TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 7 de 13
H7741 (Shâvêh Qiryâthayim)
Termo
שָׁוֵה קִרְיָתַיִם
🇧🇷 Shaveh-kiriathaim 🇺🇸 Shaveh-kiriathaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâvêh Qiryâthayim), com a acepção lexical principal: "Shaveh-kiriathaim". Contextos originais: Shaveh-Kirjathajim, a place East of the Jordan [KJV: Shaveh Kiriathaim.] Derivação: from the same as H7740 (שָׁוֵה) and the dual of H7151 (קִרְיָה); plain of a double city;
H7742 (sûwach)
Termo
שׂוּחַ
🇧🇷 To meditate 🇺🇸 to meditate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwach), com a acepção lexical principal: "To meditate". Contextos originais: to muse pensively [KJV: meditate.] Derivação: a primitive root;
H7743 (shûwach)
Termo
שׁוּחַ
🇧🇷 To sink 🇺🇸 to sink
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwach), com a acepção lexical principal: "To sink". Contextos originais: to sink, literally or figuratively [KJV: bow down, incline, humble.] Derivação: a primitive root;
H7744 (Shûwach)
Termo
שׁוּחַ
🇧🇷 Shuah 🇺🇸 Shuah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwach), com a acepção lexical principal: "Shuah". Contextos originais: Shuach, a son of Abraham [KJV: Shuah.] Derivação: from H7743 (שׁוּחַ); dell;
H7745 (shûwchâh)
Termo
שׁוּחָה
🇧🇷 Pit 🇺🇸 pit
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwchâh), com a acepção lexical principal: "Pit". Contextos originais: a chasm [KJV: ditch, pit.] Derivação: from H7743 (שׁוּחַ);
H7746 (Shûwchâh)
Termo
שׁוּחָה
🇧🇷 Shuhah 🇺🇸 Shuhah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwchâh), com a acepção lexical principal: "Shuhah". Contextos originais: Shuchah, an Israelite [KJV: Shuah.] Derivação: the same as H7745 (שׁוּחָה);
H7747 (Shûwchîy)
Termo
שׁוּחִי
🇧🇷 Shuhite 🇺🇸 Shuhite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwchîy), com a acepção lexical principal: "Shuhite". Contextos originais: a Shuchite or descendant of Shuach [KJV: Shuhite.] Derivação: patronymic from H7744 (שׁוּחַ);
H7748 (Shûwchâm)
Termo
שׁוּחָם
🇧🇷 Shuham 🇺🇸 Shuham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwchâm), com a acepção lexical principal: "Shuham". Contextos originais: Shucham, an Israelite [KJV: Shuham.] Derivação: from H7743 (שׁוּחַ); humbly;
H7749 (Shûwchâmîy)
Termo
שׁוּחָמִי
🇧🇷 Shuhamite 🇺🇸 Shuhamite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwchâmîy), com a acepção lexical principal: "Shuhamite". Contextos originais: a Shuchamite (collectively) [KJV: Shuhamites.] Derivação: patronymic from H7748 (שׁוּחָם);
H7750 (sûwṭ)
Termo
שׂוּט
🇧🇷 To swerve 🇺🇸 to swerve
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwṭ), com a acepção lexical principal: "To swerve". Contextos originais: to detrude, i.e. (intransitively and figuratively) become derelict (wrongly practise; namely, idolatry) [KJV: turn aside to.] Derivação: or (by permutation) סוּט; a primitive root;
H7751 (shûwṭ)
Termo
שׁוּט
🇧🇷 To rove 🇺🇸 to rove
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwṭ), com a acepção lexical principal: "To rove". Contextos originais: properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to row; by implication, to travel [KJV: go (about, through, to and fro), mariner, rower, run to and fro.] Derivação: a primitive root;
H7752 (shôwṭ)
Termo
שׁוֹט
🇧🇷 Whip 🇺🇸 whip
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwṭ), com a acepção lexical principal: "Whip". Contextos originais: a lash (literally or figuratively) [KJV: scourge, whip.] Derivação: from H7751 (שׁוּט);
H7753 (sûwk)
Termo
שׂוּךְ
🇧🇷 To hedge 🇺🇸 to hedge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwk), com a acepção lexical principal: "To hedge". Contextos originais: to entwine, i.e. shut in (for formation, protection or restraint) [KJV: fence, (make an) hedge (up).] Derivação: a primitive root;
H7754 (sôwk)
Termo
שׂוֹךְ
🇧🇷 Branch 🇺🇸 branch
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôwk), com a acepção lexical principal: "Branch". Contextos originais: a branch (as interleaved) [KJV: bough.] Derivação: or (feminine) שׂוֹכָה; from H7753 (שׂוּךְ);
H7755 (Sôwkôh)
Termo
שׂוֹכֹה
🇧🇷 Socoh 🇺🇸 Socoh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sôwkôh), com a acepção lexical principal: "Socoh". Contextos originais: Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine [KJV: Shocho, Shochoh, Sochoh, Soco, Socoh.] Derivação: or שֹׂכֹה; or שׂוֹכוֹ; from H7753 (שׂוּךְ);
H7756 (Sûwkâthîy)
Termo
שׂוּכָתִי
🇧🇷 Sucathites 🇺🇸 Sucathites
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sûwkâthîy), com a acepção lexical principal: "Sucathites". Contextos originais: a Sukathite or descendant of an unknown Israelite named Sukah [KJV: Suchathite.] Derivação: probably patronymic from a name corresponding to H7754 (שׂוֹךְ) (feminine);
H7757 (shûwl)
Termo
שׁוּל
🇧🇷 Hem 🇺🇸 hem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwl), com a acepção lexical principal: "Hem". Contextos originais: a skirt; by implication, a bottom edge [KJV: hem, skirt, train.] Derivação: from an unused root meaning to hang down;
H7758 (shôwlâl)
Termo
שׁוֹלָל
🇧🇷 Barefoot 🇺🇸 barefoot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwlâl), com a acepção lexical principal: "Barefoot". Contextos originais: nude (especially bare-foot); by implication, captive [KJV: spoiled, stripped.] Derivação: or שֵׁילָל; (Micah 1:8), from H7997 (שָׁלַל);
H7759 (Shûwlammîyth)
Termo
שׁוּלַמִּית
🇧🇷 Shulammites 🇺🇸 Shulammites
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwlammîyth), com a acepção lexical principal: "Shulammites". Contextos originais: peaceful (with the article always prefixed, making it a pet name); the Shulammith, an epithet of Solomon's queen [KJV: Shulamite.] Derivação: from H7999 (שָׁלַם);
H7760 (sûwm)
Termo
שׂוּם
🇧🇷 To set: make 🇺🇸 to set: make
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwm), com a acepção lexical principal: "To set: make". Contextos originais: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) [KJV: [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (dow
H7761 (sûwm)
Termo
שׂוּם
🇧🇷 To set: make 🇺🇸 to set: make
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwm), com a acepção lexical principal: "To set: make". Contextos originais: {to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)} [KJV: [phrase] command, give, lay, make, [phrase] name, [phrase] regard, set.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H7760 (שׂוּם)
H7762 (shûwm)
Termo
שׁוּם
🇧🇷 Garlic 🇺🇸 garlic
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwm), com a acepção lexical principal: "Garlic". Contextos originais: garlic (from its rank odor) [KJV: garlic.] Derivação: from an unused root meaning to exhale;
H7763 (Shôwmêr)
Termo
שׁוֹמֵר
🇧🇷 Shomer 🇺🇸 Shomer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwmêr), com a acepção lexical principal: "Shomer". Contextos originais: Shomer, the name of two Israelites [KJV: Shomer.] Derivação: or שֹׁמֵר; active participle of H8104 (שָׁמַר); keeper;
H7764 (Shûwnîy)
Termo
שׁוּנִי
🇧🇷 Shuni 🇺🇸 Shuni
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwnîy), com a acepção lexical principal: "Shuni". Contextos originais: Shuni, an Israelite [KJV: Shuni.] Derivação: from an unused root meaning to rest; quiet;
H7765 (Shûwnîy)
Termo
שׁוּנִי
🇧🇷 Shunite 🇺🇸 Shunite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwnîy), com a acepção lexical principal: "Shunite". Contextos originais: a Shunite (collectively) or descendants of Shuni [KJV: Shunites.] Derivação: patronymic from H7764 (שׁוּנִי);
H7766 (Shûwnêm)
Termo
שׁוּנֵם
🇧🇷 Shunem 🇺🇸 Shunem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwnêm), com a acepção lexical principal: "Shunem". Contextos originais: Shunem, a place in Pal [KJV: Shunem.] Derivação: probably from the same as H7764 (שׁוּנִי); quietly;
H7767 (Shûwnammîyth)
Termo
שׁוּנַמִּית
🇧🇷 Shunammites 🇺🇸 Shunammites
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwnammîyth), com a acepção lexical principal: "Shunammites". Contextos originais: a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem [KJV: Shunamite.] Derivação: patrial from H7766 (שׁוּנֵם);
H7768 (shâvaʻ)
Termo
שָׁוַע
🇧🇷 To cry 🇺🇸 to cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâvaʻ), com a acepção lexical principal: "To cry". Contextos originais: properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. freedom from some trouble) [KJV: cry (aloud, out), shout.] Derivação: a primitive root;
H7769 (shûwaʻ)
Termo
שׁוּעַ
🇧🇷 Cry 🇺🇸 cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Cry". Contextos originais: a halloo [KJV: cry, riches.] Derivação: from H7768 (שָׁוַע);
H7770 (Shûwaʻ)
Termo
שׁוּעַ
🇧🇷 Shua 🇺🇸 Shua
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwaʻ), com a acepção lexical principal: "Shua". Contextos originais: Shua, a Canaanite [KJV: Shua, Shuah.] Derivação: the same as H7769 (שׁוּעַ);
H7771 (shôwaʻ)
Termo
שׁוֹעַ
🇧🇷 Rich 🇺🇸 rich
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwaʻ), com a acepção lexical principal: "Rich". Contextos originais: a noble, i.e. liberal, opulent; also (as noun in the derived sense) a halloo [KJV: bountiful, crying, rich.] Derivação: from H7768 (שָׁוַע) in the original sense of freedom;
H7772 (Shôwaʻ)
Termo
שׁוֹעַ
🇧🇷 Shoa 🇺🇸 Shoa
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwaʻ), com a acepção lexical principal: "Shoa". Contextos originais: Shoa, an Oriental people [KJV: Shoa.] Derivação: the same as H7771 (שׁוֹעַ); rich;
H7773 (shevaʻ)
Termo
שֶׁוַע
🇧🇷 To cry 🇺🇸 to cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shevaʻ), com a acepção lexical principal: "To cry". Contextos originais: a halloo [KJV: cry.] Derivação: from H7768 (שָׁוַע);
H7774 (Shûwʻâʼ)
Termo
שׁוּעָא
🇧🇷 Shua 🇺🇸 Shua
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwʻâʼ), com a acepção lexical principal: "Shua". Contextos originais: Shua, an Israelitess [KJV: Shua.] Derivação: from H7768 (שָׁוַע); wealth;
H7775 (shavʻâh)
Termo
שַׁוְעָה
🇧🇷 Cry 🇺🇸 cry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shavʻâh), com a acepção lexical principal: "Cry". Contextos originais: a hallooing [KJV: crying.] Derivação: feminine of H7773 (שֶׁוַע);
H7776 (shûwʻâl)
Termo
שׁוּעָל
🇧🇷 Fox 🇺🇸 fox
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwʻâl), com a acepção lexical principal: "Fox". Contextos originais: a jackal (as a burrower) [KJV: fox.] Derivação: or שֻׁעָל; from the same as H8168 (שֹׁעַל);
H7777 (Shûwʻâl)
Termo
שׁוּעָל
🇧🇷 Shual 🇺🇸 Shual
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shûwʻâl), com a acepção lexical principal: "Shual". Contextos originais: Shual, the name of an Israelite and of a place in Palestine [KJV: Shual.] Derivação: the same as H7776 (שׁוּעָל);
H7778 (shôwʻêr)
Termo
שׁוֹעֵר
🇧🇷 Gatekeeper 🇺🇸 gatekeeper
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwʻêr), com a acepção lexical principal: "Gatekeeper". Contextos originais: a janitor [KJV: doorkeeper, porter.] Derivação: or שֹׁעֵר active participle of H8176 (שָׁעַר) (as denominative from H8179 (שַׁעַר));
H7779 (shûwph)
Termo
שׁוּף
🇧🇷 To bruise 🇺🇸 to bruise
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwph), com a acepção lexical principal: "To bruise". Contextos originais: properly, to gape, i.e. snap at; figuratively, to overwhelm [KJV: break, bruise, cover.] Derivação: a primitive root;
H7780 (Shôwphâk)
Termo
שׁוֹפָךְ
🇧🇷 Shophach 🇺🇸 Shophach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwphâk), com a acepção lexical principal: "Shophach". Contextos originais: Shophak, a Syrian [KJV: Shophach.] Derivação: from H8210 (שָׁפַךְ); poured;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →