Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 400 verbetes

Página 5 de 10

G3161 (Mattathías)

Termo

Ματταθίας

🇧🇷 Mattathias 🇺🇸 Mattathias

Vocábulo do Grego Koiné (Mattathías), com a acepção lexical principal: "Mattathias". Contextos originais: Mattathias (i.e. Mattithjah), an Israelite and a Christian [KJV: Mattathias] Derivação: of Hebrew origin (H04993);

Verbete Completo Ocorrências

G3162 (máchaira)

Termo

μάχαιρα

🇧🇷 Sword 🇺🇸 sword

Vocábulo do Grego Koiné (máchaira), com a acepção lexical principal: "Sword". Contextos originais: a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment [KJV: sword] Derivação: probably feminine of a presumed derivative of G3163 (μάχη);

Verbete Completo Ocorrências

G3163 (máchē)

Termo

μάχη

🇧🇷 Quarrel 🇺🇸 quarrel

Vocábulo do Grego Koiné (máchē), com a acepção lexical principal: "Quarrel". Contextos originais: a battle, i.e. (figuratively) controversy [KJV: fighting, strive, striving] Derivação: from G3164 (μάχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G3164 (máchomai)

Termo

μάχομαι

🇧🇷 To quarrel 🇺🇸 to quarrel

Vocábulo do Grego Koiné (máchomai), com a acepção lexical principal: "To quarrel". Contextos originais: to war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute [KJV: fight, strive] Derivação: middle voice of an apparently primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3165 (mé)

Termo

μέ

🇧🇷 Me 🇺🇸 me

Vocábulo do Grego Koiné (mé), com a acepção lexical principal: "Me". Contextos originais: me [KJV: I, me, my] Derivação: a shorter (and probably original) form of G1691 (ἐμέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3166 (megalauchéō)

Termo

μεγαλαυχέω

🇧🇷 To boast 🇺🇸 to boast

Vocábulo do Grego Koiné (megalauchéō), com a acepção lexical principal: "To boast". Contextos originais: akin to G837 (αὐξάνω) and G2744 (καυχάομαι)); to talk big, i.e. be grandiloquent (arrogant, egotistic) [KJV: boast great things] Derivação: from a compound of G3173 (μέγας) and (to boast;

Verbete Completo Ocorrências

G3167 (megaleîos)

Termo

μεγαλεῖος

🇧🇷 Mighty 🇺🇸 mighty

Vocábulo do Grego Koiné (megaleîos), com a acepção lexical principal: "Mighty". Contextos originais: magnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection [KJV: great things, wonderful works] Derivação: from G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3168 (megaleiótēs)

Termo

μεγαλειότης

🇧🇷 Majesty 🇺🇸 majesty

Vocábulo do Grego Koiné (megaleiótēs), com a acepção lexical principal: "Majesty". Contextos originais: superbness, i.e. glory or splendor [KJV: magnificence, majesty, mighty power] Derivação: from G3167 (μεγαλεῖος);

Verbete Completo Ocorrências

G3169 (megaloprepḗs)

Termo

μεγαλοπρεπής

🇧🇷 Majestic 🇺🇸 majestic

Vocábulo do Grego Koiné (megaloprepḗs), com a acepção lexical principal: "Majestic". Contextos originais: befitting greatness or magnificence (majestic) [KJV: excellent] Derivação: from G3173 (μέγας) and G4241 (πρέπω);

Verbete Completo Ocorrências

G3170 (megalýnō)

Termo

μεγαλύνω

🇧🇷 To magnify 🇺🇸 to magnify

Vocábulo do Grego Koiné (megalýnō), com a acepção lexical principal: "To magnify". Contextos originais: to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol [KJV: enlarge, magnify, shew great] Derivação: from G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3171 (megálōs)

Termo

μεγάλως

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greatly

Vocábulo do Grego Koiné (megálōs), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: much [KJV: greatly] Derivação: adverb from G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3172 (megalōsýnē)

Termo

μεγαλωσύνη

🇧🇷 Majesty 🇺🇸 majesty

Vocábulo do Grego Koiné (megalōsýnē), com a acepção lexical principal: "Majesty". Contextos originais: greatness, i.e. (figuratively) divinity (often God himself) [KJV: majesty] Derivação: from G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3173 (mégas)

Termo

μέγας

🇧🇷 Grande 🇺🇸 great

Vocábulo do Grego Koiné (mégas), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: big (literally or figuratively, in a very wide application) [KJV: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years] Derivação: (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also G3176 (μέγιστος), G3187 (μείζων));

Verbete Completo Ocorrências

G3174 (mégethos)

Termo

μέγεθος

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greatness

Vocábulo do Grego Koiné (mégethos), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: magnitude (figuratively) [KJV: greatness] Derivação: from G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3175 (megistânes)

Termo

μεγιστᾶνες

🇧🇷 Grande 🇺🇸 great man

Vocábulo do Grego Koiné (megistânes), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: grandees [KJV: great men, lords] Derivação: plural from G3176 (μέγιστος);

Verbete Completo Ocorrências

G3176 (mégistos)

Termo

μέγιστος

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greatest

Vocábulo do Grego Koiné (mégistos), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: greatest or very great [KJV: exceeding great] Derivação: superlative of G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3177 (methermēneúō)

Termo

μεθερμηνεύω

🇧🇷 To mean 🇺🇸 to mean

Vocábulo do Grego Koiné (methermēneúō), com a acepção lexical principal: "To mean". Contextos originais: to explain over, i.e. translate [KJV: (by) interpret(-ation)] Derivação: from G3326 (μετά) and G2059 (ἑρμηνεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3178 (méthē)

Termo

μέθη

🇧🇷 Drunkenness 🇺🇸 drunkenness

Vocábulo do Grego Koiné (méthē), com a acepção lexical principal: "Drunkenness". Contextos originais: an intoxicant, i.e. (by implication) intoxication [KJV: drunkenness] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3179 (methístēmi)

Termo

μεθίστημι

🇧🇷 To move 🇺🇸 to move

Vocábulo do Grego Koiné (methístēmi), com a acepção lexical principal: "To move". Contextos originais: to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce [KJV: put out, remove, translate, turn away] Derivação: from G3326 (μετά) and G2476 (ἵστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G3180 (methodeía)

Termo

μεθοδεία

🇧🇷 Scheme 🇺🇸 scheme

Vocábulo do Grego Koiné (methodeía), com a acepção lexical principal: "Scheme". Contextos originais: travelling over, i.e. travesty (trickery) [KJV: wile, lie in wait] Derivação: from a compound of G3326 (μετά) and G3593 (ὁδεύω) (compare "method");

Verbete Completo Ocorrências

G3181 (methórios)

Termo

μεθόριος

🇧🇷 Boundary 🇺🇸 boundary

Vocábulo do Grego Koiné (methórios), com a acepção lexical principal: "Boundary". Contextos originais: bounded alongside, i.e. contiguous (neuter plural as noun, frontier) [KJV: border] Derivação: from G3326 (μετά) and G3725 (ὅριον);

Verbete Completo Ocorrências

G3182 (methýskō)

Termo

μεθύσκω

🇧🇷 To get drunk 🇺🇸 to get drunk

Vocábulo do Grego Koiné (methýskō), com a acepção lexical principal: "To get drunk". Contextos originais: to intoxicate [KJV: be drunk(-en)] Derivação: a prolonged (transitive) form of G3184 (μεθύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3183 (méthysos)

Termo

μέθυσος

🇧🇷 Drunkard 🇺🇸 drunkard

Vocábulo do Grego Koiné (méthysos), com a acepção lexical principal: "Drunkard". Contextos originais: tipsy, i.e. (as noun) a sot [KJV: drunkard] Derivação: from G3184 (μεθύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3184 (methýō)

Termo

μεθύω

🇧🇷 To get drunk 🇺🇸 to get drunk

Vocábulo do Grego Koiné (methýō), com a acepção lexical principal: "To get drunk". Contextos originais: to drink to intoxication, i.e. get drunk [KJV: drink well, make (be) drunk(-en)] Derivação: from another form of G3178 (μέθη);

Verbete Completo Ocorrências

G3185 (meîzon)

Termo

μεῖζον

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greater

Vocábulo do Grego Koiné (meîzon), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: (adverbially) in greater degree [KJV: the more] Derivação: neuter of G3187 (μείζων);

Verbete Completo Ocorrências

G3186 (meizóteros)

Termo

μειζότερος

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greatest

Vocábulo do Grego Koiné (meizóteros), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: still larger (figuratively) [KJV: greater] Derivação: continued comparative of G3187 (μείζων);

Verbete Completo Ocorrências

G3187 (meízōn)

Termo

μείζων

🇧🇷 Grande 🇺🇸 greater

Vocábulo do Grego Koiné (meízōn), com a acepção lexical principal: "Grande". Contextos originais: larger (literally or figuratively, specially, in age) [KJV: elder, greater(-est), more] Derivação: irregular comparative of G3173 (μέγας);

Verbete Completo Ocorrências

G3188 (mélan)

Termo

μέλαν

🇧🇷 Ink 🇺🇸 ink

Vocábulo do Grego Koiné (mélan), com a acepção lexical principal: "Ink". Contextos originais: ink [KJV: ink] Derivação: neuter of G3189 (μέλας) as noun;

Verbete Completo Ocorrências

G3189 (mélas)

Termo

μέλας

🇧🇷 Black 🇺🇸 black

Vocábulo do Grego Koiné (mélas), com a acepção lexical principal: "Black". Contextos originais: black [KJV: black] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3190 (Meleâs)

Termo

Μελεᾶς

🇧🇷 Melea 🇺🇸 Melea

Vocábulo do Grego Koiné (Meleâs), com a acepção lexical principal: "Melea". Contextos originais: Meleas, an Israelite [KJV: Meleas] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3191 (meletáō)

Termo

μελετάω

🇧🇷 To meditate/plot 🇺🇸 to meditate/plot

Vocábulo do Grego Koiné (meletáō), com a acepção lexical principal: "To meditate/plot". Contextos originais: to take care of, i.e. (by implication) revolve in the mind [KJV: imagine, (pre-)meditate] Derivação: from a presumed derivative of G3199 (μέλω);

Verbete Completo Ocorrências

G3192 (méli)

Termo

μέλι

🇧🇷 Honey 🇺🇸 honey

Vocábulo do Grego Koiné (méli), com a acepção lexical principal: "Honey". Contextos originais: honey [KJV: honey] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3193 (melíssios)

Termo

μελίσσιος

🇧🇷 Honeycomb 🇺🇸 honeycomb

Vocábulo do Grego Koiné (melíssios), com a acepção lexical principal: "Honeycomb". Contextos originais: relating to honey, i.e. bee (comb) [KJV: honeycomb] Derivação: from G3192 (μέλι);

Verbete Completo Ocorrências

G3194 (Melítē)

Termo

Μελίτη

🇧🇷 Malta 🇺🇸 Malta

Vocábulo do Grego Koiné (Melítē), com a acepção lexical principal: "Malta". Contextos originais: Melita, an island in the Mediterranean [KJV: Melita] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3195 (méllō)

Termo

μέλλω

🇧🇷 To ensue 🇺🇸 to ensue

Vocábulo do Grego Koiné (méllō), com a acepção lexical principal: "To ensue". Contextos originais: to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) [KJV: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind

Verbete Completo Ocorrências

G3196 (mélos)

Termo

μέλος

🇧🇷 Member 🇺🇸 member

Vocábulo do Grego Koiné (mélos), com a acepção lexical principal: "Member". Contextos originais: a limb or part of the body [KJV: member] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3197 (Melchí)

Termo

Μελχί

🇧🇷 Melchi 🇺🇸 Melchi

Vocábulo do Grego Koiné (Melchí), com a acepção lexical principal: "Melchi". Contextos originais: Melchi (i.e. Malki), the name of two Israelites [KJV: Melchi] Derivação: of Hebrew origin (H04428 with pronominal suffix, my king);

Verbete Completo Ocorrências

G3198 (Melchisedék)

Termo

Μελχισεδέκ

🇧🇷 Melchizedek 🇺🇸 Melchizedek

Vocábulo do Grego Koiné (Melchisedék), com a acepção lexical principal: "Melchizedek". Contextos originais: Melchisedek (i.e. Malkitsedek), a patriarch [KJV: Melchisedec] Derivação: of Hebrew origin (H04442);

Verbete Completo Ocorrências

G3199 (mélō)

Termo

μέλω

🇧🇷 To concern 🇺🇸 to concern

Vocábulo do Grego Koiné (mélō), com a acepção lexical principal: "To concern". Contextos originais: to be of interest to, i.e. to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters) [KJV: (take) care] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3200 (membrána)

Termo

μεμβράνα

🇧🇷 Parchment 🇺🇸 parchment

Vocábulo do Grego Koiné (membrána), com a acepção lexical principal: "Parchment". Contextos originais: a (written) sheep-skin [KJV: parchment] Derivação: of Latin origin ("membrane");

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA