Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

G1581 (ekkóptō)

Termo

ἐκκόπτω

🇧🇷 To prevent 🇺🇸 to prevent

Vocábulo do Grego Koiné (ekkóptō), com a acepção lexical principal: "To prevent". Contextos originais: to exscind; figuratively, to frustrate [KJV: cut down (off, out), hew down, hinder] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2875 (κόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1582 (ekkrémamai)

Termo

ἐκκρέμαμαι

🇧🇷 To hang upon 🇺🇸 to hang upon

Vocábulo do Grego Koiné (ekkrémamai), com a acepção lexical principal: "To hang upon". Contextos originais: to hang upon the lips of a speaker, i.e. listen closely [KJV: be very attentive] Derivação: middle voice from G1537 (ἐκ) and G2910 (κρεμάννυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G1583 (eklaléō)

Termo

ἐκλαλέω

🇧🇷 Falar 🇺🇸 to speak out

Vocábulo do Grego Koiné (eklaléō), com a acepção lexical principal: "Falar". Contextos originais: to divulge [KJV: tell] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2980 (λαλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1584 (eklámpō)

Termo

ἐκλάμπω

🇧🇷 To shine out 🇺🇸 to shine out

Vocábulo do Grego Koiné (eklámpō), com a acepção lexical principal: "To shine out". Contextos originais: to be resplendent [KJV: shine forth] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2989 (λάμπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1585 (eklanthánomai)

Termo

ἐκλανθάνομαι

🇧🇷 To forget 🇺🇸 to forget

Vocábulo do Grego Koiné (eklanthánomai), com a acepção lexical principal: "To forget". Contextos originais: to be utterly oblivious of [KJV: forget] Derivação: middle voice from G1537 (ἐκ) and G2990 (λανθάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1586 (eklégomai)

Termo

ἐκλέγομαι

🇧🇷 To select 🇺🇸 to select

Vocábulo do Grego Koiné (eklégomai), com a acepção lexical principal: "To select". Contextos originais: to select [KJV: make choice, choose (out), chosen] Derivação: middle voice from G1537 (ἐκ) and G3004 (λέγω) (in its primary sense);

Verbete Completo Ocorrências

G1587 (ekleípō)

Termo

ἐκλείπω

🇧🇷 To fail 🇺🇸 to fail

Vocábulo do Grego Koiné (ekleípō), com a acepção lexical principal: "To fail". Contextos originais: to omit, i.e. (by implication) cease (die) [KJV: fail] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3007 (λείπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1588 (eklektós)

Termo

ἐκλεκτός

🇧🇷 Select 🇺🇸 select

Vocábulo do Grego Koiné (eklektós), com a acepção lexical principal: "Select". Contextos originais: select; by implication, favorite [KJV: chosen, elect] Derivação: from G1586 (ἐκλέγομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1589 (eklogḗ)

Termo

ἐκλογή

🇧🇷 Selecting 🇺🇸 selecting

Vocábulo do Grego Koiné (eklogḗ), com a acepção lexical principal: "Selecting". Contextos originais: (divine) selection (abstractly or concretely) [KJV: chosen, election] Derivação: from G1586 (ἐκλέγομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1590 (eklýō)

Termo

ἐκλύω

🇧🇷 To faint 🇺🇸 to faint

Vocábulo do Grego Koiné (eklýō), com a acepção lexical principal: "To faint". Contextos originais: to relax (literally or figuratively) [KJV: faint] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3089 (λύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1591 (ekmássō)

Termo

ἐκμάσσω

🇧🇷 To wipe off 🇺🇸 to wipe off

Vocábulo do Grego Koiné (ekmássō), com a acepção lexical principal: "To wipe off". Contextos originais: to knead out, i.e. (by analogy) to wipe dry [KJV: wipe] Derivação: from G1537 (ἐκ) and the base of G3145 (μασσάομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1592 (ekmyktērízō)

Termo

ἐκμυκτηρίζω

🇧🇷 To ridicule 🇺🇸 to ridicule

Vocábulo do Grego Koiné (ekmyktērízō), com a acepção lexical principal: "To ridicule". Contextos originais: to sneer outright at [KJV: deride] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3456 (μυκτηρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1593 (ekneúō)

Termo

ἐκνεύω

🇧🇷 To withdraw 🇺🇸 to withdraw

Vocábulo do Grego Koiné (ekneúō), com a acepção lexical principal: "To withdraw". Contextos originais: (by analogy) to slip off, i.e. quietly withdraw [KJV: convey self away] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3506 (νεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1594 (eknḗphō)

Termo

ἐκνήφω

🇧🇷 To wake up 🇺🇸 to wake up

Vocábulo do Grego Koiné (eknḗphō), com a acepção lexical principal: "To wake up". Contextos originais: (figuratively) to rouse (oneself) out of stupor [KJV: awake] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3525 (νήφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1595 (hekoúsion)

Termo

ἑκούσιον

🇧🇷 Voluntary 🇺🇸 voluntary

Vocábulo do Grego Koiné (hekoúsion), com a acepção lexical principal: "Voluntary". Contextos originais: voluntariness [KJV: willingly] Derivação: neuter of a derivative from G1635 (ἑκών);

Verbete Completo Ocorrências

G1596 (hekousíōs)

Termo

ἑκουσίως

🇧🇷 Voluntarily 🇺🇸 voluntarily

Vocábulo do Grego Koiné (hekousíōs), com a acepção lexical principal: "Voluntarily". Contextos originais: voluntarily [KJV: wilfully, willingly] Derivação: adverb from the same as G1595 (ἑκούσιον);

Verbete Completo Ocorrências

G1597 (ékpalai)

Termo

ἔκπαλαι

🇧🇷 Of old 🇺🇸 of old

Vocábulo do Grego Koiné (ékpalai), com a acepção lexical principal: "Of old". Contextos originais: long ago, for a long while [KJV: of a long time, of old] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3819 (πάλαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1598 (ekpeirázō)

Termo

ἐκπειράζω

🇧🇷 To test/tempt 🇺🇸 to test/tempt

Vocábulo do Grego Koiné (ekpeirázō), com a acepção lexical principal: "To test/tempt". Contextos originais: to test thoroughly [KJV: tempt] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3985 (πειράζω);

Verbete Completo Ocorrências

G1599 (ekpémpō)

Termo

ἐκπέμπω

🇧🇷 To send away/out 🇺🇸 to send away/out

Vocábulo do Grego Koiné (ekpémpō), com a acepção lexical principal: "To send away/out". Contextos originais: to despatch [KJV: send away (forth)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G3992 (πέμπω);

Verbete Completo Ocorrências

G1600 (ekpetánnymi)

Termo

ἐκπετάννυμι

🇧🇷 To extend 🇺🇸 to extend

Vocábulo do Grego Koiné (ekpetánnymi), com a acepção lexical principal: "To extend". Contextos originais: to fly out, i.e. (by analogy) to extend [KJV: stretch forth] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a form of G4072 (πέτομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1601 (ekpíptō)

Termo

ἐκπίπτω

🇧🇷 To fall out 🇺🇸 to fall out

Vocábulo do Grego Koiné (ekpíptō), com a acepção lexical principal: "To fall out". Contextos originais: to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient [KJV: be cast, fail, fall (away, off), take none effect] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4098 (πίπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G1602 (ekpléō)

Termo

ἐκπλέω

🇧🇷 To sail out/away 🇺🇸 to sail out/away

Vocábulo do Grego Koiné (ekpléō), com a acepção lexical principal: "To sail out/away". Contextos originais: to depart by ship [KJV: sail (away, thence)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4126 (πλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1603 (ekplēróō)

Termo

ἐκπληρόω

🇧🇷 To fulfill 🇺🇸 to fulfill

Vocábulo do Grego Koiné (ekplēróō), com a acepção lexical principal: "To fulfill". Contextos originais: to accomplish entirely [KJV: fulfill] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4137 (πληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1604 (ekplḗrōsis)

Termo

ἐκπλήρωσις

🇧🇷 Fulfillment 🇺🇸 fulfillment

Vocábulo do Grego Koiné (ekplḗrōsis), com a acepção lexical principal: "Fulfillment". Contextos originais: completion [KJV: accomplishment] Derivação: from G1603 (ἐκπληρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1605 (ekplḗssō)

Termo

ἐκπλήσσω

🇧🇷 Be astonished 🇺🇸 be astonished

Vocábulo do Grego Koiné (ekplḗssō), com a acepção lexical principal: "Be astonished". Contextos originais: to strike with astonishment [KJV: amaze, astonish] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4141 (πλήσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1606 (ekpnéō)

Termo

ἐκπνέω

🇧🇷 To expire 🇺🇸 to expire

Vocábulo do Grego Koiné (ekpnéō), com a acepção lexical principal: "To expire". Contextos originais: to expire [KJV: give up the ghost] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4154 (πνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1607 (ekporeúomai)

Termo

ἐκπορεύομαι

🇧🇷 To depart 🇺🇸 to depart

Vocábulo do Grego Koiné (ekporeúomai), com a acepção lexical principal: "To depart". Contextos originais: to depart, be discharged, proceed, project [KJV: come (forth, out of), depart, go (forth, out), issue, proceed (out of)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4198 (πορεύομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1608 (ekporneúō)

Termo

ἐκπορνεύω

🇧🇷 To fornicate 🇺🇸 to fornicate

Vocábulo do Grego Koiné (ekporneúō), com a acepção lexical principal: "To fornicate". Contextos originais: to be utterly unchaste [KJV: give self over to fornication] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4203 (πορνεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1609 (ekptýō)

Termo

ἐκπτύω

🇧🇷 To spit out 🇺🇸 to spit out

Vocábulo do Grego Koiné (ekptýō), com a acepção lexical principal: "To spit out". Contextos originais: to spit out, i.e. (figuratively) spurn [KJV: reject] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4429 (πτύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1610 (ekrizóō)

Termo

ἐκριζόω

🇧🇷 To uproot 🇺🇸 to uproot

Vocábulo do Grego Koiné (ekrizóō), com a acepção lexical principal: "To uproot". Contextos originais: to uproot [KJV: pluck up by the root, root up] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4492 (ῥιζόω);

Verbete Completo Ocorrências

G1611 (ékstasis)

Termo

ἔκστασις

🇧🇷 Amazement 🇺🇸 amazement

Vocábulo do Grego Koiné (ékstasis), com a acepção lexical principal: "Amazement". Contextos originais: a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy" [KJV: + be amazed, amazement, astonishment, trance] Derivação: from G1839 (ἐξίστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G1612 (ekstréphō)

Termo

ἐκστρέφω

🇧🇷 Be warped 🇺🇸 be warped

Vocábulo do Grego Koiné (ekstréphō), com a acepção lexical principal: "Be warped". Contextos originais: to pervert (figuratively) [KJV: subvert] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G4762 (στρέφω);

Verbete Completo Ocorrências

G1613 (ektarássō)

Termo

ἐκταράσσω

🇧🇷 To disturb greatly 🇺🇸 to disturb greatly

Vocábulo do Grego Koiné (ektarássō), com a acepção lexical principal: "To disturb greatly". Contextos originais: to disturb wholly [KJV: exceedingly trouble] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G5015 (ταράσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G1614 (ekteínō)

Termo

ἐκτείνω

🇧🇷 To stretch out 🇺🇸 to stretch out

Vocábulo do Grego Koiné (ekteínō), com a acepção lexical principal: "To stretch out". Contextos originais: to extend [KJV: cast, put forth, stretch forth (out)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and teino (to stretch);

Verbete Completo Ocorrências

G1615 (ekteléō)

Termo

ἐκτελέω

🇧🇷 To finish up 🇺🇸 to finish up

Vocábulo do Grego Koiné (ekteléō), com a acepção lexical principal: "To finish up". Contextos originais: to complete fully [KJV: finish] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G5055 (τελέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1616 (ekténeia)

Termo

ἐκτένεια

🇧🇷 Earnestness 🇺🇸 earnestness

Vocábulo do Grego Koiné (ekténeia), com a acepção lexical principal: "Earnestness". Contextos originais: intentness [KJV: X instantly] Derivação: from G1618 (ἐκτενής);

Verbete Completo Ocorrências

G1617 (ektenésteron)

Termo

ἐκτενέστερον

🇧🇷 Earnestly 🇺🇸 earnestly

Vocábulo do Grego Koiné (ektenésteron), com a acepção lexical principal: "Earnestly". Contextos originais: more intently [KJV: more earnestly] Derivação: neuter of the comparative of G1618 (ἐκτενής);

Verbete Completo Ocorrências

G1618 (ektenḗs)

Termo

ἐκτενής

🇧🇷 Fervent 🇺🇸 fervent

Vocábulo do Grego Koiné (ektenḗs), com a acepção lexical principal: "Fervent". Contextos originais: intent [KJV: without ceasing, fervent] Derivação: from G1614 (ἐκτείνω);

Verbete Completo Ocorrências

G1619 (ektenōs)

Termo

ἐκτενῶς

🇧🇷 Fervently 🇺🇸 fervently

Vocábulo do Grego Koiné (ektenōs), com a acepção lexical principal: "Fervently". Contextos originais: intently [KJV: fervently] Derivação: adverb from G1618 (ἐκτενής);

Verbete Completo Ocorrências

G1620 (ektíthēmi)

Termo

ἐκτίθημι

🇧🇷 To explain/expose 🇺🇸 to explain/expose

Vocábulo do Grego Koiné (ektíthēmi), com a acepção lexical principal: "To explain/expose". Contextos originais: to expose; figuratively, to declare [KJV: cast out, expound] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA