Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Cr 2:10 WTM | כול | kwl | כול | H3557 | %vdi3mp |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
וּ־מִי יַעְַצָר-־כֹּחַ לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת כִּי הַ־שָּׁמַיִם וּ־שְׁמֵי הַ־שָּׁמַיִם לֹא יְכַלְכְּלֻ/הוּ וּ־מִי אְַנִי אְַשֶׁר אֶבְנֶה-־לּ/ֹו בַיִת כִּי אִמ-־לְ־הַקְטִיר לְ־פָנָי/ו
|
| Am 2:11 WTM | כול | kwl | כול | H3557 | %vhi3ms |
Verbo Hiphil Imperfeito Causativa Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יהוָה נָתַן קֹול/ֹו לִ־פְנֵי חֵיל/ֹו כִּי רַב מְאֹד מַחְַנ/ֵהוּ כִּי עָצוּם עֹשֵׂה דְבָר/ֹו כִּי-־גָדֹול יֹומ-־יְהוָה וְ־נֹורָא מְאֹד וּ־מִי יְכִיל/ֶנּוּ
|
| Ml 2:9 WTM | כול | kwl | כול | H3557 | %vdi3ms |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי הִנֵּה-־אָנֹכִי מֵקִים רֹעֶה בּ־ָ־אָרֶץ הַ־נִּכְחָדֹות לֹא-־יִפְקֹד הַ־נַּעַר לֹא-־יְבַקֵּשׁ וְ־הַ־נִּשְׁבֶּרֶת לֹא יְרַפֵּא הַ־נִּצָּבָה לֹא יְכַלְכֵּל וּ־בְשַׂר הַ־בְּרִיאָה יֹאכַל וּ־פַרְסֵי/הֶן יְפָרֵק ס
|