Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:21 NA28 | εισπορεύομαι | eisporeýomai | εισπορεύομαι | G1531 | VIPN--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Καὶ εισπορεύονται εις Καφαρναούμ: καὶ ευθὺς τοῖς σάββασιν εισελθὼν εις τὴν συναγωγὴν εδίδασκεν.
|
| At 3:2 NA28 | εισπορεύομαι | eisporeýomai | εισπορεύομαι | G1531 | VPPNGM-P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
καί τις ανὴρ χωλὸς εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ υπάρχων εβαστάζετο, ον ετίθουν καθ' ημέραν πρὸς τὴν θύραν τοῦ ιἑροῦ τὴν λεγομένην Ὡραίαν τοῦ αιτεῖν ελεημοσύνην παρὰ τῶν εισπορευομένων εις τὸ ιἑρόν:
|