Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ed 1:3 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בִ־שְׁנַת אַחַת לְ־כֹורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס לִ־כְלֹות דְּבַר-־יְהוָה בְּ־פִי יִרְמְיָהוּ הֵעִיר יְהוָה אֶת-־רוּחַ כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ-־פָּרַס וַ־יַּעְַבֶר-־קֹול בְּ־כָל-־מַלְכוּת/ֹו וְ־גַמ-־בְּ־מִכְתָּב לֵ־אמֹר ס
|
| Ed 1:4 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
כֹּה-־אָמַר כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כָּל-־מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמַיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה מִי-־ב/ָכֶם מִ־כָּל-־עַמּ/ֹו יְהוָה אְֶלֹהָי/ו עִמּ/ֹו וְ־יָעַל
|
| Ed 1:5 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
וּ־בִ־שְׁנַת אַחַת לְ־כֹורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס לִ־כְלֹות דְּבַר-־יְהוָה מִ־פִּי יִרְמְיָה הֵעִיר יְהוָה אֶת-־רוּחַ כֹּרֶשׁ מֶלֶכְ-־פָּרַס וַ־יַּעְַבֶר-־קֹול בְּ־כָל-־מַלְכוּת/ֹו וְ־גַמ-־בְּ־מִכְתָּב לֵ־אמֹר
|
| Ed 1:6 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
כֹּה אָמַר כֹּרֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס כֹּל מַמְלְכֹות הָ־אָרֶץ נָתַן ל/ִי יְהוָה אְֶלֹהֵי הַ־שָּׁמָיִם וְ־הוּא-־פָקַד עָל/ַי לִ־בְנֹות-־ל/ֹו בַיִת בִּ־ירוּשָׁלִַם אְַשֶׁר בִּ־יהוּדָה
|
| Ed 1:11 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
וְ־הַ־מֶּלֶכְ כֹּורֶשׁ הֹוצִיא אֶת-־כְּלֵי בֵית-־יְהוָה אְַשֶׁר הֹוצִיא נְבוּכַדְנֶצַּר מִ־ירוּשָׁלִַם וַ־יִּתְּנ/ֵם בְּ־בֵית אְֶלֹהָי/ו
|
| Ed 2:1 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יֹּוצִיא/ֵם כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ פָּרַס עַל-־יַד מִתְרְדָת הַ־גִּזְבָּר וַ־יִּסְפְּר/ֵם לְ־שֵׁשְׁבַּצַּר הַ־נָּשִׂיא לִ־יהוּדָה
|
| Ed 3:11 WTM | כֹּורֶשׁ | kōwreš | כֹּורֶשׁ | H3566 | %np--n |
Nome Próprio
וַ־יִּתְּנוּ-־כֶסֶף ל־ַ־חֹצְבִים וְ־ל־ֶ־חָרָשִׁים וּ־מַאְַכָל וּ־מִשְׁתֶּה וָ־שֶׁמֶן ל־ַ־צִּדֹנִים וְ־ל־ַ־צֹּרִים לְ־הָבִיא עְַצֵי אְַרָזִים מִנ-־הַ־לְּבָנֹון אֶל-־יָם יָפֹוא כְּ־רִשְׁיֹון כֹּורֶשׁ מֶלֶכְ-־פָּרַס עְַלֵי/הֶם ף
|