexical principal: "Accusation". Contextos originais: opposition (by letter) [KJV: accusation.] Derivação: from H7853 (שָׂטַן);

Verbete Completo Ocorrências

H7856 (Siṭnâh)

Termo

שִׂטְנָה

🇧🇷 Sitnah 🇺🇸 Sitnah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Siṭnâh), com a acepção lexical principal: "Sitnah". Contextos originais: Sitnah, the name of a well in Pal [KJV: Sitnah.] Derivação: the same as H7855 (שִׂטְנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H7857 (shâṭaph)

Termo

שָׁטַף

🇧🇷 To overflow 🇺🇸 to overflow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâṭaph), com a acepção lexical principal: "To overflow". Contextos originais: to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer [KJV: drown, (over-) flow(-whelm, rinse, run, rush, (throughly) wash (away).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H7858 (sheṭeph)

Termo

שֶׁטֶף

🇧🇷 Flood 🇺🇸 flood

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheṭeph), com a acepção lexical principal: "Flood". Contextos originais: a deluge (literally or figuratively) [KJV: flood, outrageous, overflowing.] Derivação: or שֵׁטֶף; from H7857 (שָׁטַף);

Verbete Completo Ocorrências

H7859 (shᵉṭar)

Termo

שְׁטַר

🇧🇷 Side 🇺🇸 side

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉṭar), com a acepção lexical principal: "Side". Contextos originais: a side [KJV: side.] Derivação: (Aramaic) of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H7860 (shôṭêr)

Termo

שֹׁטֵר

🇧🇷 Official 🇺🇸 official

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôṭêr), com a acepção lexical principal: "Official". Contextos originais: properly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate [KJV: officer, overseer, ruler.] Derivação: active participle of an otherwise unused root probably meaning to write;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA