Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hc 3:13 WTM | כַּחַשׁ | kaḥaš | כַּחַשׁ | H3584 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
הֹוי עִיר דָּמִים כֻּלּ/ָהּ כַּחַשׁ פֶּרֶק מְלֵאָה לֹא יָמִישׁ טָרֶף
|
| Ag 1:13 WTM | כחשׁ | kḥš | כחשׁ | H3584 | %vpp3ms |
Verbo Piel Perfeito Ativa Intensiva Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
כִּי-־תְאֵנָה לֹא-־תִפְרָח וְ־אֵין יְבוּל בּ־ַ־גְּפָנִים כִּחֵשׁ מַעְַשֵׂה-־זַיִת וּ־שְׁדֵמֹות לֹא-־עָשָׂה אֹכֶל גָּזַר מִ־מִּכְלָה צֹאן וְ־אֵין בָּקָר בּ־ָ־רְפָתִים
|
| Ml 3:11 WTM | כחשׁ | kḥš | כחשׁ | H3584 | %vpc |
Verbo Piel Infinitivo Construto Ativa Intensiva Infinitivo
וְ־הָיָה בּ־ַ־יֹּום הַ־הוּא יֵבֹשׁוּ הַ־נְּבִיאִים אִישׁ מֵ־חֶזְיֹנ/ֹו בְּ־הִנָּבְאֹת/ֹו וְ־לֹא יִלְבְּשׁוּ אַדֶּרֶת שֵׂעָר לְמַעַן כַּחֵשׁ
|