Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 8 de 13

H5281 (Noʻŏmîy)

Termo

נׇעֳמִי

🇧🇷 Naomi 🇺🇸 Naomi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Noʻŏmîy), com a acepção lexical principal: "Naomi". Contextos originais: Noomi, an Israelitess [KJV: Naomi.] Derivação: from H5278 (נֹעַם); pleasant;

Verbete Completo Ocorrências

H5282 (naʻămân)

Termo

נַעֲמָן

🇧🇷 Pleasantness 🇺🇸 pleasantness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻămân), com a acepção lexical principal: "Pleasantness". Contextos originais: pleasantness (plural as concrete) [KJV: pleasant.] Derivação: from H5276 (נָעֵם);

Verbete Completo Ocorrências

H5283 (Naʻămân)

Termo

נַעֲמָן

🇧🇷 Naaman 🇺🇸 Naaman

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻămân), com a acepção lexical principal: "Naaman". Contextos originais: Naaman, the name of an Israelite and of a Damascene [KJV: Naaman.] Derivação: the same as H5282 (נַעֲמָן);

Verbete Completo Ocorrências

H5284 (Naʻămâthîy)

Termo

נַעֲמָתִי

🇧🇷 Naamathite 🇺🇸 Naamathite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻămâthîy), com a acepção lexical principal: "Naamathite". Contextos originais: a Naamathite, or inhabitant of Naamah [KJV: Naamathite.] Derivação: patrial from a place corresponding in name (but not identical) with H5279 (נַעֲמָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5285 (naʻătsûwts)

Termo

נַעֲצוּץ

🇧🇷 Thorn bush 🇺🇸 thorn bush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻătsûwts), com a acepção lexical principal: "Thorn bush". Contextos originais: probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes [KJV: thorn.] Derivação: from an unused root meaning to prick;

Verbete Completo Ocorrências

H5286 (nâʻar)

Termo

נָעַר

🇧🇷 To growl 🇺🇸 to growl

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻar), com a acepção lexical principal: "To growl". Contextos originais: to growl [KJV: yell.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5287 (nâʻar)

Termo

נָעַר

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻar), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to tumble about [KJV: shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.] Derivação: a primitive root (probably identical with H5286 (נָעַר), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar);

Verbete Completo Ocorrências

H5288 (naʻar)

Termo

נַעַר

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻar), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) [KJV: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).] Derivação: from H5287 (נָעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5289 (naʻar)

Termo

נַעַר

🇧🇷 Newborn 🇺🇸 newborn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻar), com a acepção lexical principal: "Newborn". Contextos originais: a wanderer [KJV: young one.] Derivação: from H5287 (נָעַר) in its derivative sense of tossing about;

Verbete Completo Ocorrências

H5290 (nôʻar)

Termo

נֹעַר

🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôʻar), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: (abstractly) boyhood [KJV: child, youth.] Derivação: from H5287 (נָעַר); (compare H5288 (נַעַר))

Verbete Completo Ocorrências

H5291 (naʻărâh)

Termo

נַעֲרָה

🇧🇷 Maiden 🇺🇸 maiden

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naʻărâh), com a acepção lexical principal: "Maiden". Contextos originais: a girl (from infancy to adolescence) [KJV: damsel, maid(-en), young (woman).] Derivação: feminine of H5288 (נַעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5292 (Naʻărâh)

Termo

נַעֲרָה

🇧🇷 Naarah 🇺🇸 Naarah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻărâh), com a acepção lexical principal: "Naarah". Contextos originais: Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine [KJV: Naarah, Naarath.] Derivação: the same as H5291 (נַעֲרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5293 (Naʻăray)

Termo

נַעֲרַי

🇧🇷 Naarai 🇺🇸 Naarai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻăray), com a acepção lexical principal: "Naarai". Contextos originais: Naarai, an Israelite [KJV: Naarai.] Derivação: from H5288 (נַעַר); youthful;

Verbete Completo Ocorrências

H5294 (Nᵉʻaryâh)

Termo

נְעַרְיָה

🇧🇷 Neariah 🇺🇸 Neariah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉʻaryâh), com a acepção lexical principal: "Neariah". Contextos originais: Nearjah, the name of two Israelites [KJV: Neariah.] Derivação: from H5288 (נַעַר) and H3050 (יָהּ); servant of Jah;

Verbete Completo Ocorrências

H5295 (Naʻărân)

Termo

נַעֲרָן

🇧🇷 Naaran 🇺🇸 Naaran

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naʻărân), com a acepção lexical principal: "Naaran". Contextos originais: Naaran, a place in Palestine [KJV: Naaran.] Derivação: from H5288 (נַעַר); juvenile;

Verbete Completo Ocorrências

H5296 (nᵉʻôreth)

Termo

נְעֹרֶת

🇧🇷 Tow 🇺🇸 tow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉʻôreth), com a acepção lexical principal: "Tow". Contextos originais: something shaken out, i.e. tow (as the refuse of flax) [KJV: tow.] Derivação: from H5287 (נָעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5297 (Nôph)

Termo

נֹף

🇧🇷 Memphis 🇺🇸 Memphis

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôph), com a acepção lexical principal: "Memphis". Contextos originais: Noph, the capital of Upper Egypt [KJV: Noph.] Derivação: a variation of H4644 (מֹף);

Verbete Completo Ocorrências

H5298 (Nepheg)

Termo

נֶפֶג

🇧🇷 Nepheg 🇺🇸 Nepheg

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nepheg), com a acepção lexical principal: "Nepheg". Contextos originais: Nepheg, the name of two Israelites [KJV: Nepheg.] Derivação: from an unused root probably meaning to spring forth; a sprout;

Verbete Completo Ocorrências

H5299 (nâphâh)

Termo

נָפָה

🇧🇷 Sieve 🇺🇸 sieve

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâphâh), com a acepção lexical principal: "Sieve". Contextos originais: a height; also a sieve [KJV: border, coast, region, sieve.] Derivação: from H5130 (נוּף) in the sense of lifting;

Verbete Completo Ocorrências

H5300 (Nᵉphûwshᵉçîym)

Termo

נְפוּשְׁסִים

🇧🇷 Nephushesim 🇺🇸 Nephushesim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉphûwshᵉçîym), com a acepção lexical principal: "Nephushesim". Contextos originais: Nephushesim, a Temple-servant [KJV: Nephisesim (from the margin).] Derivação: for H5304 (נְפִיסִים);

Verbete Completo Ocorrências

H5301 (nâphach)

Termo

נָפַח

🇧🇷 To breathe 🇺🇸 to breathe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâphach), com a acepção lexical principal: "To breathe". Contextos originais: to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem) [KJV: blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5302 (Nôphach)

Termo

נֹפַח

🇧🇷 Nophah 🇺🇸 Nophah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nôphach), com a acepção lexical principal: "Nophah". Contextos originais: Nophach, a place in Moab [KJV: Nophah.] Derivação: from H5301 (נָפַח); a gust;

Verbete Completo Ocorrências

H5303 (nᵉphîyl)

Termo

נְפִיל

🇧🇷 Nephilim 🇺🇸 Nephilim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉphîyl), com a acepção lexical principal: "Nephilim". Contextos originais: properly, a feller, i.e. a bully or tyrant [KJV: giant.] Derivação: or נְפִל; from H5307 (נָפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5304 (Nᵉphîyçîym)

Termo

נְפִיסִים

🇧🇷 Nephisim 🇺🇸 Nephisim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nᵉphîyçîym), com a acepção lexical principal: "Nephisim". Contextos originais: Nephisim, a Temple-servant [KJV: Nephusim (from the margin).] Derivação: plural from an unused root meaning to scatter; expansions;

Verbete Completo Ocorrências

H5305 (Nâphîysh)

Termo

נָפִישׁ

🇧🇷 Naphish 🇺🇸 Naphish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nâphîysh), com a acepção lexical principal: "Naphish". Contextos originais: Naphish, a son of Ishmael, and his posterity [KJV: Naphish.] Derivação: from H5314 (נָפַשׁ); refreshed;

Verbete Completo Ocorrências

H5306 (nôphek)

Termo

נֹפֶךְ

🇧🇷 Emerald 🇺🇸 emerald

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôphek), com a acepção lexical principal: "Emerald". Contextos originais: shining; a gem, probably the garnet [KJV: emerald.] Derivação: from an unused root meaning to glisten;

Verbete Completo Ocorrências

H5307 (nâphal)

Termo

נָפַל

🇧🇷 To fall: fall 🇺🇸 to fall: fall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâphal), com a acepção lexical principal: "To fall: fall". Contextos originais: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) [KJV: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior,

Verbete Completo Ocorrências

H5308 (nᵉphal)

Termo

נְפַל

🇧🇷 To fall 🇺🇸 to fall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉphal), com a acepção lexical principal: "To fall". Contextos originais: {to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)} [KJV: fall (down), have occasion.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5307 (נָפַל)

Verbete Completo Ocorrências

H5309 (nephel)

Termo

נֶפֶל

🇧🇷 Miscarriage 🇺🇸 miscarriage

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nephel), com a acepção lexical principal: "Miscarriage". Contextos originais: something fallen, i.e. an abortion [KJV: untimely birth.] Derivação: or נֵפֶל; from H5307 (נָפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5310 (nâphats)

Termo

נָפַץ

🇧🇷 To shatter 🇺🇸 to shatter

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâphats), com a acepção lexical principal: "To shatter". Contextos originais: to dash to pieces, or scatter [KJV: be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5311 (nephets)

Termo

נֶפֶץ

🇧🇷 Storm 🇺🇸 storm

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nephets), com a acepção lexical principal: "Storm". Contextos originais: a storm (as dispersing) [KJV: scattering.] Derivação: from H5310 (נָפַץ);

Verbete Completo Ocorrências

H5312 (nᵉphaq)

Termo

נְפַק

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go out

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nᵉphaq), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to issue; causatively, to bring out [KJV: come (go, take) forth (out).] Derivação: (Aramaic) a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5313 (niphqâʼ)

Termo

נִפְקָא

🇧🇷 Cost 🇺🇸 cost

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (niphqâʼ), com a acepção lexical principal: "Cost". Contextos originais: an outgo, i.e. expense [KJV: expense.] Derivação: (Aramaic) from H5312 (נְפַק);

Verbete Completo Ocorrências

H5314 (nâphash)

Termo

נָפַשׁ

🇧🇷 Be refreshed 🇺🇸 be refreshed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâphash), com a acepção lexical principal: "Be refreshed". Contextos originais: to breathe; passively, to be breathed upon , i.e. (figuratively) refreshed (as if by a current of air) [KJV: (be) refresh selves (-ed).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5315 (nephesh)

Termo

נֶפֶשׁ

🇧🇷 Alma 🇺🇸 soul

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nephesh), com a acepção lexical principal: "Alma". Contextos originais: properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) [KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he,

Verbete Completo Ocorrências

H5316 (nepheth)

Termo

נֶפֶת

🇧🇷 Naphath 🇺🇸 Naphath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nepheth), com a acepção lexical principal: "Naphath". Contextos originais: a height [KJV: country.] Derivação: for H5299 (נָפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5317 (nôpheth)

Termo

נֹפֶת

🇧🇷 Honey 🇺🇸 honey

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nôpheth), com a acepção lexical principal: "Honey". Contextos originais: a dripping i.e. of honey (from the comb) [KJV: honeycomb.] Derivação: from H5130 (נוּף) in the sense of shaking to pieces;

Verbete Completo Ocorrências

H5318 (Nephtôwach)

Termo

נֶפְתּוֹחַ

🇧🇷 Nephtoah 🇺🇸 Nephtoah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Nephtôwach), com a acepção lexical principal: "Nephtoah". Contextos originais: Nephtoach, a place in Palestine [KJV: Neptoah.] Derivação: from H6605 (פָּתַח); opened, i.e. a spring;

Verbete Completo Ocorrências

H5319 (naphtûwl)

Termo

נַפְתּוּל

🇧🇷 Wrestling 🇺🇸 wrestling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (naphtûwl), com a acepção lexical principal: "Wrestling". Contextos originais: properly, wrestled; but used (in the plural) transitively, a struggle [KJV: wrestling.] Derivação: from H6617 (פָּתַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5320 (Naphtuchîym)

Termo

נַפְתֻּחִים

🇧🇷 Naphtuhim 🇺🇸 Naphtuhim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Naphtuchîym), com a acepção lexical principal: "Naphtuhim". Contextos originais: Naphtuchim, an Egyptian tribe [KJV: Naptuhim.] Derivação: plural of foreign origin,

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5001-5500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA