Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
10 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 1:25 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־תַּעְַל/ֵהוּ עִמּ/ָהּ כַּ־אְַשֶׁר גְּמָלַתּ/וּ בְּ־פָרִים שְׁלֹשָׁה וְ־אֵיפָה אַחַת קֶמַח וְ־נֵבֶל יַיִן וַ־תְּבִא/ֵהוּ בֵית-־יְהוָה שִׁלֹו וְ־הַ־נַּעַר נָעַר
|
| 1Sm 2:14 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־מִשְׁפַּט הַ־כֹּהְַנִים אֶת-־הָ־עָם כָּל-־אִישׁ זֹבֵחַ זֶבַח וּ־בָא נַעַר הַ־כֹּהֵן כְּ־בַשֵּׁל הַ־בָּשָׂר וְ־הַ־מַּזְלֵג שְׁלֹשׁ-־הַ־שִּׁנַּיִם בְּ־יָד/ֹו
|
| 1Sm 2:16 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
גַּם בְּ־טֶרֶם יַקְטִרוּ/ן אֶת-־הַ־חֵלֶב וּ־בָא נַעַר הַ־כֹּהֵן וְ־אָמַר ל־ָ־אִישׁ הַ־זֹּבֵחַ תְּנ/ָה בָשָׂר לִ־צְלֹות ל־ַ־כֹּהֵן וְ־לֹא-־יִקַּח מִמּ/ְכָ בָּשָׂר מְבֻשָּׁל כִּי אִמ-־חָי
|
| 1Sm 2:19 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וּ־שְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת אֶת-־פְּנֵי יְהוָה נַעַר חָגוּר אֵפֹוד בָּד
|
| 1Rs 3:9 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וְ־עַתָּה יְהוָה אְֶלֹה/ָי אַתָּה הִמְלַכְתָּ אֶת-־עַבְדּ/ְכָ תַּחַת דָּוִד אָב/ִי וְ־אָנֹכִי נַעַר קָטֹן לֹא אֵדַע צֵאת וָ־בֹא
|
| Et 2:5 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יֹּאמְרוּ נַעְַרֵי-־הַ־מֶּלֶכְ מְשָׁרְתָי/ו יְבַקְשׁוּ ל־ַ־מֶּלֶכְ נְעָרֹות בְּתוּלֹות טֹובֹות מַרְאֶה
|
| Ct 3:7 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
אִי-־ל/ָכְ אֶרֶץ שֶׁ־מַּלְכּ/ֵכְ נָעַר וְ־שָׂרַי/ִכְ בּ־ַ־בֹּקֶר יֹאכֵלוּ
|
| Jr 3:19 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֵל/ַי אַל-־תֹּאמַר נַעַר אָנֹכִי כִּי עַל-־כָּל-־אְַשֶׁר אֶשְׁלָח/ְַכָ תֵּלֵכְ וְ־אֵת כָּל-־אְַשֶׁר אְַצַוּ/ְכָ תְּדַבֵּר
|
| Lm 1:8 WTM | נער | nʿr | נער | H5286 | %vqp3cp |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Comum Plural
יַחְדָּו כּ־ַ־כְּפִרִים יִשְׁאָגוּ נָעְַרוּ כְּ־גֹורֵי אְַרָיֹות
|
| Jl 1:18 WTM | נַעַר | naʿar | נַעַר | H5286 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
כִּי נַעַר יִשְׂרָאֵל וָ־אֹהְַב/ֵהוּ וּ־מִ־מִּצְרַיִם קָרָאתִי לִ־בְנ/ִי
|