Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:21 WTM | שֹׁור | šōwr | שֹׁור | H7786 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יִּזְבַּח שֹׁור וּ־מְרִיא-־וְ־צֹאן לָ־רֹב וַ־יִּקְרָא לְ־כָל-־בְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְ־אֶבְיָתָר הַ־כֹּהֵן וּ־לְ־יֹאָב שַׂר הַ־צָּבָא וְ־לִ־שְׁלֹמֹה עַבְדּ/ְכָ לֹא קָרָא
|
| 1Rs 1:27 WTM | שֹׁור | šōwr | שֹׁור | H7786 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי יָרַד הַ־יֹּום וַ־יִּזְבַּח שֹׁור וּ־מְרִיא-־וְ־צֹאן לָ־רֹב וַ־יִּקְרָא לְ־כָל-־בְּנֵי הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְ־שָׂרֵי הַ־צָּבָא וּ־לְ־אֶבְיָתָר הַ־כֹּהֵן וְ־הִנּ/ָם אֹכְלִים וְ־שֹׁתִים לְ־פָנָי/ו וַ־יֹּאמְרוּ יְחִי הַ־מֶּלֶכְ אְַדֹנִיָּהוּ
|
| Is 1:5 WTM | שׁור | šwr | שׁור | H7786 | %vqi2fs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Feminino Singular
אִתּ/ִי מִ־לְּבָנֹון כַּלָּה אִתּ/ִי מִ־לְּבָנֹון תָּבֹואִי תָּשׁוּרִי מֵ־רֹאשׁ אְַמָנָה מֵ־רֹאשׁ שְׂנִיר וְ־חֶרְמֹון מִ־מְּעֹנֹות אְַרָיֹות מֵ־הַרְרֵי נְמֵרִים
|
| Is 3:19 WTM | שֹׁור | šōwr | שֹׁור | H7786 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
יָדַע שֹׁור קֹנ/ֵהוּ וַ־חְַמֹור אֵבוּס בְּעָלָי/ו יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע עַמּ/ִי לֹא הִתְבֹּונָן
|
| Jl 2:20 WTM | שֹׁור | šōwr | שֹׁור | H7786 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
אִמ-־גִּלְעָד אָוֶן אַכְ-־שָׁוְא הָיוּ בּ־ַ־גִּלְגָּל שְׁוָרִים זִבֵּחוּ גַּם מִזְבְּחֹות/ָם כְּ־גַלִּים עַל תַּלְמֵי שָׂדָי
|
| Jl 3:3 WTM | שׁור | šwr | שׁור | H7786 | %vqi1cs |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
וָ־אְֶהִי ל/ָהֶם כְּמֹו-־שָׁחַל כְּ־נָמֵר עַל-־דֶּרֶכְ אָשׁוּר
|