Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Sm 2:1 WTM | נעם | nʿm | נעם | H5276 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
צַר-־ל/ִי עָלֶי/כָ אָח/ִי יְהֹונָתָן נָעַמְתָּ לּ/ִי מְאֹד נִפְלְאַתָה אַהְַבָת/ְכָ ל/ִי מֵ־אַהְַבַת נָשִׁים
|
| Ml 1:14 WTM | נֹעַם | nōʿam | נֹעַם | H5276 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וָ־אֶרְעֶה אֶת-־צֹאן הַ־הְַרֵגָה לָ־כֵן עְַנִיֵּי הַ־צֹּאן וָ־אֶקַּח-־ל/ִי שְׁנֵי מַקְלֹות לְ־אַחַד קָרָאתִי נֹעַם וּ־לְ־אַחַד קָרָאתִי חֹבְלִים וָ־אֶרְעֶה אֶת-־הַ־צֹּאן
|