Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

G1501 (eíkosi)

Termo

εἴκοσι

🇧🇷 Twenty 🇺🇸 twenty

Vocábulo do Grego Koiné (eíkosi), com a acepção lexical principal: "Twenty". Contextos originais: a score [KJV: twenty] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1502 (eíkō)

Termo

εἴκω

🇧🇷 To yield 🇺🇸 to yield

Vocábulo do Grego Koiné (eíkō), com a acepção lexical principal: "To yield". Contextos originais: properly, to be weak, i.e. yield [KJV: give place] Derivação: apparently a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1503 (eíkō)

Termo

εἴκω

🇧🇷 To resemble 🇺🇸 to resemble

Vocábulo do Grego Koiné (eíkō), com a acepção lexical principal: "To resemble". Contextos originais: to resemble [KJV: be like] Derivação: apparently a primary verb (perhaps akin to G1502 (εἴκω) through the idea of faintness as a copy);

Verbete Completo Ocorrências

G1504 (eikṓn)

Termo

εἰκών

🇧🇷 Image 🇺🇸 image

Vocábulo do Grego Koiné (eikṓn), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance [KJV: image] Derivação: from G1503 (εἴκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1505 (eilikríneia)

Termo

εἰλικρίνεια

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 sincerity

Vocábulo do Grego Koiné (eilikríneia), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: clearness, i.e. (by implication) purity (figuratively) [KJV: sincerity] Derivação: from G1506 (εἰλικρινής);

Verbete Completo Ocorrências

G1506 (eilikrinḗs)

Termo

εἰλικρινής

🇧🇷 Pure 🇺🇸 pure

Vocábulo do Grego Koiné (eilikrinḗs), com a acepção lexical principal: "Pure". Contextos originais: judged by sunlight, i.e. tested as genuine (figuratively) [KJV: pure, sincere] Derivação: from (the sun's ray) and G2919 (κρίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1507 (heilíssō)

Termo

εἱλίσσω

🇧🇷 To roll up 🇺🇸 to roll up

Vocábulo do Grego Koiné (heilíssō), com a acepção lexical principal: "To roll up". Contextos originais: to coil or wrap [KJV: roll together] Derivação: a prolonged form of a primary but defective verb (of the same meaning);

Verbete Completo Ocorrências

G1508 (ei mḗ)

Termo

εἰ μή

🇧🇷 Except 🇺🇸 except

Vocábulo do Grego Koiné (ei mḗ), com a acepção lexical principal: "Except". Contextos originais: if not [KJV: but, except (that), if not, more than, save (only) that, saving, till] Derivação: from G1487 (εἰ) and G3361 (μή);

Verbete Completo Ocorrências

G1509 (ei mḗ ti)

Termo

εἰ μή τι

🇧🇷 Except what 🇺🇸 except what

Vocábulo do Grego Koiné (ei mḗ ti), com a acepção lexical principal: "Except what". Contextos originais: if not somewhat [KJV: except] Derivação: from G1508 (εἰ μή) and the neuter of G5100 (τὶς);

Verbete Completo Ocorrências

G1510 (eimí)

Termo

εἰμί

🇧🇷 To be 🇺🇸 to be

Vocábulo do Grego Koiné (eimí), com a acepção lexical principal: "To be". Contextos originais: I exist (used only when emphatic) [KJV: am, have been, X it is I, was] Derivação: the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1511 (eînai)

Termo

εἶναι

🇧🇷 To exist 🇺🇸 to exist

Vocábulo do Grego Koiné (eînai), com a acepção lexical principal: "To exist". Contextos originais: to exist [KJV: am, was] Derivação: present infinitive from G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G1512 (eí per)

Termo

εἴ περ

🇧🇷 If so/since 🇺🇸 if so/since

Vocábulo do Grego Koiné (eí per), com a acepção lexical principal: "If so/since". Contextos originais: if perhaps [KJV: if so be (that), seeing, though] Derivação: from G1487 (εἰ) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G1513 (eí pōs)

Termo

εἴ πως

🇧🇷 If somehow 🇺🇸 if somehow

Vocábulo do Grego Koiné (eí pōs), com a acepção lexical principal: "If somehow". Contextos originais: if somehow [KJV: if by any means] Derivação: from G1487 (εἰ) and G4458 (-πώς);

Verbete Completo Ocorrências

G1514 (eirēneúō)

Termo

εἰρηνεύω

🇧🇷 Be at peace 🇺🇸 be at peace

Vocábulo do Grego Koiné (eirēneúō), com a acepção lexical principal: "Be at peace". Contextos originais: to be (act) peaceful [KJV: be at (have, live in) peace, live peaceably] Derivação: from G1515 (εἰρήνη);

Verbete Completo Ocorrências

G1515 (eirḗnē)

Termo

εἰρήνη

🇧🇷 Paz / Reconciliação (Eirênê) 🇺🇸 peace

Paz interior, ausência de inimizade com Deus pela justificação, tranquilidade de espírito e harmonia fraternal.

Verbete Completo Ocorrências

G1516 (eirēnikós)

Termo

εἰρηνικός

🇧🇷 Paz 🇺🇸 peaceful

Vocábulo do Grego Koiné (eirēnikós), com a acepção lexical principal: "Paz". Contextos originais: pacific; by implication, salutary [KJV: peaceable] Derivação: from G1515 (εἰρήνη);

Verbete Completo Ocorrências

G1517 (eirēnopoiéō)

Termo

εἰρηνοποιέω

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make peace

Vocábulo do Grego Koiné (eirēnopoiéō), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to be a peace-maker, i.e. (figuratively) to harmonize [KJV: make peace] Derivação: from G1518 (εἰρηνοποιός);

Verbete Completo Ocorrências

G1518 (eirēnopoiós)

Termo

εἰρηνοποιός

🇧🇷 Paz 🇺🇸 peacemaker

Vocábulo do Grego Koiné (eirēnopoiós), com a acepção lexical principal: "Paz". Contextos originais: pacificatory, i.e. (subjectively) peaceable [KJV: peacemaker] Derivação: from G1515 (εἰρήνη) and G4160 (ποιέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1519 (eis)

Termo

εἰς

🇧🇷 Toward 🇺🇸 toward

Vocábulo do Grego Koiné (eis), com a acepção lexical principal: "Toward". Contextos originais: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases [KJV: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (amo

Verbete Completo Ocorrências

G1520 (heîs)

Termo

εἷς

🇧🇷 Um 🇺🇸 one

Vocábulo do Grego Koiné (heîs), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: one [KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some] Derivação: a primary numeral;

Verbete Completo Ocorrências

G1521 (eiságō)

Termo

εἰσάγω

🇧🇷 To bring in 🇺🇸 to bring in

Vocábulo do Grego Koiné (eiságō), com a acepção lexical principal: "To bring in". Contextos originais: to introduce (literally or figuratively) [KJV: bring in(-to), (+ was to) lead into] Derivação: from G1519 (εἰς) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G1522 (eisakoúō)

Termo

εἰσακούω

🇧🇷 To listen to 🇺🇸 to listen to

Vocábulo do Grego Koiné (eisakoúō), com a acepção lexical principal: "To listen to". Contextos originais: to listen to [KJV: hear] Derivação: from G1519 (εἰς) and G191 (ἀκούω);

Verbete Completo Ocorrências

G1523 (eisdéchomai)

Termo

εἰσδέχομαι

🇧🇷 To receive 🇺🇸 to receive

Vocábulo do Grego Koiné (eisdéchomai), com a acepção lexical principal: "To receive". Contextos originais: to take into one's favor [KJV: receive] Derivação: from G1519 (εἰς) and G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1524 (eíseimi)

Termo

εἴσειμι

🇧🇷 To enter 🇺🇸 to enter

Vocábulo do Grego Koiné (eíseimi), com a acepção lexical principal: "To enter". Contextos originais: to enter [KJV: enter (go) into] Derivação: from G1519 (εἰς) and (to go);

Verbete Completo Ocorrências

G1525 (eisérchomai)

Termo

εἰσέρχομαι

🇧🇷 To enter 🇺🇸 to enter

Vocábulo do Grego Koiné (eisérchomai), com a acepção lexical principal: "To enter". Contextos originais: to enter (literally or figuratively) [KJV: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)] Derivação: from G1519 (εἰς) and G2064 (ἔρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1526 (eisí)

Termo

εἰσί

🇧🇷 They are 🇺🇸 they are

Vocábulo do Grego Koiné (eisí), com a acepção lexical principal: "They are". Contextos originais: they are [KJV: agree, are, be, dure, X is, were] Derivação: 3rd person plural present indicative of G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G1527 (heîs kath’ heîs)

Termo

εἷς καθ’ εἷς

🇧🇷 Um 🇺🇸 one by one

Vocábulo do Grego Koiné (heîs kath’ heîs), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: severally [KJV: one by one] Derivação: from G1520 (εἷς) repeated with G2596 (κατά) inserted;

Verbete Completo Ocorrências

G1528 (eiskaléō)

Termo

εἰσκαλέω

🇧🇷 To invite 🇺🇸 to invite

Vocábulo do Grego Koiné (eiskaléō), com a acepção lexical principal: "To invite". Contextos originais: to invite in [KJV: call in] Derivação: from G1519 (εἰς) and G2564 (καλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1529 (eísodos)

Termo

εἴσοδος

🇧🇷 Entry 🇺🇸 entry

Vocábulo do Grego Koiné (eísodos), com a acepção lexical principal: "Entry". Contextos originais: an entrance (literally or figuratively) [KJV: coming, enter(-ing) in (to)] Derivação: from G1519 (εἰς) and G3598 (ὁδός);

Verbete Completo Ocorrências

G1530 (eispēdáō)

Termo

εἰσπηδάω

🇧🇷 To rush into 🇺🇸 to rush into

Vocábulo do Grego Koiné (eispēdáō), com a acepção lexical principal: "To rush into". Contextos originais: to rush in [KJV: run (spring) in] Derivação: from G1519 (εἰς) and (to leap);

Verbete Completo Ocorrências

G1531 (eisporeúomai)

Termo

εἰσπορεύομαι

🇧🇷 To enter 🇺🇸 to enter

Vocábulo do Grego Koiné (eisporeúomai), com a acepção lexical principal: "To enter". Contextos originais: to enter (literally or figuratively) [KJV: come (enter) in, go into] Derivação: from G1519 (εἰς) and G4198 (πορεύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1532 (eistréchō)

Termo

εἰστρέχω

🇧🇷 To run in 🇺🇸 to run in

Vocábulo do Grego Koiné (eistréchō), com a acepção lexical principal: "To run in". Contextos originais: to hasten inward [KJV: run in] Derivação: from G1519 (εἰς) and G5143 (τρέχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1533 (eisphérō)

Termo

εἰσφέρω

🇧🇷 To bring in 🇺🇸 to bring in

Vocábulo do Grego Koiné (eisphérō), com a acepção lexical principal: "To bring in". Contextos originais: to carry inward (literally or figuratively) [KJV: bring (in), lead into] Derivação: from G1519 (εἰς) and G5342 (φέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G1534 (eîta)

Termo

εἶτα

🇧🇷 Then 🇺🇸 then

Vocábulo do Grego Koiné (eîta), com a acepção lexical principal: "Then". Contextos originais: a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover [KJV: after that(-ward), furthermore, then] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1535 (eíte)

Termo

εἴτε

🇧🇷 Whether 🇺🇸 whether

Vocábulo do Grego Koiné (eíte), com a acepção lexical principal: "Whether". Contextos originais: if too [KJV: if, or, whether] Derivação: from G1487 (εἰ) and G5037 (τέ);

Verbete Completo Ocorrências

G1536 (eí tis)

Termo

εἴ τις

🇧🇷 If any 🇺🇸 if any

Vocábulo do Grego Koiné (eí tis), com a acepção lexical principal: "If any". Contextos originais: if any [KJV: he that, if a(-ny) man('s thing, from any, ought), whether any, whosoever] Derivação: from G1487 (εἰ) and G5100 (τὶς);

Verbete Completo Ocorrências

G1537 (ek)

Termo

ἐκ

🇧🇷 Out from 🇺🇸 out from

Vocábulo do Grego Koiné (ek), com a acepção lexical principal: "Out from". Contextos originais: literal or figurative; direct or remote) [KJV: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among

Verbete Completo Ocorrências

G1538 (hékastos)

Termo

ἕκαστος

🇧🇷 Each 🇺🇸 each

Vocábulo do Grego Koiné (hékastos), com a acepção lexical principal: "Each". Contextos originais: each or every [KJV: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly] Derivação: as if a superlative of (afar);

Verbete Completo Ocorrências

G1539 (hekástote)

Termo

ἑκάστοτε

🇧🇷 Always 🇺🇸 always

Vocábulo do Grego Koiné (hekástote), com a acepção lexical principal: "Always". Contextos originais: at every time [KJV: always] Derivação: as if from G1538 (ἕκαστος) and G5119 (τότε);

Verbete Completo Ocorrências

G1540 (hekatón)

Termo

ἑκατόν

🇧🇷 Hundred 🇺🇸 hundred

Vocábulo do Grego Koiné (hekatón), com a acepção lexical principal: "Hundred". Contextos originais: a hundred [KJV: hundred] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA