Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Is 3:20 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vhPmpa |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo
הֹוי גֹּוי חֹטֵא עַם כֶּבֶד עָוֹן זֶרַע מְרֵעִים בָּנִים מַשְׁחִיתִים עָזְבוּ אֶת-־יְהוָה נִאְַצוּ אֶת-־קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל נָזֹרוּ אָחֹור
|
| Jr 2:8 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vhc |
Verbo Hiphil Infinitivo Construto Causativa Ativa Infinitivo
כֹּה אָמַר יְהוָה כַּ־אְַשֶׁר יִמָּצֵא הַ־תִּירֹושׁ בּ־ָ־אֶשְׁכֹּול וְ־אָמַר אַל-־תַּשְׁחִית/ֵהוּ כִּי בְרָכָה בּ/ֹו כֵּן אֶעְֶשֶׂה לְמַעַן עְַבָד/ַי לְ־בִלְתִּי הַשְׁחִית הַ־כֹּל
|
| Lm 3:51 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
הָיָה אְַדֹנ/ָי כְּ־אֹויֵב בִּלַּע יִשְׂרָאֵל בִּלַּע כָּל-־אַרְמְנֹותֶי/הָ שִׁחֵת מִבְצָרָי/ו וַ־יֶּרֶב בְּ־בַת-־יְהוּדָה תַּאְַנִיָּה וַ־אְַנִיָּה ס
|
| Lm 3:52 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יַּחְמֹס כּ־ַ־גַּן שֻׂכּ/ֹו שִׁחֵת מֹועְַד/ֹו שִׁכַּח יְהוָה בְּ־צִיֹּון מֹועֵד וְ־שַׁבָּת וַ־יִּנְאַץ בְּ־זַעַמ-־אַפּ/ֹו מֶלֶכְ וְ־כֹהֵן ס
|
| Jl 3:5 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
שִׁחֶת/ְכָ יִשְׂרָאֵל כִּי-־ב/ִי בְ־עֶזְר/ֶכָ
|
| Hc 3:1 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vpp3cp |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
כִּי שָׁב יְהוָה אֶת-־גְּאֹון יַעְַקֹב כִּ־גְאֹון יִשְׂרָאֵל כִּי בְקָקוּ/ם בֹּקְקִים וּ־זְמֹרֵי/הֶם שִׁחֵתוּ
|
| Zc 1:17 WTM | שׁחת | šḥt | שׁחת | H7843 | %vhp3cp |
Verbo Hiphil Perfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
אָמַרְתִּי אַכְ-־תִּירְאִי אֹות/ִי תִּקְחִי מוּסָר וְ־לֹא-־יִכָּרֵת מְעֹונ/ָהּ כֹּל אְַשֶׁר-־פָּקַדְתִּי עָלֶי/הָ אָכֵן הִשְׁכִּימוּ הִשְׁחִיתוּ כֹּל עְַלִילֹות/ָם
|