Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

H5241 (Nᵉmûwʼêl)

Termo

נְמוּאֵל

🇧🇷 Nemuel 🇺🇸 Nemuel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉmûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Nemuel". Contextos originais: Nemuel, the name of two Israelites [KJV: Nemuel.] Derivação: apparently for H3223 (יְמוּאֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H5242 (Nᵉmûwʼêlîy)

Termo

נְמוּאֵלִי

🇧🇷 Nemuelite 🇺🇸 Nemuelite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉmûwʼêlîy), com a acepção lexical principal: "Nemuelite". Contextos originais: a Nemuelite, or descendant of Nemuel [KJV: Nemuelite.] Derivação: from H5241 (נְמוּאֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H5243 (nâmal)

Termo

נָמַל

🇧🇷 To languish 🇺🇸 to languish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâmal), com a acepção lexical principal: "To languish". Contextos originais: to become clipped or (specifically) circumcised [KJV: (branch to) be cut down (off), circumcise.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5244 (nᵉmâlâh)

Termo

נְמָלָה

🇧🇷 Ant 🇺🇸 ant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉmâlâh), com a acepção lexical principal: "Ant". Contextos originais: an ant (probably from its almost bisected form) [KJV: ant.] Derivação: feminine from H5243 (נָמַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5245 (nᵉmar)

Termo

נְמַר

🇧🇷 Leopard 🇺🇸 leopard

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉmar), com a acepção lexical principal: "Leopard". Contextos originais: {a leopard (from its stripes)} [KJV: leopard.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5246 (נָמֵר)

Verbete Completo Ocorrências

H5246 (nâmêr)

Termo

נָמֵר

🇧🇷 Leopard 🇺🇸 leopard

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâmêr), com a acepção lexical principal: "Leopard". Contextos originais: a leopard (from its stripes) [KJV: leopard.] Derivação: from an unused root meaning properly, to filtrate, i.e. be limpid (comp H5247 (נִמְרָה) and H5249 (נִמְרִים)); and thus to spot or stain as if by dripping;

Verbete Completo Ocorrências

H5247 (Nimrâh)

Termo

נִמְרָה

🇧🇷 Nimrah 🇺🇸 Nimrah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nimrâh), com a acepção lexical principal: "Nimrah". Contextos originais: Nimrah, a place East of the Jordan [KJV: Nimrah. See also H1039 (בֵּית נִמְרָה), H5249 (נִמְרִים).] Derivação: from the same as H5246 (נָמֵר); clear water;

Verbete Completo Ocorrências

H5248 (Nimrôwd)

Termo

נִמְרוֹד

🇧🇷 Nimrod 🇺🇸 Nimrod

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nimrôwd), com a acepção lexical principal: "Nimrod". Contextos originais: Nimrod, a son of Cush [KJV: Nimrod.] Derivação: or נִמְרֹד; probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5249 (Nimrîym)

Termo

נִמְרִים

🇧🇷 Nimrim 🇺🇸 Nimrim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nimrîym), com a acepção lexical principal: "Nimrim". Contextos originais: Nimrim, a place East of the Jordan [KJV: Nimrim. Compare H1039 (בֵּית נִמְרָה).] Derivação: plural of a masculine corresponding to H5247 (נִמְרָה); clear waters;

Verbete Completo Ocorrências

H5250 (Nimshîy)

Termo

נִמְשִׁי

🇧🇷 Nimshi 🇺🇸 Nimshi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nimshîy), com a acepção lexical principal: "Nimshi". Contextos originais: Nimshi, the (grand-) father of Jehu [KJV: Nimshi.] Derivação: probably from H4871 (מָשָׁה); extricated;

Verbete Completo Ocorrências

H5251 (nêç)

Termo

נֵס

🇧🇷 Banner 🇺🇸 Banner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nêç), com a acepção lexical principal: "Banner". Contextos originais: a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token [KJV: banner, pole, sail, (en-) sign, standard.] Derivação: from H5264 (נָסַס);

Verbete Completo Ocorrências

H5252 (nᵉçibbâh)

Termo

נְסִבָּה

🇧🇷 Turn 🇺🇸 turn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçibbâh), com a acepção lexical principal: "Turn". Contextos originais: properly, an environment, i.e. circumstance or turn of affairs [KJV: cause.] Derivação: feminine participle passive of H5437 (סָבַב);

Verbete Completo Ocorrências

H5253 (nâçag)

Termo

נָסַג

🇧🇷 To remove 🇺🇸 to remove

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçag), com a acepção lexical principal: "To remove". Contextos originais: to retreat [KJV: departing away, remove, take (hold), turn away.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5254 (nâçâh)

Termo

נָסָה

🇧🇷 To test 🇺🇸 to test

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçâh), com a acepção lexical principal: "To test". Contextos originais: to test; by implication, to attempt [KJV: adventure, assay, prove, tempt, try.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5255 (nâçach)

Termo

נָסַח

🇧🇷 To pull 🇺🇸 to pull

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçach), com a acepção lexical principal: "To pull". Contextos originais: to tear away [KJV: destroy, pluck, root.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5256 (nᵉçach)

Termo

נְסַח

🇧🇷 To pull away 🇺🇸 to pull away

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçach), com a acepção lexical principal: "To pull away". Contextos originais: {to tear away} [KJV: pull down.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5255 (נָסַח)

Verbete Completo Ocorrências

H5257 (nᵉçîyk)

Termo

נְסִיךְ

🇧🇷 Libation 🇺🇸 libation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçîyk), com a acepção lexical principal: "Libation". Contextos originais: properly, something poured out, i.e. a libation; also a molten image; by implication, a prince (as anointed) [KJV: drink offering, duke, prince(-ipal).] Derivação: from H5258 (נָסַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5258 (nâçak)

Termo

נָסַךְ

🇧🇷 To pour 🇺🇸 to pour

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçak), com a acepção lexical principal: "To pour". Contextos originais: to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking [KJV: cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5259 (nâçak)

Termo

נָסַךְ

🇧🇷 To weave 🇺🇸 to weave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçak), com a acepção lexical principal: "To weave". Contextos originais: to interweave, i.e. (figuratively) to overspread [KJV: that is spread.] Derivação: a primitive root (probably identical with H5258 (נָסַךְ) through the idea of fusion);

Verbete Completo Ocorrências

H5260 (nᵉçak)

Termo

נְסַךְ

🇧🇷 To pour 🇺🇸 to pour

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçak), com a acepção lexical principal: "To pour". Contextos originais: to pour out a libation [KJV: offer.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5258 (נָסַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5261 (nᵉçak)

Termo

נְסַךְ

🇧🇷 Drink offering 🇺🇸 drink offering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçak), com a acepção lexical principal: "Drink offering". Contextos originais: a libation [KJV: drink offering.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5262 (נֶסֶךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5262 (neçek)

Termo

נֶסֶךְ

🇧🇷 Drink offering 🇺🇸 drink offering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (neçek), com a acepção lexical principal: "Drink offering". Contextos originais: a libation; also a cast idol [KJV: cover, drink offering, molten image.] Derivação: or נֵסֶךְ; from H5258 (נָסַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5263 (nâçaç)

Termo

נָסַס

🇧🇷 To faint 🇺🇸 to faint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçaç), com a acepção lexical principal: "To faint". Contextos originais: to wane, i.e. be sick [KJV: faint.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5264 (nâçaç)

Termo

נָסַס

🇧🇷 To shine 🇺🇸 to shine

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçaç), com a acepção lexical principal: "To shine". Contextos originais: to raise a beacon [KJV: lift up as an ensign.] Derivação: a primitive root; to gleam from afar, i.e. to be conspicuous as a signal; or rather perhaps a denominative from H5251 (נֵס) (and identical with H5263 (נָסַס), through the idea of a flag as fluttering in the wind);

Verbete Completo Ocorrências

H5265 (nâçaʻ)

Termo

נָסַע

🇧🇷 To set out 🇺🇸 to set out

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçaʻ), com a acepção lexical principal: "To set out". Contextos originais: properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney [KJV: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), [idiom] still, be on his (go their) way.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5266 (nâçaq)

Termo

נָסַק

🇧🇷 To ascend 🇺🇸 to ascend

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâçaq), com a acepção lexical principal: "To ascend". Contextos originais: to go up [KJV: ascend.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5267 (nᵉçaq)

Termo

נְסַק

🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take up

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉçaq), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: {to go up} [KJV: take up.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5266 (נָסַק)

Verbete Completo Ocorrências

H5268 (Niçrôk)

Termo

נִסְרֹךְ

🇧🇷 Nisroch 🇺🇸 Nisroch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Niçrôk), com a acepção lexical principal: "Nisroch". Contextos originais: Nisrok, a Babylonian idol [KJV: Nisroch.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5269 (Nêʻâh)

Termo

נֵעָה

🇧🇷 Neah 🇺🇸 Neah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nêʻâh), com a acepção lexical principal: "Neah". Contextos originais: Neah, a place in Palestine [KJV: Neah.] Derivação: from H5128 (נוּעַ); motion;

Verbete Completo Ocorrências

H5270 (Nôʻâh)

Termo

נֹעָה

🇧🇷 Noah 🇺🇸 Noah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôʻâh), com a acepção lexical principal: "Noah". Contextos originais: Noah, an Israelitess [KJV: Noah.] Derivação: from H5128 (נוּעַ); movement;

Verbete Completo Ocorrências

H5271 (nâʻûwr)

Termo

נָעוּר

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻûwr), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) [KJV: childhood, youth.] Derivação: or נָעֻר; and (feminine) נְעֻרָה; properly, passive participle from H5288 (נַעַר) as denominative;

Verbete Completo Ocorrências

H5272 (Nᵉʻîyʼêl)

Termo

נְעִיאֵל

🇧🇷 Neiel 🇺🇸 Neiel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉʻîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Neiel". Contextos originais: Neiel, a place in Palestine [KJV: Neiel.] Derivação: from H5128 (נוּעַ) and H410 (אֵל); moved of God;

Verbete Completo Ocorrências

H5273 (nâʻîym)

Termo

נָעִים

🇧🇷 Pleasant 🇺🇸 pleasant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻîym), com a acepção lexical principal: "Pleasant". Contextos originais: delightful (objective or subjective, literal or figurative) [KJV: pleasant(-ure), sweet.] Derivação: from H5276 (נָעֵם);

Verbete Completo Ocorrências

H5274 (nâʻal)

Termo

נָעַל

🇧🇷 To lock 🇺🇸 to lock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻal), com a acepção lexical principal: "To lock". Contextos originais: properly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers [KJV: bolt, inclose, lock, shoe, shut up.] Derivação: a primitive root; also denominative from H5275 (נַעַל)

Verbete Completo Ocorrências

H5275 (naʻal)

Termo

נַעַל

🇧🇷 Sandal 🇺🇸 sandal

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻal), com a acepção lexical principal: "Sandal". Contextos originais: properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless) [KJV: dryshod, (pair of) shoe((-latchet), -s).] Derivação: or (feminine) נַעֲלָה; from H5274 (נָעַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5276 (nâʻêm)

Termo

נָעֵם

🇧🇷 Be pleasant 🇺🇸 be pleasant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻêm), com a acepção lexical principal: "Be pleasant". Contextos originais: to be agreeable (literally or figuratively) [KJV: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5277 (Naʻam)

Termo

נַעַם

🇧🇷 Naam 🇺🇸 Naam

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻam), com a acepção lexical principal: "Naam". Contextos originais: Naam, an Israelite [KJV: Naam.] Derivação: from H5276 (נָעֵם); pleasure;

Verbete Completo Ocorrências

H5278 (nôʻam)

Termo

נֹעַם

🇧🇷 Pleasantness 🇺🇸 pleasantness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôʻam), com a acepção lexical principal: "Pleasantness". Contextos originais: agreeableness, i.e. delight, suitableness, splendor or grace [KJV: beauty, pleasant(-ness).] Derivação: from H5276 (נָעֵם);

Verbete Completo Ocorrências

H5279 (Naʻămâh)

Termo

נַעֲמָה

🇧🇷 Naamah 🇺🇸 Naamah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻămâh), com a acepção lexical principal: "Naamah". Contextos originais: Naamah, the name of an antediluvian woman, of an Ammonitess, and of a place in Palestine [KJV: Naamah.] Derivação: feminine of H5277 (נַעַם); pleasantness;

Verbete Completo Ocorrências

H5280 (Naʻămîy)

Termo

נַעֲמִי

🇧🇷 Naamite 🇺🇸 Naamite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻămîy), com a acepção lexical principal: "Naamite". Contextos originais: a Naamanite, or descendant of Naaman (collectively) [KJV: Naamites.] Derivação: patronymic from H5283 (נַעֲמָן);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA