TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 2 de 13
H3541 (kôh)
Termo
כֹּה
🇧🇷 Thus 🇺🇸 thus
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôh), com a acepção lexical principal: "Thus". Contextos originais: properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now [KJV: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.] Derivação: from t
H3542 (kâh)
Termo
כָּה
🇧🇷 Thus 🇺🇸 thus
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâh), com a acepção lexical principal: "Thus". Contextos originais: {properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now} [KJV: hitherto.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3541 (כֹּה)
H3543 (kâhâh)
Termo
כָּהָה
🇧🇷 To grow dim 🇺🇸 to grow dim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâhâh), com a acepção lexical principal: "To grow dim". Contextos originais: to be weak, i.e. (figuratively) to despond (causatively, rebuke), or (of light, the eye) to grow dull [KJV: darken, be dim, fail, faint, restrain, [idiom] utterly.] Derivação: a primitive root;
H3544 (kêheh)
Termo
כֵּהֶה
🇧🇷 Faint 🇺🇸 faint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kêheh), com a acepção lexical principal: "Faint". Contextos originais: feeble, obscure [KJV: somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking.] Derivação: from H3543 (כָּהָה);
H3545 (kêhâh)
Termo
כֵּהָה
🇧🇷 Easing 🇺🇸 easing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kêhâh), com a acepção lexical principal: "Easing". Contextos originais: properly, a weakening; figuratively, alleviation, i.e. cure [KJV: healing.] Derivação: feminine of H3544 (כֵּהֶה);
H3546 (kᵉhal)
Termo
כְּהַל
🇧🇷 Be able 🇺🇸 be able
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉhal), com a acepção lexical principal: "Be able". Contextos originais: to be able [KJV: be able, could.] Derivação: (Aramaic) a root corresponding to and H3557 (כּוּל);
H3547 (kâhan)
Termo
כָּהַן
🇧🇷 To minister 🇺🇸 to minister
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâhan), com a acepção lexical principal: "To minister". Contextos originais: to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia [KJV: deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).] Derivação: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from H3548 (כֹּהֵן);
H3548 (kôhên)
Termo
כֹּהֵן
🇧🇷 Sacerdote 🇺🇸 priest
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôhên), com a acepção lexical principal: "Sacerdote". Contextos originais: literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) [KJV: chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.] Derivação: active participle of H3547 (כָּהַן);
H3549 (kâhên)
Termo
כָּהֵן
🇧🇷 Sacerdote 🇺🇸 priest
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâhên), com a acepção lexical principal: "Sacerdote". Contextos originais: {one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)} [KJV: priest.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3548 (כֹּהֵן)
H3550 (kᵉhunnâh)
Termo
כְּהֻנָּה
🇧🇷 Sacerdote 🇺🇸 priesthood
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉhunnâh), com a acepção lexical principal: "Sacerdote". Contextos originais: priesthood [KJV: priesthood, priest's office.] Derivação: from H3547 (כָּהַן);
H3551 (kav)
Termo
כַּו
🇧🇷 Vento / Fôlego 🇺🇸 window
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kav), com a acepção lexical principal: "Vento / Fôlego". Contextos originais: a window (as a perforation) [KJV: window.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H3854 (לַהַג) in the sense of piercing;
H3552 (Kûwb)
Termo
כּוּב
🇧🇷 Libya 🇺🇸 Libya
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwb), com a acepção lexical principal: "Libya". Contextos originais: Kub, a country near Egypt [KJV: Chub.] Derivação: of foreign derivation;
H3553 (kôwbaʻ)
Termo
כּוֹבַע
🇧🇷 Helmet 🇺🇸 helmet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôwbaʻ), com a acepção lexical principal: "Helmet". Contextos originais: a helmet (as arched) [KJV: helmet. Compare H6959 (קוֹבַע).] Derivação: from an unused root meaning to be high or rounded;
H3554 (kâvâh)
Termo
כָּוָה
🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâvâh), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: properly, to prick or penetrate; hence, to blister (as smarting or eating into) [KJV: burn.] Derivação: a primitive root;
H3555 (kᵉvîyâh)
Termo
כְּוִיָּה
🇧🇷 Burning 🇺🇸 burning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kᵉvîyâh), com a acepção lexical principal: "Burning". Contextos originais: a branding [KJV: burning.] Derivação: from H3554 (כָּוָה);
H3556 (kôwkâb)
Termo
כּוֹכָב
🇧🇷 Estrela 🇺🇸 star
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôwkâb), com a acepção lexical principal: "Estrela". Contextos originais: a star (as round or as shining); figuratively, a prince [KJV: star(-gazer).] Derivação: probably from the same as H3522 (כַּבּוֹן) (in the sense of rolling) or H3554 (כָּוָה) (in the sense of blazing);
H3557 (kûwl)
Termo
כּוּל
🇧🇷 To sustain 🇺🇸 to sustain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kûwl), com a acepção lexical principal: "To sustain". Contextos originais: properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) [KJV: (be able to, can) abide, bear, comprehend, contain, feed, forbearing, guide, hold(-ing in), nourish(-er), be present, make provision, receive, sustain, provide sustenance (victuals).] Derivação: a primitive
H3558 (kûwmâz)
Termo
כּוּמָז
🇧🇷 Bracelet 🇺🇸 bracelet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kûwmâz), com a acepção lexical principal: "Bracelet". Contextos originais: a jewel (probably gold beads) [KJV: tablet.] Derivação: from an unused root meaning to store away;
H3559 (kûwn)
Termo
כּוּן
🇧🇷 To establish: prepare 🇺🇸 to establish: prepare
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kûwn), com a acepção lexical principal: "To establish: prepare". Contextos originais: properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) [KJV: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm,
H3560 (Kûwn)
Termo
כּוּן
🇧🇷 Cun 🇺🇸 Cun
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwn), com a acepção lexical principal: "Cun". Contextos originais: Kun, a place in Syria [KJV: Chun.] Derivação: probably from H3559 (כּוּן); established;
H3561 (kavvân)
Termo
כַּוָּן
🇧🇷 Bun 🇺🇸 bun
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kavvân), com a acepção lexical principal: "Bun". Contextos originais: something prepared, i.e. a sacrificial wafer [KJV: cake.] Derivação: from H3559 (כּוּן);
H3562 (Kôwnanyâhûw)
Termo
כּוֹנַנְיָהוּ
🇧🇷 Conaniah 🇺🇸 Conaniah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôwnanyâhûw), com a acepção lexical principal: "Conaniah". Contextos originais: Conanjah, the name of two Israelites [KJV: Conaniah, Cononiah. Compare H3663 (כְּנַנְיָה).] Derivação: from H3559 (כּוּן) and H3050 (יָהּ); Jah has sustained;
H3563 (kôwç)
Termo
כּוֹס
🇧🇷 Cup 🇺🇸 cup
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôwç), com a acepção lexical principal: "Cup". Contextos originais: a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye) [KJV: cup, (small) owl. Compare H3599 (כִּיס).] Derivação: from an unused root meaning to hold together;
H3564 (kûwr)
Termo
כּוּר
🇧🇷 Furnace 🇺🇸 furnace
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kûwr), com a acepção lexical principal: "Furnace". Contextos originais: a pot or furnace (as if excavated) [KJV: furnace. Compare H3600 (כִּיר).] Derivação: from an unused root meaning properly, to dig through;
H3565 (Kôwr ʻÂshân)
Termo
כּוֹר עָשָׁן
🇧🇷 Bor-ashan 🇺🇸 Bor-ashan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôwr ʻÂshân), com a acepção lexical principal: "Bor-ashan". Contextos originais: Cor-Ashan, a place in Palestine [KJV: Chorashan.] Derivação: from H3564 (כּוּר) and H6227 (עָשָׁן); furnace of smoke;
H3566 (Kôwresh)
Termo
כּוֹרֶשׁ
🇧🇷 Cyrus 🇺🇸 Cyrus
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôwresh), com a acepção lexical principal: "Cyrus". Contextos originais: Koresh (or Cyrus), the Persian king [KJV: Cyrus.] Derivação: or (Ezra 1:1 (last time),2) כֹּרֶשׁ; from the Persians;
H3567 (Kôwresh)
Termo
כּוֹרֶשׁ
🇧🇷 Cyrus 🇺🇸 Cyrus
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôwresh), com a acepção lexical principal: "Cyrus". Contextos originais: {Koresh (or Cyrus), the Persian king} [KJV: Cyrus.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H3566 (כּוֹרֶשׁ)
H3568 (Kûwsh)
Termo
כּוּשׁ
🇧🇷 Cush 🇺🇸 Cush
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwsh), com a acepção lexical principal: "Cush". Contextos originais: Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite [KJV: Chush, Cush, Ethiopia.] Derivação: probably of foreign origin;
H3569 (Kûwshîy)
Termo
כּוּשִׁי
🇧🇷 Ethiopian 🇺🇸 Ethiopian
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwshîy), com a acepção lexical principal: "Ethiopian". Contextos originais: a Cushite, or descendant of Cush [KJV: Cushi, Cushite, Ethiopian(-s).] Derivação: patronymically from H3568 (כּוּשׁ);
H3570 (Kûwshîy)
Termo
כּוּשִׁי
🇧🇷 Cushi 🇺🇸 Cushi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwshîy), com a acepção lexical principal: "Cushi". Contextos originais: Cushi, the name of two Israelites [KJV: Cushi.] Derivação: the same as H3569 (כּוּשִׁי);
H3571 (Kûwshîyth)
Termo
כּוּשִׁית
🇧🇷 Cushitess 🇺🇸 Cushitess
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwshîyth), com a acepção lexical principal: "Cushitess". Contextos originais: a Cushite woman [KJV: Ethiopian.] Derivação: feminine of H3569 (כּוּשִׁי);
H3572 (Kûwshân)
Termo
כּוּשָׁן
🇧🇷 Cushan 🇺🇸 Cushan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwshân), com a acepção lexical principal: "Cushan". Contextos originais: Cushan, a region of Arabia [KJV: Cushan.] Derivação: perhaps from H3568 (כּוּשׁ);
H3573 (Kûwshan Rishʻâthayim)
Termo
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם
🇧🇷 Cushan-rishathaim 🇺🇸 Cushan-rishathaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwshan Rishʻâthayim), com a acepção lexical principal: "Cushan-rishathaim". Contextos originais: Cushan-Rishathajim, a Mesopotamian king [KJV: Chushan-rishathayim.] Derivação: apparently from H3572 (כּוּשָׁן) and the dual of H7564 (רִשְׁעָה); Cushan of double wickedness;
H3574 (kôwshârâh)
Termo
כּוֹשָׁרָה
🇧🇷 Prosperity 🇺🇸 prosperity
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kôwshârâh), com a acepção lexical principal: "Prosperity". Contextos originais: prosperity; in plural freedom [KJV: [idiom] chain.] Derivação: from H3787 (כָּשֵׁר);
H3575 (Kûwth)
Termo
כּוּת
🇧🇷 Cuthah 🇺🇸 Cuthah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kûwth), com a acepção lexical principal: "Cuthah". Contextos originais: Cuth or Cuthah, a province of Assyria [KJV: Cuth.] Derivação: or (feminine) כּוּתָה; of foreign origin;
H3576 (kâzab)
Termo
כָּזַב
🇧🇷 To lie 🇺🇸 to lie
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâzab), com a acepção lexical principal: "To lie". Contextos originais: to lie (i.e. deceive), literally or figuratively [KJV: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.] Derivação: a primitive root;
H3577 (kâzâb)
Termo
כָּזָב
🇧🇷 Lie 🇺🇸 lie
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (kâzâb), com a acepção lexical principal: "Lie". Contextos originais: falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) [KJV: deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.] Derivação: from H3576 (כָּזַב);
H3578 (Kôzᵉbâʼ)
Termo
כֹּזְבָא
🇧🇷 Cozeba 🇺🇸 Cozeba
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôzᵉbâʼ), com a acepção lexical principal: "Cozeba". Contextos originais: Cozeba, a place in Palestine [KJV: Choseba.] Derivação: from H3576 (כָּזַב); fallacious;
H3579 (Kôzᵉbîy)
Termo
כֹּזְבִי
🇧🇷 Cozbi 🇺🇸 Cozbi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kôzᵉbîy), com a acepção lexical principal: "Cozbi". Contextos originais: Cozbi, a Midianitess [KJV: Cozbi.] Derivação: from H3576 (כָּזַב); false;
H3580 (Kᵉzîyb)
Termo
כְּזִיב
🇧🇷 Chezib 🇺🇸 Chezib
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Kᵉzîyb), com a acepção lexical principal: "Chezib". Contextos originais: Kezib, a place in Palestine [KJV: Chezib.] Derivação: from H3576 (כָּזַב); falsified;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →