Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

H3581 (kôach)

Termo

כֹּחַ

🇧🇷 Reptile 🇺🇸 reptile

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôach), com a acepção lexical principal: "Reptile". Contextos originais: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard [KJV: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.] Derivação: or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to

Verbete Completo Ocorrências

H3582 (kâchad)

Termo

כָּחַד

🇧🇷 To hide 🇺🇸 to hide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâchad), com a acepção lexical principal: "To hide". Contextos originais: to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy [KJV: conceal, cut down (off), desolate, hide.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3583 (kâchal)

Termo

כָּחַל

🇧🇷 To paint 🇺🇸 to paint

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâchal), com a acepção lexical principal: "To paint". Contextos originais: to paint (with stibium) [KJV: paint.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3584 (kâchash)

Termo

כָּחַשׁ

🇧🇷 To deceive 🇺🇸 to deceive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâchash), com a acepção lexical principal: "To deceive". Contextos originais: to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe) [KJV: deceive, deny, dissemble, fail, deal falsely, be found liars, (be-) lie, lying, submit selves.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3585 (kachash)

Termo

כַּחַשׁ

🇧🇷 Lie 🇺🇸 lie

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kachash), com a acepção lexical principal: "Lie". Contextos originais: literally a failure of flesh, i.e. emaciation; figuratively, hypocrisy [KJV: leanness, lies, lying.] Derivação: from H3584 (כָּחַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3586 (kechâsh)

Termo

כֶּחָשׁ

🇧🇷 Deceptive 🇺🇸 deceptive

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kechâsh), com a acepção lexical principal: "Deceptive". Contextos originais: faithless [KJV: lying.] Derivação: from H3584 (כָּחַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H3587 (kîy)

Termo

כִּי

🇧🇷 Branding 🇺🇸 branding

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîy), com a acepção lexical principal: "Branding". Contextos originais: a brand or scar [KJV: burning.] Derivação: from H3554 (כָּוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3588 (kîy)

Termo

כִּי

🇧🇷 For 🇺🇸 for

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîy), com a acepção lexical principal: "For". Contextos originais: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed [KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless

Verbete Completo Ocorrências

H3589 (kîyd)

Termo

כִּיד

🇧🇷 Ruin 🇺🇸 ruin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîyd), com a acepção lexical principal: "Ruin". Contextos originais: a crushing; figuratively, calamity [KJV: destruction.] Derivação: from a primitive root meaning to strike;

Verbete Completo Ocorrências

H3590 (kîydôwd)

Termo

כִידוֹד

🇧🇷 Spark 🇺🇸 spark

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîydôwd), com a acepção lexical principal: "Spark". Contextos originais: properly, something struck off, i.e. a spark (as struck) [KJV: spark.] Derivação: from the same as H3589 (כִּיד) (compare H3539 (כַּדְכֹּד));

Verbete Completo Ocorrências

H3591 (kîydôwn)

Termo

כִּידוֹן

🇧🇷 Javelin 🇺🇸 javelin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîydôwn), com a acepção lexical principal: "Javelin". Contextos originais: properly, something to strike with, i.e. a dart [KJV: lance, shield, spear, target.] Derivação: from the same as H3589 (כִּיד); (perhaps smaller than H2595 (חֲנִית)lemma חֲניִת second vowel, corrected to חֲנִית)

Verbete Completo Ocorrências

H3592 (Kîydôwn)

Termo

כִּידוֹן

🇧🇷 Chidon 🇺🇸 Chidon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kîydôwn), com a acepção lexical principal: "Chidon". Contextos originais: Kidon, a place in Palestine [KJV: Chidon.] Derivação: the same as H3591 (כִּידוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H3593 (kîydôwr)

Termo

כִּידוֹר

🇧🇷 Battle 🇺🇸 battle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîydôwr), com a acepção lexical principal: "Battle". Contextos originais: perhaps tumult [KJV: battle.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H3594 (Kîyûwn)

Termo

כִּיּוּן

🇧🇷 Kiyyun 🇺🇸 Kiyyun

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kîyûwn), com a acepção lexical principal: "Kiyyun". Contextos originais: properly, a statue, i.e. idol; but used (by euphemism) forsome heathen deity (perhaps corresponding to Priapus or Baal-peor) [KJV: Chiun.] Derivação: from H3559 (כּוּן);

Verbete Completo Ocorrências

H3595 (kîyôwr)

Termo

כִּיּוֹר

🇧🇷 Basin 🇺🇸 basin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîyôwr), com a acepção lexical principal: "Basin". Contextos originais: properly, something round (as excavated or bored), i.e. a chafing-dish forcoals or a caldron forcooking; hence (from similarity of form) a washbowl; also (for the same reason) a pulpit or platform [KJV: hearth, laver, pan, scaffold.] Derivação: or כִּיֹּר; from the same as H3564 (כּוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H3596 (kîylay)

Termo

כִּילַי

🇧🇷 Rogue 🇺🇸 rogue

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîylay), com a acepção lexical principal: "Rogue". Contextos originais: niggardly [KJV: churl.] Derivação: or כֵּלַי; from H3557 (כּוּל) in the sense of withholding;

Verbete Completo Ocorrências

H3597 (kêylaph)

Termo

כֵּילַף

🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kêylaph), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: a club or sledge-hammer [KJV: hammer.] Derivação: from an unused root meaning to clap or strike with noise;

Verbete Completo Ocorrências

H3598 (Kîymâh)

Termo

כִּימָה

🇧🇷 Pleiades 🇺🇸 Pleiades

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kîymâh), com a acepção lexical principal: "Pleiades". Contextos originais: a cluster of stars, i.e. the Pleiades [KJV: Pleiades, seven stars.] Derivação: from the same as H3558 (כּוּמָז);

Verbete Completo Ocorrências

H3599 (kîyç)

Termo

כִּיס

🇧🇷 Purse 🇺🇸 purse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîyç), com a acepção lexical principal: "Purse". Contextos originais: a cup; also a bag formoney or weights [KJV: bag, cup, purse.] Derivação: a form for H3563 (כּוֹס);

Verbete Completo Ocorrências

H3600 (kîyr)

Termo

כִּיר

🇧🇷 Stove 🇺🇸 stove

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîyr), com a acepção lexical principal: "Stove". Contextos originais: a cooking range (consisting of two parallel stones, across which the boiler is set) [KJV: ranges for pots.] Derivação: a form for H3564 (כּוּר) (only in the dual);

Verbete Completo Ocorrências

H3601 (kîyshôwr)

Termo

כִּישׁוֹר

🇧🇷 Distaff 🇺🇸 distaff

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kîyshôwr), com a acepção lexical principal: "Distaff". Contextos originais: literally a director, i.e. the spindle or shank of adistaff, by which it is twirled [KJV: spindle.] Derivação: from H3787 (כָּשֵׁר); compare H6418 (פֶּלֶךְ)

Verbete Completo Ocorrências

H3602 (kâkâh)

Termo

כָּכָה

🇧🇷 Thus 🇺🇸 thus

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâkâh), com a acepção lexical principal: "Thus". Contextos originais: just so, referring to the previous or following context [KJV: after that (this) manner, this matter, (even) so, in such a case, thus.] Derivação: from H3541 (כֹּה);

Verbete Completo Ocorrências

H3603 (kikkâr)

Termo

כִּכָּר

🇧🇷 Plain (of Jericho) 🇺🇸 Plain (of Jericho)

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kikkâr), com a acepção lexical principal: "Plain (of Jericho)". Contextos originais: a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large [round] coin) [KJV: loaf, morsel, piece, plain, talent.] Derivação: from H3769 (כָּרַר);

Verbete Completo Ocorrências

H3604 (kikkêr)

Termo

כִּכֵּר

🇧🇷 Talent 🇺🇸 talent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kikkêr), com a acepção lexical principal: "Talent". Contextos originais: a talent [KJV: talent.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3603 (כִּכָּר);

Verbete Completo Ocorrências

H3605 (kôl)

Termo

כֹּל

🇧🇷 Todo / Todos 🇺🇸 all

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôl), com a acepção lexical principal: "Todo / Todos". Contextos originais: properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).] Derivação: or (Jeremiah 33:

Verbete Completo Ocorrências

H3606 (kôl)

Termo

כֹּל

🇧🇷 Todo / Todos 🇺🇸 all

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôl), com a acepção lexical principal: "Todo / Todos". Contextos originais: {properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)} [KJV: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where) -fore, + though, what (where, who) -soever, (the) whole.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H360

Verbete Completo Ocorrências

H3607 (kâlâʼ)

Termo

כָּלָא

🇧🇷 To restrain 🇺🇸 to restrain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâlâʼ), com a acepção lexical principal: "To restrain". Contextos originais: to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit) [KJV: finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H3608 (keleʼ)

Termo

כֶּלֶא

🇧🇷 Prison 🇺🇸 prison

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (keleʼ), com a acepção lexical principal: "Prison". Contextos originais: a prison [KJV: prison. Compare H3610 (כִּלְאַיִם), H3628 (כְּלִיא).] Derivação: from H3607 (כָּלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H3609 (Kilʼâb)

Termo

כִּלְאָב

🇧🇷 Chileab 🇺🇸 Chileab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kilʼâb), com a acepção lexical principal: "Chileab". Contextos originais: Kilab, an Israelite [KJV: Chileab.] Derivação: apparently from H3607 (כָּלָא) and H1 (אָב); restraint of (his) father;

Verbete Completo Ocorrências

H3610 (kilʼayim)

Termo

כִּלְאַיִם

🇧🇷 Mixture 🇺🇸 mixture

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kilʼayim), com a acepção lexical principal: "Mixture". Contextos originais: two heterogeneities [KJV: divers seeds (-e kinds), mingled (seed).] Derivação: dual of H3608 (כֶּלֶא) in the original sense of separation;

Verbete Completo Ocorrências

H3611 (keleb)

Termo

כֶּלֶב

🇧🇷 Dog 🇺🇸 dog

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (keleb), com a acepção lexical principal: "Dog". Contextos originais: a dog; hence (by euphemism) a male prostitute [KJV: dog.] Derivação: from an unused root means. to yelp, or else to attack;

Verbete Completo Ocorrências

H3612 (Kâlêb)

Termo

כָּלֵב

🇧🇷 Caleb 🇺🇸 Caleb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kâlêb), com a acepção lexical principal: "Caleb". Contextos originais: Caleb, the name of three Israelites [KJV: Caleb.] Derivação: perhaps a form of H3611 (כֶּלֶב), or else from the same root in the sense of forcible;

Verbete Completo Ocorrências

H3613 (Kâlêb ʼEphrâthâh)

Termo

כָּלֵב אֶפְרָתָה

🇧🇷 Caleb 🇺🇸 Caleb

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kâlêb ʼEphrâthâh), com a acepção lexical principal: "Caleb". Contextos originais: Caleb-Ephrathah, a place in Egypt (if the text is correct) [KJV: Caleb-ephrathah.] Derivação: from H3612 (כָּלֵב) and H672 (אֶפְרָת);

Verbete Completo Ocorrências

H3614 (Kâlibbôw)

Termo

כָּלִבּוֹ

🇧🇷 Calebite 🇺🇸 Calebite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kâlibbôw), com a acepção lexical principal: "Calebite". Contextos originais: a Calebite or descendant of Caleb [KJV: of the house of Caleb.] Derivação: probably by erroneous transcription for כָּלֵבִי; patronymically from H3612 (כָּלֵב);

Verbete Completo Ocorrências

H3615 (kâlâh)

Termo

כָּלָה

🇧🇷 To end: finish 🇺🇸 to end: finish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâlâh), com a acepção lexical principal: "To end: finish". Contextos originais: to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) [KJV: accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, le

Verbete Completo Ocorrências

H3616 (kâleh)

Termo

כָּלֶה

🇧🇷 Longing 🇺🇸 longing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâleh), com a acepção lexical principal: "Longing". Contextos originais: pining [KJV: fail.] Derivação: from H3615 (כָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3617 (kâlâh)

Termo

כָּלָה

🇧🇷 Consumption 🇺🇸 consumption

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâlâh), com a acepção lexical principal: "Consumption". Contextos originais: a completion; adverb, completely; also destruction [KJV: altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance.] Derivação: from H3615 (כָּלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H3618 (kallâh)

Termo

כַּלָּה

🇧🇷 Filha 🇺🇸 daughter-in-law: bride

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kallâh), com a acepção lexical principal: "Filha". Contextos originais: a bride (as if perfect); hence, a son's wife [KJV: bride, daughter-in-law, spouse.] Derivação: from H3634 (כָּלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H3619 (kᵉlûwb)

Termo

כְּלוּב

🇧🇷 Basket 🇺🇸 basket

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉlûwb), com a acepção lexical principal: "Basket". Contextos originais: a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage) [KJV: basket, cage.] Derivação: from the same as H3611 (כֶּלֶב);

Verbete Completo Ocorrências

H3620 (Kᵉlûwb)

Termo

כְּלוּב

🇧🇷 Chelub 🇺🇸 Chelub

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉlûwb), com a acepção lexical principal: "Chelub". Contextos originais: Kelub, the name of two Israelites [KJV: Chelub.] Derivação: the same as H3619 (כְּלוּב)xlit kᵉlûb corrected to kᵉlûwb;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →