Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

G4501 (rhomphaía)

Termo

ῥομφαία

🇧🇷 Sword 🇺🇸 sword

Vocábulo do Grego Koiné (rhomphaía), com a acepção lexical principal: "Sword". Contextos originais: a sabre, i.e. a long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively) [KJV: sword] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4502 (Rhoubḗn)

Termo

Ῥουβήν

🇧🇷 Reuben 🇺🇸 Reuben

Vocábulo do Grego Koiné (Rhoubḗn), com a acepção lexical principal: "Reuben". Contextos originais: Ruben (i.e. Reuben), an Israelite [KJV: Reuben] Derivação: of Hebrew origin (H07205);

Verbete Completo Ocorrências

G4503 (Rhoúth)

Termo

Ῥούθ

🇧🇷 Ruth 🇺🇸 Ruth

Vocábulo do Grego Koiné (Rhoúth), com a acepção lexical principal: "Ruth". Contextos originais: Ruth, a Moabitess [KJV: Ruth] Derivação: of Hebrew origin (H07327);

Verbete Completo Ocorrências

G4504 (Rhoûphos)

Termo

Ῥοῦφος

🇧🇷 Rufus 🇺🇸 Rufus

Vocábulo do Grego Koiné (Rhoûphos), com a acepção lexical principal: "Rufus". Contextos originais: red; Rufus, a Christian [KJV: Rufus] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4505 (rhýmē)

Termo

ῥύμη

🇧🇷 Lane 🇺🇸 lane

Vocábulo do Grego Koiné (rhýmē), com a acepção lexical principal: "Lane". Contextos originais: an alley or avenue (as crowded) [KJV: lane, street] Derivação: prolongation from G4506 (ῥύομαι) in its original sense;

Verbete Completo Ocorrências

G4506 (rhýomai)

Termo

ῥύομαι

🇧🇷 To rescue 🇺🇸 to rescue

Vocábulo do Grego Koiné (rhýomai), com a acepção lexical principal: "To rescue". Contextos originais: compare G4511 (ῥύσις)); to rush or draw (for oneself), i.e. rescue [KJV: deliver(-er)] Derivação: middle voice of an obsolete verb, akin to G4482 (ῥέω) (through the idea of a current;

Verbete Completo Ocorrências

G4507 (rhyparía)

Termo

ῥυπαρία

🇧🇷 Filth 🇺🇸 filth

Vocábulo do Grego Koiné (rhyparía), com a acepção lexical principal: "Filth". Contextos originais: dirtiness (morally) [KJV: turpitude] Derivação: from G4508 (ῥυπαρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4508 (rhyparós)

Termo

ῥυπαρός

🇧🇷 Filthy 🇺🇸 filthy

Vocábulo do Grego Koiné (rhyparós), com a acepção lexical principal: "Filthy". Contextos originais: dirty, i.e. (relatively) cheap or shabby; morally, wicked [KJV: vile] Derivação: from G4509 (ῥύπος);

Verbete Completo Ocorrências

G4509 (rhýpos)

Termo

ῥύπος

🇧🇷 Filth 🇺🇸 filth

Vocábulo do Grego Koiné (rhýpos), com a acepção lexical principal: "Filth". Contextos originais: dirt, i.e. (morally) depravity [KJV: filth] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G4510 (rhypóō)

Termo

ῥυπόω

🇧🇷 To defile 🇺🇸 to defile

Vocábulo do Grego Koiné (rhypóō), com a acepção lexical principal: "To defile". Contextos originais: to soil, i.e. (intransitively) to become dirty (morally) [KJV: be filthy] Derivação: from G4509 (ῥύπος);

Verbete Completo Ocorrências

G4511 (rhýsis)

Termo

ῥύσις

🇧🇷 Discharge 🇺🇸 discharge

Vocábulo do Grego Koiné (rhýsis), com a acepção lexical principal: "Discharge". Contextos originais: a flux (of blood) [KJV: issue] Derivação: from G4506 (ῥύομαι) in the sense of its congener G4482 (ῥέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4512 (rhytís)

Termo

ῥυτίς

🇧🇷 Wrinkle 🇺🇸 wrinkle

Vocábulo do Grego Koiné (rhytís), com a acepção lexical principal: "Wrinkle". Contextos originais: a fold (as drawing together), i.e. a wrinkle (especially on the face) [KJV: wrinkle] Derivação: from G4506 (ῥύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4513 (Rhōmaïkós)

Termo

Ῥωμαϊκός

🇧🇷 Latin 🇺🇸 Latin

Vocábulo do Grego Koiné (Rhōmaïkós), com a acepção lexical principal: "Latin". Contextos originais: Romaic, i.e. Latin [KJV: Latin] Derivação: from G4514 (Ῥωμαῖος);

Verbete Completo Ocorrências

G4514 (Rhōmaîos)

Termo

Ῥωμαῖος

🇧🇷 Roman 🇺🇸 Roman

Vocábulo do Grego Koiné (Rhōmaîos), com a acepção lexical principal: "Roman". Contextos originais: Romæan, i.e. Roman (as noun) [KJV: Roman, of Rome] Derivação: from G4516 (Ῥώμη);

Verbete Completo Ocorrências

G4515 (Rhōmaïstí)

Termo

Ῥωμαϊστί

🇧🇷 In Latin 🇺🇸 in Latin

Vocábulo do Grego Koiné (Rhōmaïstí), com a acepção lexical principal: "In Latin". Contextos originais: Romaistically, i.e. in the Latin language [KJV: Latin] Derivação: adverb from a presumed derivative of G4516 (Ῥώμη);

Verbete Completo Ocorrências

G4516 (Rhṓmē)

Termo

Ῥώμη

🇧🇷 Rome 🇺🇸 Rome

Vocábulo do Grego Koiné (Rhṓmē), com a acepção lexical principal: "Rome". Contextos originais: strength; Roma, the capital of Italy [KJV: Rome] Derivação: from the base of G4517 (ῥώννυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G4517 (rhṓnnymi)

Termo

ῥώννυμι

🇧🇷 Farewell 🇺🇸 farewell

Vocábulo do Grego Koiné (rhṓnnymi), com a acepção lexical principal: "Farewell". Contextos originais: probably akin to G4506 (ῥύομαι)); to strengthen, i.e. (impersonal passive) have health (as a parting exclamation, good-bye) [KJV: farewell] Derivação: prolongation from (to dart;

Verbete Completo Ocorrências

G4518 (sabachtháni)

Termo

σαβαχθάνι

🇧🇷 Sabachthani 🇺🇸 sabachthani

Vocábulo do Grego Koiné (sabachtháni), com a acepção lexical principal: "Sabachthani". Contextos originais: thou hast left me; sabachthani (i.e. shebakthani), a cry of distress [KJV: sabachthani] Derivação: of Chaldee or (H07662 with pronominal suffix);

Verbete Completo Ocorrências

G4519 (sabaṓth)

Termo

σαβαώθ

🇧🇷 Hosts 🇺🇸 hosts

Vocábulo do Grego Koiné (sabaṓth), com a acepção lexical principal: "Hosts". Contextos originais: armies; sabaoth (i.e. tsebaoth), a military epithet of God [KJV: sabaoth] Derivação: of Hebrew origin (H06635 in feminine plural);

Verbete Completo Ocorrências

G4520 (sabbatismós)

Termo

σαββατισμός

🇧🇷 Sabbath rest 🇺🇸 Sabbath rest

Vocábulo do Grego Koiné (sabbatismós), com a acepção lexical principal: "Sabbath rest". Contextos originais: a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven) [KJV: rest] Derivação: from a derivative of G4521 (σάββατον);

Verbete Completo Ocorrências

G4521 (sábbaton)

Termo

σάββατον

🇧🇷 Sabbath 🇺🇸 Sabbath

Vocábulo do Grego Koiné (sábbaton), com a acepção lexical principal: "Sabbath". Contextos originais: the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications [KJV: sabbath (day), week] Derivação: of Hebrew origin (H0767

Verbete Completo Ocorrências

G4522 (sagḗnē)

Termo

σαγήνη

🇧🇷 Dragnet 🇺🇸 dragnet

Vocábulo do Grego Koiné (sagḗnē), com a acepção lexical principal: "Dragnet". Contextos originais: a "seine" for fishing [KJV: net] Derivação: from a derivative of (to equip) meaning furniture, especially a pack-saddle (which in the East is merely a bag of netted rope);

Verbete Completo Ocorrências

G4523 (Saddoukaîos)

Termo

Σαδδουκαῖος

🇧🇷 Sadducee 🇺🇸 Sadducee

Vocábulo do Grego Koiné (Saddoukaîos), com a acepção lexical principal: "Sadducee". Contextos originais: a Sadducæan (i.e. Tsadokian), or follower of a certain heretical Israelite [KJV: Sadducee] Derivação: probably from G4524 (Σαδώκ);

Verbete Completo Ocorrências

G4524 (Sadṓk)

Termo

Σαδώκ

🇧🇷 Zadok 🇺🇸 Zadok

Vocábulo do Grego Koiné (Sadṓk), com a acepção lexical principal: "Zadok". Contextos originais: Sadoc (i.e. Tsadok), an Israelite [KJV: Sadoc] Derivação: of Hebrew origin (H06659);

Verbete Completo Ocorrências

G4525 (saínō)

Termo

σαίνω

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Grego Koiné (saínō), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to wag (as a dog its tail fawningly), i.e. (generally) to shake (figuratively, disturb) [KJV: move] Derivação: akin to G4579 (σείω);

Verbete Completo Ocorrências

G4526 (sákkos)

Termo

σάκκος

🇧🇷 Sackcloth 🇺🇸 sackcloth

Vocábulo do Grego Koiné (sákkos), com a acepção lexical principal: "Sackcloth". Contextos originais: "sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief) [KJV: sackcloth] Derivação: of Hebrew origin (H08242);

Verbete Completo Ocorrências

G4527 (Salá)

Termo

Σαλά

🇧🇷 Sala 🇺🇸 Sala

Vocábulo do Grego Koiné (Salá), com a acepção lexical principal: "Sala". Contextos originais: Sala (i.e. Shelach), a patriarch [KJV: Sala] Derivação: of Hebrew origin (H07974);

Verbete Completo Ocorrências

G4528 (Salathiḗl)

Termo

Σαλαθιήλ

🇧🇷 Shealtiel 🇺🇸 Shealtiel

Vocábulo do Grego Koiné (Salathiḗl), com a acepção lexical principal: "Shealtiel". Contextos originais: Salathiel (i.e. Shealtiel), an Israelite [KJV: Salathiel] Derivação: of Hebrew origin (H07597);

Verbete Completo Ocorrências

G4529 (Salamís)

Termo

Σαλαμίς

🇧🇷 Salamis 🇺🇸 Salamis

Vocábulo do Grego Koiné (Salamís), com a acepção lexical principal: "Salamis". Contextos originais: Salamis, a place in Cyprus [KJV: Salamis] Derivação: probably from G4535 (σάλος) (from the surge on the shore);

Verbete Completo Ocorrências

G4530 (Saleím)

Termo

Σαλείμ

🇧🇷 Salim 🇺🇸 Salim

Vocábulo do Grego Koiné (Saleím), com a acepção lexical principal: "Salim". Contextos originais: Salim, a place in Palestine [KJV: Salim] Derivação: probably from the same as G4531 (σαλεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G4531 (saleúō)

Termo

σαλεύω

🇧🇷 To shake 🇺🇸 to shake

Vocábulo do Grego Koiné (saleúō), com a acepção lexical principal: "To shake". Contextos originais: to waver, i.e. agitate, rock, topple or (by implication) destroy; figuratively, to disturb, incite [KJV: move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up] Derivação: from G4535 (σάλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4532 (Salḗm)

Termo

Σαλήμ

🇧🇷 Salem 🇺🇸 Salem

Vocábulo do Grego Koiné (Salḗm), com a acepção lexical principal: "Salem". Contextos originais: Salem (i.e. Shalem), a place in Palestine [KJV: Salem] Derivação: of Hebrew origin (H08004);

Verbete Completo Ocorrências

G4533 (Salmṓn)

Termo

Σαλμών

🇧🇷 Salmon 🇺🇸 Salmon

Vocábulo do Grego Koiné (Salmṓn), com a acepção lexical principal: "Salmon". Contextos originais: Salmon, an Israelite [KJV: Salmon] Derivação: of Hebrew origin (H08012);

Verbete Completo Ocorrências

G4534 (Salmṓnē)

Termo

Σαλμώνη

🇧🇷 Salmone 🇺🇸 Salmone

Vocábulo do Grego Koiné (Salmṓnē), com a acepção lexical principal: "Salmone". Contextos originais: Salmone, a place in Crete [KJV: Salmone] Derivação: perhaps of similar origin to G4529 (Σαλαμίς);

Verbete Completo Ocorrências

G4535 (sálos)

Termo

σάλος

🇧🇷 Tossing 🇺🇸 tossing

Vocábulo do Grego Koiné (sálos), com a acepção lexical principal: "Tossing". Contextos originais: a vibration, i.e. (specially), billow [KJV: wave] Derivação: probably from the base of G4525 (σαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G4536 (sálpinx)

Termo

σάλπιγξ

🇧🇷 Trumpet 🇺🇸 trumpet

Vocábulo do Grego Koiné (sálpinx), com a acepção lexical principal: "Trumpet". Contextos originais: a trumpet [KJV: trump(-et)] Derivação: perhaps from G4535 (σάλος) (through the idea of quavering or reverberation);

Verbete Completo Ocorrências

G4537 (salpízō)

Termo

σαλπίζω

🇧🇷 To sound a trumpet 🇺🇸 to sound a trumpet

Vocábulo do Grego Koiné (salpízō), com a acepção lexical principal: "To sound a trumpet". Contextos originais: to trumpet, i.e. sound a blast (literally or figuratively) [KJV: (which are yet to) sound (a trumpet)] Derivação: from G4536 (σάλπιγξ);

Verbete Completo Ocorrências

G4538 (salpistḗs)

Termo

σαλπιστής

🇧🇷 Trumpeter 🇺🇸 trumpeter

Vocábulo do Grego Koiné (salpistḗs), com a acepção lexical principal: "Trumpeter". Contextos originais: a trumpeter [KJV: trumpeter] Derivação: from G4537 (σαλπίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G4539 (Salṓmē)

Termo

Σαλώμη

🇧🇷 Salome 🇺🇸 Salome

Vocábulo do Grego Koiné (Salṓmē), com a acepção lexical principal: "Salome". Contextos originais: Salome (i.e. Shelomah), an Israelitess [KJV: Salome] Derivação: probably of Hebrew origin (feminine from H07965);

Verbete Completo Ocorrências

G4540 (Samáreia)

Termo

Σαμάρεια

🇧🇷 Samaria 🇺🇸 Samaria

Vocábulo do Grego Koiné (Samáreia), com a acepção lexical principal: "Samaria". Contextos originais: Samaria (i.e. Shomeron), a city and region of Palestine [KJV: Samaria] Derivação: of Hebrew origin (H08111);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA