Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 4 de 13

G4621 (sîtos)

Termo

σῖτος

🇧🇷 Grain 🇺🇸 grain

Vocábulo do Grego Koiné (sîtos), com a acepção lexical principal: "Grain". Contextos originais: grain, especially wheat [KJV: corn, wheat] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G4622 (Siṓn)

Termo

Σιών

🇧🇷 Zion 🇺🇸 Zion

Vocábulo do Grego Koiné (Siṓn), com a acepção lexical principal: "Zion". Contextos originais: Sion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant) [KJV: Sion] Derivação: of Hebrew origin (H06726);

Verbete Completo Ocorrências

G4623 (siōpáō)

Termo

σιωπάω

🇧🇷 Be quiet 🇺🇸 be quiet

Vocábulo do Grego Koiné (siōpáō), com a acepção lexical principal: "Be quiet". Contextos originais: properly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing from G4602 (σιγή), which is rather a voluntary refusal or indisposition to speak, although the terms are often used synonymously); to be dumb (but not deaf also, like 2974 properly); figuratively, to be calm (a

Verbete Completo Ocorrências

G4624 (skandalízō)

Termo

σκανδαλίζω

🇧🇷 To cause to stumble 🇺🇸 to cause to stumble

Vocábulo do Grego Koiné (skandalízō), com a acepção lexical principal: "To cause to stumble". Contextos originais: to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) [KJV: (make to) offend] Derivação: from G4625 (σκάνδαλον);

Verbete Completo Ocorrências

G4625 (skándalon)

Termo

σκάνδαλον

🇧🇷 Stumbling block 🇺🇸 stumbling block

Vocábulo do Grego Koiné (skándalon), com a acepção lexical principal: "Stumbling block". Contextos originais: a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin) [KJV: occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock] Derivação: ("scandal"); probably from a derivative of G2578 (κάμπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G4626 (skáptō)

Termo

σκάπτω

🇧🇷 To dig 🇺🇸 to dig

Vocábulo do Grego Koiné (skáptō), com a acepção lexical principal: "To dig". Contextos originais: to dig [KJV: dig] Derivação: apparently a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G4627 (skáphē)

Termo

σκάφη

🇧🇷 Vida 🇺🇸 lifeboat

Vocábulo do Grego Koiné (skáphē), com a acepção lexical principal: "Vida". Contextos originais: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing) [KJV: boat]

Verbete Completo Ocorrências

G4628 (skélos)

Termo

σκέλος

🇧🇷 Leg 🇺🇸 leg

Vocábulo do Grego Koiné (skélos), com a acepção lexical principal: "Leg". Contextos originais: through the idea of leanness); the leg (as lank) [KJV: leg] Derivação: apparently from (to parch;

Verbete Completo Ocorrências

G4629 (sképasma)

Termo

σκέπασμα

🇧🇷 Clothing 🇺🇸 clothing

Vocábulo do Grego Koiné (sképasma), com a acepção lexical principal: "Clothing". Contextos originais: perhaps akin to the base of G4649 (σκοπός) through the idea of noticeableness); clothing [KJV: raiment] Derivação: from a derivative of (a covering;

Verbete Completo Ocorrências

G4630 (Skeuâs)

Termo

Σκευᾶς

🇧🇷 Sceva 🇺🇸 Sceva

Vocábulo do Grego Koiné (Skeuâs), com a acepção lexical principal: "Sceva". Contextos originais: left-handed; Scevas (i.e. Scævus), an Israelite [KJV: Sceva] Derivação: apparently of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4631 (skeuḗ)

Termo

σκευή

🇧🇷 Gear 🇺🇸 gear

Vocábulo do Grego Koiné (skeuḗ), com a acepção lexical principal: "Gear". Contextos originais: furniture, i.e. spare tackle [KJV: tackling] Derivação: from G4632 (σκεῦος);

Verbete Completo Ocorrências

G4632 (skeûos)

Termo

σκεῦος

🇧🇷 Vessel 🇺🇸 vessel

Vocábulo do Grego Koiné (skeûos), com a acepção lexical principal: "Vessel". Contextos originais: a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively [specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband]) [KJV: goods, sail, stuff, vessel] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G4633 (skēnḗ)

Termo

σκηνή

🇧🇷 Tent 🇺🇸 tent

Vocábulo do Grego Koiné (skēnḗ), com a acepção lexical principal: "Tent". Contextos originais: a tent or cloth hut (literally or figuratively) [KJV: habitation, tabernacle] Derivação: apparently akin to G4632 (σκεῦος) and G4639 (σκιά);

Verbete Completo Ocorrências

G4634 (skēnopēgía)

Termo

σκηνοπηγία

🇧🇷 Feast|Festival of Booths 🇺🇸 Feast|Festival of Booths

Vocábulo do Grego Koiné (skēnopēgía), com a acepção lexical principal: "Feast|Festival of Booths". Contextos originais: the Festival of Tabernacles (so called from the custom of erecting booths for temporary homes) [KJV: tabernacles] Derivação: from G4636 (σκῆνος) and G4078 (πήγνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G4635 (skēnopoiós)

Termo

σκηνοποιός

🇧🇷 Tentmaker 🇺🇸 tentmaker

Vocábulo do Grego Koiné (skēnopoiós), com a acepção lexical principal: "Tentmaker". Contextos originais: a manufacturer of tents [KJV: tent-maker] Derivação: from G4633 (σκηνή) and G4160 (ποιέω);

Verbete Completo Ocorrências

G4636 (skēnos)

Termo

σκῆνος

🇧🇷 Tent 🇺🇸 tent

Vocábulo do Grego Koiné (skēnos), com a acepção lexical principal: "Tent". Contextos originais: a hut or temporary residence, i.e. (figuratively) the human body (as the abode of the spirit) [KJV: tabernacle] Derivação: from G4633 (σκηνή);

Verbete Completo Ocorrências

G4637 (skēnóō)

Termo

σκηνόω

🇧🇷 To dwell 🇺🇸 to dwell

Vocábulo do Grego Koiné (skēnóō), com a acepção lexical principal: "To dwell". Contextos originais: to tent or encamp, i.e. (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside (as God did in the Tabernacle of old, a symbol of protection and communion) [KJV: dwell] Derivação: from G4636 (σκῆνος);

Verbete Completo Ocorrências

G4638 (skḗnōma)

Termo

σκήνωμα

🇧🇷 Tent 🇺🇸 tent

Vocábulo do Grego Koiné (skḗnōma), com a acepção lexical principal: "Tent". Contextos originais: an encampment, i.e. (figuratively) the Temple (as God's residence), the body (as a tenement for the soul) [KJV: tabernacle] Derivação: from G4637 (σκηνόω);

Verbete Completo Ocorrências

G4639 (skiá)

Termo

σκιά

🇧🇷 Shadow 🇺🇸 shadow

Vocábulo do Grego Koiné (skiá), com a acepção lexical principal: "Shadow". Contextos originais: "shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration)) [KJV: shadow] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G4640 (skirtáō)

Termo

σκιρτάω

🇧🇷 To leap 🇺🇸 to leap

Vocábulo do Grego Koiné (skirtáō), com a acepção lexical principal: "To leap". Contextos originais: to jump, i.e. sympathetically move (as the quickening of a fetus) [KJV: leap (for joy)] Derivação: akin to (to skip);

Verbete Completo Ocorrências

G4641 (sklērokardía)

Termo

σκληροκαρδία

🇧🇷 Hardness of heart 🇺🇸 hardness of heart

Vocábulo do Grego Koiné (sklērokardía), com a acepção lexical principal: "Hardness of heart". Contextos originais: hard-heartedness, i.e. (specially), destitution of (spiritual) perception [KJV: hardness of heart] Derivação: feminine of a compound of G4642 (σκληρός) and G2588 (καρδία);

Verbete Completo Ocorrências

G4642 (sklērós)

Termo

σκληρός

🇧🇷 Hard 🇺🇸 hard

Vocábulo do Grego Koiné (sklērós), com a acepção lexical principal: "Hard". Contextos originais: dry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe) [KJV: fierce, hard] Derivação: from the base of G4628 (σκέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4643 (sklērótēs)

Termo

σκληρότης

🇧🇷 Hardness 🇺🇸 hardness

Vocábulo do Grego Koiné (sklērótēs), com a acepção lexical principal: "Hardness". Contextos originais: callousness, i.e. (figuratively) stubbornness [KJV: hardness] Derivação: from G4642 (σκληρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4644 (sklērotráchēlos)

Termo

σκληροτράχηλος

🇧🇷 Stiff-necked 🇺🇸 stiff-necked

Vocábulo do Grego Koiné (sklērotráchēlos), com a acepção lexical principal: "Stiff-necked". Contextos originais: hardnaped, i.e. (figuratively) obstinate [KJV: stiffnecked] Derivação: from G4642 (σκληρός) and G5137 (τράχηλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4645 (sklērýnō)

Termo

σκληρύνω

🇧🇷 To harden 🇺🇸 to harden

Vocábulo do Grego Koiné (sklērýnō), com a acepção lexical principal: "To harden". Contextos originais: to indurate, i.e. (figuratively) render stubborn [KJV: harden] Derivação: from G4642 (σκληρός);

Verbete Completo Ocorrências

G4646 (skoliós)

Termo

σκολιός

🇧🇷 Crooked 🇺🇸 crooked

Vocábulo do Grego Koiné (skoliós), com a acepção lexical principal: "Crooked". Contextos originais: warped, i.e. winding; figuratively, perverse [KJV: crooked, froward, untoward] Derivação: from the base of G4628 (σκέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G4647 (skólops)

Termo

σκόλοψ

🇧🇷 Thorn 🇺🇸 thorn

Vocábulo do Grego Koiné (skólops), com a acepção lexical principal: "Thorn". Contextos originais: withered at the front, i.e. a point or prickle (figuratively, a bodily annoyance or disability) [KJV: thorn] Derivação: perhaps from the base of G4628 (σκέλος) and G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4648 (skopéō)

Termo

σκοπέω

🇧🇷 To watch out 🇺🇸 to watch out

Vocábulo do Grego Koiné (skopéō), com a acepção lexical principal: "To watch out". Contextos originais: to take aim at (spy), i.e. (figuratively) regard [KJV: consider, take heed, look at (on), mark] Derivação: from G4649 (σκοπός);

Verbete Completo Ocorrências

G4649 (skopós)

Termo

σκοπός

🇧🇷 Goal 🇺🇸 goal

Vocábulo do Grego Koiné (skopós), com a acepção lexical principal: "Goal". Contextos originais: perhaps akin to G4626 (σκάπτω) through the idea of concealment; compare G4629 (σκέπασμα)); a watch (sentry or scout), i.e. (by implication) a goal [KJV: mark] Derivação: from (to peer about ("skeptic");

Verbete Completo Ocorrências

G4650 (skorpízō)

Termo

σκορπίζω

🇧🇷 To scatter 🇺🇸 to scatter

Vocábulo do Grego Koiné (skorpízō), com a acepção lexical principal: "To scatter". Contextos originais: to dissipate, i.e. (figuratively) put to flight, waste, be liberal [KJV: disperse abroad, scatter (abroad)] Derivação: apparently from the same as G4651 (σκορπίος) (through the idea of penetrating);

Verbete Completo Ocorrências

G4651 (skorpíos)

Termo

σκορπίος

🇧🇷 Scorpion 🇺🇸 scorpion

Vocábulo do Grego Koiné (skorpíos), com a acepção lexical principal: "Scorpion". Contextos originais: a "scorpion" (from its sting) [KJV: scorpion] Derivação: probably from an obsolete (perhaps strengthened from the base of G4649 (σκοπός) and meaning to pierce);

Verbete Completo Ocorrências

G4652 (skoteinós)

Termo

σκοτεινός

🇧🇷 Dark 🇺🇸 dark

Vocábulo do Grego Koiné (skoteinós), com a acepção lexical principal: "Dark". Contextos originais: opaque, i.e. (figuratively) benighted [KJV: dark, full of darkness] Derivação: from G4655 (σκότος);

Verbete Completo Ocorrências

G4653 (skotía)

Termo

σκοτία

🇧🇷 Trevas 🇺🇸 darkness

Vocábulo do Grego Koiné (skotía), com a acepção lexical principal: "Trevas". Contextos originais: dimness, obscurity (literally or figuratively) [KJV: dark(-ness)] Derivação: from G4655 (σκότος);

Verbete Completo Ocorrências

G4654 (skotízō)

Termo

σκοτίζω

🇧🇷 To darken 🇺🇸 to darken

Vocábulo do Grego Koiné (skotízō), com a acepção lexical principal: "To darken". Contextos originais: to obscure (literally or figuratively) [KJV: darken] Derivação: from G4655 (σκότος);

Verbete Completo Ocorrências

G4655 (skótos)

Termo

σκότος

🇧🇷 Trevas 🇺🇸 darkness

Vocábulo do Grego Koiné (skótos), com a acepção lexical principal: "Trevas". Contextos originais: shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively) [KJV: darkness] Derivação: from the base of G4639 (σκιά);

Verbete Completo Ocorrências

G4656 (skotóō)

Termo

σκοτόω

🇧🇷 To darken 🇺🇸 to darken

Vocábulo do Grego Koiné (skotóō), com a acepção lexical principal: "To darken". Contextos originais: to obscure or blind (literally or figuratively) [KJV: be full of darkness] Derivação: from G4655 (σκότος);

Verbete Completo Ocorrências

G4657 (skýbalon)

Termo

σκύβαλον

🇧🇷 Garbage 🇺🇸 garbage

Vocábulo do Grego Koiné (skýbalon), com a acepção lexical principal: "Garbage". Contextos originais: what is thrown to the dogs, i.e. refuse (ordure) [KJV: dung] Derivação: neuter of a presumed derivative of G1519 (εἰς) and G2965 (κύων) and G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G4658 (Skýthēs)

Termo

Σκύθης

🇧🇷 Scythian 🇺🇸 Scythian

Vocábulo do Grego Koiné (Skýthēs), com a acepção lexical principal: "Scythian". Contextos originais: a Scythene or Scythian, i.e. (by implication) a savage [KJV: Scythian] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G4659 (skythrōpós)

Termo

σκυθρωπός

🇧🇷 Sad 🇺🇸 sad

Vocábulo do Grego Koiné (skythrōpós), com a acepção lexical principal: "Sad". Contextos originais: angry-visaged, i.e. gloomy or affecting a mournful appearance [KJV: of a sad countenance] Derivação: from (sullen) and a derivative of G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G4660 (skýllō)

Termo

σκύλλω

🇧🇷 To trouble 🇺🇸 to trouble

Vocábulo do Grego Koiné (skýllō), com a acepção lexical principal: "To trouble". Contextos originais: to flay, i.e. (figuratively) to harass [KJV: trouble(self)] Derivação: apparently a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 4501-5000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA