TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 7501-8000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 6 de 13
H7701 (shôd)
Termo
שֹׁד
🇧🇷 Violence 🇺🇸 violence
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôd), com a acepção lexical principal: "Violence". Contextos originais: violence, ravage [KJV: desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.] Derivação: or שׁוֹד; (Job 5:21), from H7736 (שׁוּד);
H7702 (sâdad)
Termo
שָׂדַד
🇧🇷 To harrow 🇺🇸 to harrow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâdad), com a acepção lexical principal: "To harrow". Contextos originais: to abrade, i.e. harrow afield [KJV: break clods, harrow.] Derivação: a primitive root;
H7703 (shâdad)
Termo
שָׁדַד
🇧🇷 To ruin 🇺🇸 to ruin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâdad), com a acepção lexical principal: "To ruin". Contextos originais: properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage [KJV: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste.] Derivação: a primitive root;
H7704 (sâdeh)
Termo
שָׂדֶה
🇧🇷 Sirion 🇺🇸 Sirion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâdeh), com a acepção lexical principal: "Sirion". Contextos originais: a field (as flat) [KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.] Derivação: or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out;
H7705 (shiddâh)
Termo
שִׁדָּה
🇧🇷 Concubine 🇺🇸 concubine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiddâh), com a acepção lexical principal: "Concubine". Contextos originais: a wife (as mistress of the house) [KJV: [idiom] all sorts, musical instrument.] Derivação: from H7703 (שָׁדַד);
H7706 (Shadday)
Termo
שַׁדַּי
🇧🇷 Almighty 🇺🇸 Almighty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shadday), com a acepção lexical principal: "Almighty". Contextos originais: the Almighty [KJV: Almighty.] Derivação: from H7703 (שָׁדַד);
H7707 (Shᵉdêyʼûwr)
Termo
שְׁדֵיאוּר
🇧🇷 Shedeur 🇺🇸 Shedeur
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉdêyʼûwr), com a acepção lexical principal: "Shedeur". Contextos originais: Shedejur, an Israelite [KJV: Shedeur.] Derivação: from the same as H7704 (שָׂדֶה) and H217 (אוּר); spreader of light;
H7708 (Siddîym)
Termo
שִׂדִּים
🇧🇷 Valley 🇺🇸 Valley
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Siddîym), com a acepção lexical principal: "Valley". Contextos originais: Siddim, a valley in Palestine [KJV: Siddim.] Derivação: plural from the same as H7704 (שָׂדֶה); flats;
H7709 (shᵉdêmâh)
Termo
שְׁדֵמָה
🇧🇷 Field 🇺🇸 field
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉdêmâh), com a acepção lexical principal: "Field". Contextos originais: a cultivated field [KJV: blasted, field.] Derivação: apparently from H7704 (שָׂדֶה);
H7710 (shâdaph)
Termo
שָׁדַף
🇧🇷 To scorch 🇺🇸 to scorch
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâdaph), com a acepção lexical principal: "To scorch". Contextos originais: to scorch [KJV: blast.] Derivação: a primitive root;
H7711 (shᵉdêphâh)
Termo
שְׁדֵפָה
🇧🇷 Blight 🇺🇸 blight
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉdêphâh), com a acepção lexical principal: "Blight". Contextos originais: blight [KJV: blasted(-ing).] Derivação: or שִׁדָּפוֹן; from H7710 (שָׁדַף);
H7712 (shᵉdar)
Termo
שְׁדַר
🇧🇷 To strive 🇺🇸 to strive
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉdar), com a acepção lexical principal: "To strive". Contextos originais: to endeavor [KJV: labour.] Derivação: (Aramaic) a primitive root;
H7713 (sᵉdêrâh)
Termo
שְׂדֵרָה
🇧🇷 Rank 🇺🇸 rank
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉdêrâh), com a acepção lexical principal: "Rank". Contextos originais: a row, i.e. rank (of soldiers), story (of rooms) [KJV: board, range.] Derivação: from an unused root meaning to regulate;
H7714 (Shadrak)
Termo
שַׁדְרַךְ
🇧🇷 Shadrach 🇺🇸 Shadrach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shadrak), com a acepção lexical principal: "Shadrach". Contextos originais: Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions [KJV: Shadrach.] Derivação: probably of foreign origin;
H7715 (Shadrak)
Termo
שַׁדְרַךְ
🇧🇷 Shadrach 🇺🇸 Shadrach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shadrak), com a acepção lexical principal: "Shadrach". Contextos originais: {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions} [KJV: Shadrach.] Derivação: (Aramaic) the same as H7714 (שַׁדְרַךְ)
H7716 (seh)
Termo
שֶׂה
🇧🇷 Sheep 🇺🇸 sheep
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (seh), com a acepção lexical principal: "Sheep". Contextos originais: a member of a flock, i.e. a sheep or goat [KJV: (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. Compare H2089 (זֶה).] Derivação: or שֵׂי; probably from H7582 (שָׁאָה) through the idea of pushing out to graze;
H7717 (sâhêd)
Termo
שָׂהֵד
🇧🇷 Advocate 🇺🇸 advocate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâhêd), com a acepção lexical principal: "Advocate". Contextos originais: a witness [KJV: record.] Derivação: from an unused root meaning to testify;
H7718 (shôham)
Termo
שֹׁהַם
🇧🇷 Onyx 🇺🇸 onyx
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôham), com a acepção lexical principal: "Onyx". Contextos originais: a gem, probably the beryl (from its pale green color) [KJV: onyx.] Derivação: from an unused root probably mean to blanch;
H7719 (Shôham)
Termo
שֹׁהַם
🇧🇷 Shoham 🇺🇸 Shoham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôham), com a acepção lexical principal: "Shoham". Contextos originais: Shoham, an Israelite [KJV: Shoham.] Derivação: the same as H7718 (שֹׁהַם);
H7720 (sahărôn)
Termo
שַׂהֲרֹן
🇧🇷 Crescent 🇺🇸 crescent
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sahărôn), com a acepção lexical principal: "Crescent". Contextos originais: a round pendant for the neck [KJV: ornament, round tire like the moon.] Derivação: from the same as H5469 (סַהַר);
H7721 (sôwʼ)
Termo
שׂוֹא
🇧🇷 To arise 🇺🇸 to arise
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôwʼ), com a acepção lexical principal: "To arise". Contextos originais: a rising [KJV: arise.] Derivação: from an unused root (akin to H5375 (נָשָׂא) and H7722 (שׁוֹא)) meaning to rise;
H7722 (shôwʼ)
Termo
שׁוֹא
🇧🇷 Ravage 🇺🇸 ravage
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwʼ), com a acepção lexical principal: "Ravage". Contextos originais: a tempest; by implication, devastation [KJV: desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.] Derivação: or (feminine) שׁוֹאָה; or שֹׁאָה; from an unused root meaning to rush over;
H7723 (shâvᵉʼ)
Termo
שָׁוְא
🇧🇷 Vanity: false 🇺🇸 vanity: false
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâvᵉʼ), com a acepção lexical principal: "Vanity: false". Contextos originais: evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) [KJV: false(-ly), lie, lying, vain, vanity.] Derivação: or שַׁו; from the same as H7722 (שׁוֹא) in the sense of desola
H7724 (Shᵉvâʼ)
Termo
שְׁוָא
🇧🇷 Sheva 🇺🇸 Sheva
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉvâʼ), com a acepção lexical principal: "Sheva". Contextos originais: Sheva, an Israelite [KJV: Sheva.] Derivação: from the same as H7723 (שָׁוְא); false;
H7725 (shûwb)
Termo
שׁוּב
🇧🇷 To return: return 🇺🇸 to return: return
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwb), com a acepção lexical principal: "To return: return". Contextos originais: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again [KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoi
H7726 (shôwbâb)
Termo
שׁוֹבָב
🇧🇷 Turning back 🇺🇸 turning back
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwbâb), com a acepção lexical principal: "Turning back". Contextos originais: apostate, i.e. idolatrous [KJV: backsliding, frowardly, turn away (from margin).] Derivação: from H7725 (שׁוּב);
H7727 (Shôwbâb)
Termo
שׁוֹבָב
🇧🇷 Shobab 🇺🇸 Shobab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwbâb), com a acepção lexical principal: "Shobab". Contextos originais: Shobab, the name of two Israelites [KJV: Shobab.] Derivação: the same as H7726 (שׁוֹבָב); rebellious;
H7728 (shôwbêb)
Termo
שׁוֹבֵב
🇧🇷 Backsliding 🇺🇸 backsliding
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôwbêb), com a acepção lexical principal: "Backsliding". Contextos originais: apostate, i.e. heathenish or (actually) heathen [KJV: backsliding.] Derivação: from H7725 (שׁוּב);
H7729 (shûwbâh)
Termo
שׁוּבָה
🇧🇷 Returning 🇺🇸 returning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwbâh), com a acepção lexical principal: "Returning". Contextos originais: a return [KJV: returning.] Derivação: from H7725 (שׁוּב);
H7730 (sôwbek)
Termo
שׂוֹבֶךְ
🇧🇷 Thicket 🇺🇸 thicket
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôwbek), com a acepção lexical principal: "Thicket". Contextos originais: a thicket, i.e. interlaced branches [KJV: thick boughs.] Derivação: for H5441 (סֹבֶךְ);
H7731 (Shôwbâk)
Termo
שׁוֹבָךְ
🇧🇷 Shobach 🇺🇸 Shobach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwbâk), com a acepção lexical principal: "Shobach". Contextos originais: Shobak, a Syrian [KJV: Shobach.] Derivação: perhaps for H7730 (שׂוֹבֶךְ);
H7732 (Shôwbâl)
Termo
שׁוֹבָל
🇧🇷 Shobal 🇺🇸 Shobal
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwbâl), com a acepção lexical principal: "Shobal". Contextos originais: Shobal, the name of an Edomite and two Israelites [KJV: Shobal.] Derivação: from the same as H7640 (שֹׁבֶל); overflowing;
H7733 (Shôwbêq)
Termo
שׁוֹבֵק
🇧🇷 Shobek 🇺🇸 Shobek
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shôwbêq), com a acepção lexical principal: "Shobek". Contextos originais: Shobek, an Israelite [KJV: Shobek.] Derivação: active participle from a primitive root meaning to leave (compare H7662 (שְׁבַק)); forsaking;
H7734 (sûwg)
Termo
שׂוּג
🇧🇷 To turn back 🇺🇸 to turn back
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwg), com a acepção lexical principal: "To turn back". Contextos originais: to retreat [KJV: turn back.] Derivação: a primitive root;
H7735 (sûwg)
Termo
שׂוּג
🇧🇷 To grow 🇺🇸 to grow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sûwg), com a acepção lexical principal: "To grow". Contextos originais: to hedge in [KJV: make to grow.] Derivação: a primitive root;
H7736 (shûwd)
Termo
שׁוּד
🇧🇷 To waste 🇺🇸 to waste
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shûwd), com a acepção lexical principal: "To waste". Contextos originais: properly, to swell up, i.e. figuratively (by implication of insolence) to devastate [KJV: waste.] Derivação: a primitive root;
H7737 (shâvâh)
Termo
שָׁוָה
🇧🇷 Be like 🇺🇸 be like
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâvâh), com a acepção lexical principal: "Be like". Contextos originais: properly, to level, i.e. equalize; figuratively, to resemble; by implication, to adjust (i.e. counterbalance, be suitable, compose, place, yield, etc.) [KJV: avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, be (make, a-) like, make plain, profit, reckon.] Derivação: a primiti
H7738 (shâvâh)
Termo
שָׁוָה
🇧🇷 Storm 🇺🇸 storm
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâvâh), com a acepção lexical principal: "Storm". Contextos originais: to destroy [KJV: [idiom] substance (from the margin).] Derivação: a primitive root;
H7739 (shᵉvâh)
Termo
שְׁוָה
🇧🇷 Be like 🇺🇸 be like
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉvâh), com a acepção lexical principal: "Be like". Contextos originais: to resemble [KJV: make like.] Derivação: (Aramaic); corresponding to H7737 (שָׁוָה);
H7740 (Shâvêh)
Termo
שָׁוֵה
🇧🇷 Shaveh 🇺🇸 Shaveh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâvêh), com a acepção lexical principal: "Shaveh". Contextos originais: Shaveh, a place in Palestine [KJV: Shaveh.] Derivação: from H7737 (שָׁוָה); plain;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →