Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong H5276
Hebraico / Aramaico
נָעֵם
Transliteração:
nâʻêm
Pronúncia: naw-ame'
🇧🇷 Português: Be pleasant
🇺🇸 Inglês: be pleasant
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (nâʻêm), com a acepção lexical principal: "Be pleasant". Contextos originais: to be agreeable (literally or figuratively) [KJV: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.] Derivação: a primitive root;
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to be agreeable (literally or figuratively) [KJV: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.] Derivação: a primitive root;
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon (BDB)
<div class="bdb-entrada">[<strong lang="he" dir="rtl">נָעֵם</strong>] vb. <em>be pleasant</em>, <em>delightful</em>, <em>lovely</em>;—Qal Pf. 3 fs. <strong lang="he" dir="rtl">נָעֵ֑מָה</strong> Gn 49:15 (poem in J; of land); 2 ms. (of delightful friend) <strong lang="he" dir="rtl">נָעַ֥מְתָּ לִי מְאֹד</strong> 2 S 1:26, also (of physical beauty) <strong lang="he" dir="rtl">מִמִּי נָעָ֑מְתָּ</strong> Ez 32:19; 2 fs. (id.) <strong lang="he" dir="rtl">וּמַה־נָּעַמְתְּ</strong> Ct 7:7 <em>how lovely art thou!</em>; 3 pl., of pleasant words, <strong lang="he" dir="rtl">נָעֵ֑מוּ</strong> ψ 141:6; Impf. 3ms <strong lang="he" dir="rtl">יִנְעָ֑ם</strong>: Pr 2:10 (of knowledge); 9:17; 24:25 is impers. c. <strong lang="he" dir="rtl">ל</strong>, <em>to them ... shall be delight</em>.
ref
</div>
ref
</div>
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.