Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

G501 (antléō)

Termo

ἀντλέω

🇧🇷 To draw 🇺🇸 to draw

Vocábulo do Grego Koiné (antléō), com a acepção lexical principal: "To draw". Contextos originais: to bale up (properly, bilge water), i.e. dip water (with a bucket, pitcher, etc.) [KJV: draw (out)] Derivação: from (the hold of a ship);

Verbete Completo Ocorrências

G502 (ántlēma)

Termo

ἄντλημα

🇧🇷 Bucket 🇺🇸 bucket

Vocábulo do Grego Koiné (ántlēma), com a acepção lexical principal: "Bucket". Contextos originais: a baling-vessel [KJV: thing to draw with] Derivação: from G501 (ἀντλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G503 (antophthalméō)

Termo

ἀντοφθαλμέω

🇧🇷 To face 🇺🇸 to face

Vocábulo do Grego Koiné (antophthalméō), com a acepção lexical principal: "To face". Contextos originais: to face [KJV: bear up into] Derivação: from a compound of G473 (ἀντί) and G3788 (ὀφθαλμός);

Verbete Completo Ocorrências

G504 (ánydros)

Termo

ἄνυδρος

🇧🇷 Água 🇺🇸 waterless

Vocábulo do Grego Koiné (ánydros), com a acepção lexical principal: "Água". Contextos originais: waterless, i.e. dry [KJV: dry, without water] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5204 (ὕδωρ);

Verbete Completo Ocorrências

G505 (anypókritos)

Termo

ἀνυπόκριτος

🇧🇷 Genuine 🇺🇸 genuine

Vocábulo do Grego Koiné (anypókritos), com a acepção lexical principal: "Genuine". Contextos originais: undissembled, i.e. sincere [KJV: without dissimulation (hypocrisy), unfeigned] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5271 (ὑποκρίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G506 (anypótaktos)

Termo

ἀνυπότακτος

🇧🇷 Insubordinate 🇺🇸 insubordinate

Vocábulo do Grego Koiné (anypótaktos), com a acepção lexical principal: "Insubordinate". Contextos originais: unsubdued, i.e. insubordinate (in fact or temper) [KJV: disobedient, that is not put under, unruly] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a presumed derivative of G5293 (ὑποτάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G507 (ánō)

Termo

ἄνω

🇧🇷 Above 🇺🇸 above

Vocábulo do Grego Koiné (ánō), com a acepção lexical principal: "Above". Contextos originais: upward or on the top [KJV: above, brim, high, up] Derivação: adverb from G473 (ἀντί);

Verbete Completo Ocorrências

G508 (anṓgeon)

Termo

ἀνώγεον

🇧🇷 An upper room 🇺🇸 an upper room

Vocábulo do Grego Koiné (anṓgeon), com a acepção lexical principal: "An upper room". Contextos originais: above the ground, i.e. (properly) the second floor of a building; used for a dome or a balcony on the upper story [KJV: upper room] Derivação: from G507 (ἄνω) and G1093 (γῆ);

Verbete Completo Ocorrências

G509 (ánōthen)

Termo

ἄνωθεν

🇧🇷 From above/again 🇺🇸 from above/again

Vocábulo do Grego Koiné (ánōthen), com a acepção lexical principal: "From above/again". Contextos originais: from above; by analogy, from the first; by implication, anew [KJV: from above, again, from the beginning (very first), the top] Derivação: from G507 (ἄνω);

Verbete Completo Ocorrências

G510 (anōterikós)

Termo

ἀνωτερικός

🇧🇷 Interior 🇺🇸 interior

Vocábulo do Grego Koiné (anōterikós), com a acepção lexical principal: "Interior". Contextos originais: superior, i.e. (locally) more remote [KJV: upper] Derivação: from G511 (ἀνώτερος);

Verbete Completo Ocorrências

G511 (anṓteros)

Termo

ἀνώτερος

🇧🇷 Higher 🇺🇸 higher

Vocábulo do Grego Koiné (anṓteros), com a acepção lexical principal: "Higher". Contextos originais: upper, i.e. (neuter as adverb) to a more conspicuous place, in a former part of the book [KJV: above, higher] Derivação: comparative degree of G507 (ἄνω);

Verbete Completo Ocorrências

G512 (anōphelḗs)

Termo

ἀνωφελής

🇧🇷 Useless 🇺🇸 useless

Vocábulo do Grego Koiné (anōphelḗs), com a acepção lexical principal: "Useless". Contextos originais: useless or (neuter) inutility [KJV: unprofitable(-ness)] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and the base of G5624 (ὠφέλιμος);

Verbete Completo Ocorrências

G513 (axínē)

Termo

ἀξίνη

🇧🇷 Axe 🇺🇸 axe

Vocábulo do Grego Koiné (axínē), com a acepção lexical principal: "Axe". Contextos originais: compare G4486 (ῥήγνυμι)); an axe [KJV: axe] Derivação: probably from (to break;

Verbete Completo Ocorrências

G514 (áxios)

Termo

ἄξιος

🇧🇷 Worthy 🇺🇸 worthy

Vocábulo do Grego Koiné (áxios), com a acepção lexical principal: "Worthy". Contextos originais: deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) [KJV: due reward, meet, (un-)worthy] Derivação: probably from G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G515 (axióō)

Termo

ἀξιόω

🇧🇷 To deem worthy 🇺🇸 to deem worthy

Vocábulo do Grego Koiné (axióō), com a acepção lexical principal: "To deem worthy". Contextos originais: to deem entitled or fit [KJV: desire, think good, count (think) worthy] Derivação: from G514 (ἄξιος);

Verbete Completo Ocorrências

G516 (axíōs)

Termo

ἀξίως

🇧🇷 Appropriately 🇺🇸 appropriately

Vocábulo do Grego Koiné (axíōs), com a acepção lexical principal: "Appropriately". Contextos originais: appropriately [KJV: as becometh, after a godly sort, worthily(-thy)] Derivação: adverb from G514 (ἄξιος);

Verbete Completo Ocorrências

G517 (aóratos)

Termo

ἀόρατος

🇧🇷 Invisible 🇺🇸 invisible

Vocábulo do Grego Koiné (aóratos), com a acepção lexical principal: "Invisible". Contextos originais: invisible [KJV: invisible (thing)] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3707 (ὁρατός);

Verbete Completo Ocorrências

G518 (apangéllō)

Termo

ἀπαγγέλλω

🇧🇷 To announce 🇺🇸 to announce

Vocábulo do Grego Koiné (apangéllō), com a acepção lexical principal: "To announce". Contextos originais: to announce [KJV: bring word (again), declare, report, shew (again), tell] Derivação: from G575 (ἀπό) and the base of G32 (ἄγγελος);

Verbete Completo Ocorrências

G519 (apánchomai)

Termo

ἀπάγχομαι

🇧🇷 To strangle 🇺🇸 to strangle

Vocábulo do Grego Koiné (apánchomai), com a acepção lexical principal: "To strangle". Contextos originais: akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to strangle oneself off (i.e. to death) [KJV: hang himself] Derivação: from G575 (ἀπό) and (to choke;

Verbete Completo Ocorrências

G520 (apágō)

Termo

ἀπάγω

🇧🇷 To lead away 🇺🇸 to lead away

Vocábulo do Grego Koiné (apágō), com a acepção lexical principal: "To lead away". Contextos originais: to take off (in various senses) [KJV: bring, carry away, lead (away), put to death, take away] Derivação: from G575 (ἀπό) and G71 (ἄγω);

Verbete Completo Ocorrências

G521 (apaídeutos)

Termo

ἀπαίδευτος

🇧🇷 Uninstructed 🇺🇸 uninstructed

Vocábulo do Grego Koiné (apaídeutos), com a acepção lexical principal: "Uninstructed". Contextos originais: uninstructed, i.e. (figuratively) stupid [KJV: unlearned] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3811 (παιδεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G522 (apaírō)

Termo

ἀπαίρω

🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take away

Vocábulo do Grego Koiné (apaírō), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to lift off, i.e. remove [KJV: take (away)] Derivação: from G575 (ἀπό) and G142 (αἴρω);

Verbete Completo Ocorrências

G523 (apaitéō)

Termo

ἀπαιτέω

🇧🇷 To demand 🇺🇸 to demand

Vocábulo do Grego Koiné (apaitéō), com a acepção lexical principal: "To demand". Contextos originais: to demand back [KJV: ask again, require] Derivação: from G575 (ἀπό) and G154 (αἰτέω);

Verbete Completo Ocorrências

G524 (apalgéō)

Termo

ἀπαλγέω

🇧🇷 To become callous 🇺🇸 to become callous

Vocábulo do Grego Koiné (apalgéō), com a acepção lexical principal: "To become callous". Contextos originais: to grieve out, i.e. become apathetic [KJV: be past feeling] Derivação: from G575 (ἀπό) and (to smart);

Verbete Completo Ocorrências

G525 (apallássō)

Termo

ἀπαλλάσσω

🇧🇷 To release 🇺🇸 to release

Vocábulo do Grego Koiné (apallássō), com a acepção lexical principal: "To release". Contextos originais: to change away, i.e. release, (reflexively) remove [KJV: deliver, depart] Derivação: from G575 (ἀπό) and G236 (ἀλλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G526 (apallotrióō)

Termo

ἀπαλλοτριόω

🇧🇷 To alienate 🇺🇸 to alienate

Vocábulo do Grego Koiné (apallotrióō), com a acepção lexical principal: "To alienate". Contextos originais: to estrange away, i.e. (passively and figuratively) to be non-participant [KJV: alienate, be alien] Derivação: from G575 (ἀπό) and a derivative of G245 (ἀλλότριος);

Verbete Completo Ocorrências

G527 (apalós)

Termo

ἀπαλός

🇧🇷 Tender 🇺🇸 tender

Vocábulo do Grego Koiné (apalós), com a acepção lexical principal: "Tender". Contextos originais: soft [KJV: tender] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G528 (apantáō)

Termo

ἀπαντάω

🇧🇷 To meet 🇺🇸 to meet

Vocábulo do Grego Koiné (apantáō), com a acepção lexical principal: "To meet". Contextos originais: to meet away, i.e. encounter [KJV: meet] Derivação: from G575 (ἀπό) and a derivative of G473 (ἀντί);

Verbete Completo Ocorrências

G529 (apántēsis)

Termo

ἀπάντησις

🇧🇷 Meeting 🇺🇸 meeting

Vocábulo do Grego Koiné (apántēsis), com a acepção lexical principal: "Meeting". Contextos originais: a (friendly) encounter [KJV: meet] Derivação: from G528 (ἀπαντάω);

Verbete Completo Ocorrências

G530 (hápax)

Termo

ἅπαξ

🇧🇷 Once 🇺🇸 once

Vocábulo do Grego Koiné (hápax), com a acepção lexical principal: "Once". Contextos originais: one (or a single) time (numerically or conclusively) [KJV: once] Derivação: probably from G537 (ἅπας);

Verbete Completo Ocorrências

G531 (aparábatos)

Termo

ἀπαράβατος

🇧🇷 Permanent 🇺🇸 permanent

Vocábulo do Grego Koiné (aparábatos), com a acepção lexical principal: "Permanent". Contextos originais: not passing away, i.e. untransferable (perpetual) [KJV: unchangeable] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3845 (παραβαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G532 (aparaskeúastos)

Termo

ἀπαρασκεύαστος

🇧🇷 Unprepared 🇺🇸 unprepared

Vocábulo do Grego Koiné (aparaskeúastos), com a acepção lexical principal: "Unprepared". Contextos originais: unready [KJV: unprepared] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3903 (παρασκευάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G533 (aparnéomai)

Termo

ἀπαρνέομαι

🇧🇷 To deny 🇺🇸 to deny

Vocábulo do Grego Koiné (aparnéomai), com a acepção lexical principal: "To deny". Contextos originais: to deny utterly, i.e. disown, abstain [KJV: deny] Derivação: from G575 (ἀπό) and G720 (ἀρνέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G534 (apárti)

Termo

ἀπάρτι

🇧🇷 Henceforth 🇺🇸 henceforth

Vocábulo do Grego Koiné (apárti), com a acepção lexical principal: "Henceforth". Contextos originais: from now, i.e. henceforth (already) [KJV: from henceforth] Derivação: from G575 (ἀπό) and G737 (ἄρτι);

Verbete Completo Ocorrências

G535 (apartismós)

Termo

ἀπαρτισμός

🇧🇷 Completion 🇺🇸 completion

Vocábulo do Grego Koiné (apartismós), com a acepção lexical principal: "Completion". Contextos originais: completion [KJV: finishing] Derivação: from a derivative of G534 (ἀπάρτι);

Verbete Completo Ocorrências

G536 (aparchḗ)

Termo

ἀπαρχή

🇧🇷 Primeiro 🇺🇸 firstfruits

Vocábulo do Grego Koiné (aparchḗ), com a acepção lexical principal: "Primeiro". Contextos originais: a beginning of sacrifice, i.e. the (Jewish) first-fruit (figuratively) [KJV: first-fruits] Derivação: from a compound of G575 (ἀπό) and G756 (ἄρχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G537 (hápas)

Termo

ἅπας

🇧🇷 Todo / Todos 🇺🇸 all

Vocábulo do Grego Koiné (hápas), com a acepção lexical principal: "Todo / Todos". Contextos originais: absolutely all or (singular) every one [KJV: all (things), every (one), whole] Derivação: from G1 (Α) (as a particle of union) and G3956 (πᾶς);

Verbete Completo Ocorrências

G538 (apatáō)

Termo

ἀπατάω

🇧🇷 To trick 🇺🇸 to trick

Vocábulo do Grego Koiné (apatáō), com a acepção lexical principal: "To trick". Contextos originais: to cheat, i.e. delude [KJV: deceive] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G539 (apátē)

Termo

ἀπάτη

🇧🇷 Deceit 🇺🇸 deceit

Vocábulo do Grego Koiné (apátē), com a acepção lexical principal: "Deceit". Contextos originais: delusion [KJV: deceit(-ful, -fulness), deceivableness(-ving)] Derivação: from G538 (ἀπατάω);

Verbete Completo Ocorrências

G540 (apátōr)

Termo

ἀπάτωρ

🇧🇷 Pai 🇺🇸 fatherless

Vocábulo do Grego Koiné (apátōr), com a acepção lexical principal: "Pai". Contextos originais: fatherless, i.e. of unrecorded paternity [KJV: without father] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G3962 (πατήρ);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 501-1000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA