Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 501-1000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

G581 (apogenómenos)

Termo

ἀπογενόμενος

🇧🇷 To cease to be 🇺🇸 to cease to be

Vocábulo do Grego Koiné (apogenómenos), com a acepção lexical principal: "To cease to be". Contextos originais: absent, i.e. deceased (figuratively, renounced) [KJV: being dead] Derivação: past participle of a compound of G575 (ἀπό) and G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G582 (apographḗ)

Termo

ἀπογραφή

🇧🇷 Census 🇺🇸 census

Vocábulo do Grego Koiné (apographḗ), com a acepção lexical principal: "Census". Contextos originais: an enrollment; by implication, an assessment [KJV: taxing] Derivação: from G583 (ἀπογράφω);

Verbete Completo Ocorrências

G583 (apográphō)

Termo

ἀπογράφω

🇧🇷 To register 🇺🇸 to register

Vocábulo do Grego Koiné (apográphō), com a acepção lexical principal: "To register". Contextos originais: to write off (a copy or list), i.e. enrol [KJV: tax, write] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1125 (γράφω);

Verbete Completo Ocorrências

G584 (apodeíknymi)

Termo

ἀποδείκνυμι

🇧🇷 To display 🇺🇸 to display

Vocábulo do Grego Koiné (apodeíknymi), com a acepção lexical principal: "To display". Contextos originais: to show off, i.e. exhibit; figuratively, to demonstrate, i.e. accredit [KJV: (ap-)prove, set forth, shew] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1166 (δεικνύω);

Verbete Completo Ocorrências

G585 (apódeixis)

Termo

ἀπόδειξις

🇧🇷 Demonstration 🇺🇸 demonstration

Vocábulo do Grego Koiné (apódeixis), com a acepção lexical principal: "Demonstration". Contextos originais: manifestation [KJV: demonstration] Derivação: from G584 (ἀποδείκνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G586 (apodekatóō)

Termo

ἀποδεκατόω

🇧🇷 To tithe 🇺🇸 to tithe

Vocábulo do Grego Koiné (apodekatóō), com a acepção lexical principal: "To tithe". Contextos originais: to tithe (as debtor or creditor) [KJV: (give, pay, take) tithe] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1183 (δεκατόω);

Verbete Completo Ocorrências

G587 (apódektos)

Termo

ἀπόδεκτος

🇧🇷 Pleasing 🇺🇸 pleasing

Vocábulo do Grego Koiné (apódektos), com a acepção lexical principal: "Pleasing". Contextos originais: accepted, i.e. agreeable [KJV: acceptable] Derivação: from G588 (ἀποδέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G588 (apodéchomai)

Termo

ἀποδέχομαι

🇧🇷 To receive 🇺🇸 to receive

Vocábulo do Grego Koiné (apodéchomai), com a acepção lexical principal: "To receive". Contextos originais: to take fully, i.e. welcome (persons), approve (things) [KJV: accept, receive (gladly)] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1209 (δέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G589 (apodēméō)

Termo

ἀποδημέω

🇧🇷 Ir / Andar 🇺🇸 to go abroad

Vocábulo do Grego Koiné (apodēméō), com a acepção lexical principal: "Ir / Andar". Contextos originais: to go abroad, i.e. visit a foreign land [KJV: go (travel) into a far country, journey] Derivação: from G590 (ἀπόδημος);

Verbete Completo Ocorrências

G590 (apódēmos)

Termo

ἀπόδημος

🇧🇷 Absent 🇺🇸 absent

Vocábulo do Grego Koiné (apódēmos), com a acepção lexical principal: "Absent". Contextos originais: absent from one's own people, i.e. a foreign traveller [KJV: taking a far journey] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1218 (δῆμος);

Verbete Completo Ocorrências

G591 (apodídōmi)

Termo

ἀποδίδωμι

🇧🇷 To pay 🇺🇸 to pay

Vocábulo do Grego Koiné (apodídōmi), com a acepção lexical principal: "To pay". Contextos originais: to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications) [KJV: deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1325 (δίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G592 (apodiorízō)

Termo

ἀποδιορίζω

🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide

Vocábulo do Grego Koiné (apodiorízō), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to disjoin (by a boundary, figuratively, a party) [KJV: separate] Derivação: from G575 (ἀπό) and a compound of G223 (Ἀλέξανδρος) and G3724 (ὁρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G593 (apodokimázō)

Termo

ἀποδοκιμάζω

🇧🇷 To reject 🇺🇸 to reject

Vocábulo do Grego Koiné (apodokimázō), com a acepção lexical principal: "To reject". Contextos originais: to disapprove, i.e. (by implication) to repudiate [KJV: disallow, reject] Derivação: from G575 (ἀπό) and G1381 (δοκιμάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G594 (apodochḗ)

Termo

ἀποδοχή

🇧🇷 Acceptance 🇺🇸 acceptance

Vocábulo do Grego Koiné (apodochḗ), com a acepção lexical principal: "Acceptance". Contextos originais: acceptance [KJV: acceptation] Derivação: from G588 (ἀποδέχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G595 (apóthesis)

Termo

ἀπόθεσις

🇧🇷 Removal 🇺🇸 removal

Vocábulo do Grego Koiné (apóthesis), com a acepção lexical principal: "Removal". Contextos originais: a laying aside (literally or figuratively) [KJV: putting away (off)] Derivação: from G659 (ἀποτίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G596 (apothḗkē)

Termo

ἀποθήκη

🇧🇷 Storehouse 🇺🇸 storehouse

Vocábulo do Grego Koiné (apothḗkē), com a acepção lexical principal: "Storehouse". Contextos originais: a repository, i.e. granary [KJV: barn, garner] Derivação: from G659 (ἀποτίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G597 (apothēsaurízō)

Termo

ἀποθησαυρίζω

🇧🇷 To store up 🇺🇸 to store up

Vocábulo do Grego Koiné (apothēsaurízō), com a acepção lexical principal: "To store up". Contextos originais: to treasure away [KJV: lay up in store] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2343 (θησαυρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G598 (apothlíbō)

Termo

ἀποθλίβω

🇧🇷 To crowd up to 🇺🇸 to crowd up to

Vocábulo do Grego Koiné (apothlíbō), com a acepção lexical principal: "To crowd up to". Contextos originais: to crowd (from every side) [KJV: press] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2346 (θλίβω);

Verbete Completo Ocorrências

G599 (apothnḗskō)

Termo

ἀποθνήσκω

🇧🇷 To die 🇺🇸 to die

Vocábulo do Grego Koiné (apothnḗskō), com a acepção lexical principal: "To die". Contextos originais: to die off (literally or figuratively) [KJV: be dead, death, die, lie a-dying, be slain (X with)] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2348 (θνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G600 (apokathístēmi)

Termo

ἀποκαθίστημι

🇧🇷 To restore 🇺🇸 to restore

Vocábulo do Grego Koiné (apokathístēmi), com a acepção lexical principal: "To restore". Contextos originais: to reconstitute (in health, home or organization) [KJV: restore (again)] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2525 (καθίστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G601 (apokalýptō)

Termo

ἀποκαλύπτω

🇧🇷 To reveal 🇺🇸 to reveal

Vocábulo do Grego Koiné (apokalýptō), com a acepção lexical principal: "To reveal". Contextos originais: to take off the cover, i.e. disclose [KJV: reveal] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2572 (καλύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G602 (apokálypsis)

Termo

ἀποκάλυψις

🇧🇷 Revelation 🇺🇸 revelation

Vocábulo do Grego Koiné (apokálypsis), com a acepção lexical principal: "Revelation". Contextos originais: disclosure [KJV: appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation] Derivação: from G601 (ἀποκαλύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G603 (apokaradokía)

Termo

ἀποκαραδοκία

🇧🇷 Eager expectation 🇺🇸 eager expectation

Vocábulo do Grego Koiné (apokaradokía), com a acepção lexical principal: "Eager expectation". Contextos originais: intense anticipation [KJV: earnest expectation] Derivação: from a comparative of G575 (ἀπό) and a compound of (the head) and G1380 (δοκέω) (in the sense of watching);

Verbete Completo Ocorrências

G604 (apokatallássō)

Termo

ἀποκαταλλάσσω

🇧🇷 To reconcile 🇺🇸 to reconcile

Vocábulo do Grego Koiné (apokatallássō), com a acepção lexical principal: "To reconcile". Contextos originais: to reconcile fully [KJV: reconcile] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2644 (καταλλάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G605 (apokatástasis)

Termo

ἀποκατάστασις

🇧🇷 Restoration 🇺🇸 restoration

Vocábulo do Grego Koiné (apokatástasis), com a acepção lexical principal: "Restoration". Contextos originais: reconstitution [KJV: restitution] Derivação: from G600 (ἀποκαθίστημι);

Verbete Completo Ocorrências

G606 (apókeimai)

Termo

ἀπόκειμαι

🇧🇷 To lay up 🇺🇸 to lay up

Vocábulo do Grego Koiné (apókeimai), com a acepção lexical principal: "To lay up". Contextos originais: to be reserved; figuratively, to await [KJV: be appointed, (be) laid up] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G607 (apokephalízō)

Termo

ἀποκεφαλίζω

🇧🇷 To behead 🇺🇸 to behead

Vocábulo do Grego Koiné (apokephalízō), com a acepção lexical principal: "To behead". Contextos originais: to decapitate [KJV: behead] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2776 (κεφαλή);

Verbete Completo Ocorrências

G608 (apokleíō)

Termo

ἀποκλείω

🇧🇷 To shut 🇺🇸 to shut

Vocábulo do Grego Koiné (apokleíō), com a acepção lexical principal: "To shut". Contextos originais: to close fully [KJV: shut up] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2808 (κλείω);

Verbete Completo Ocorrências

G609 (apokóptō)

Termo

ἀποκόπτω

🇧🇷 To cut off 🇺🇸 to cut off

Vocábulo do Grego Koiné (apokóptō), com a acepção lexical principal: "To cut off". Contextos originais: to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts) [KJV: cut off] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2875 (κόπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G610 (apókrima)

Termo

ἀπόκριμα

🇧🇷 Verdict 🇺🇸 verdict

Vocábulo do Grego Koiné (apókrima), com a acepção lexical principal: "Verdict". Contextos originais: a judicial decision [KJV: sentence] Derivação: from G611 (ἀποκρίνομαι) (in its original sense of judging);

Verbete Completo Ocorrências

G611 (apokrínomai)

Termo

ἀποκρίνομαι

🇧🇷 To answer 🇺🇸 to answer

Vocábulo do Grego Koiné (apokrínomai), com a acepção lexical principal: "To answer". Contextos originais: to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to begin to speak (where an address is expected) [KJV: answer] Derivação: from G575 (ἀπό) and ;

Verbete Completo Ocorrências

G612 (apókrisis)

Termo

ἀπόκρισις

🇧🇷 Answer 🇺🇸 answer

Vocábulo do Grego Koiné (apókrisis), com a acepção lexical principal: "Answer". Contextos originais: a response [KJV: answer] Derivação: from G611 (ἀποκρίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G613 (apokrýptō)

Termo

ἀποκρύπτω

🇧🇷 To conceal 🇺🇸 to conceal

Vocábulo do Grego Koiné (apokrýptō), com a acepção lexical principal: "To conceal". Contextos originais: to conceal away (i.e. fully); figuratively, to keep secret [KJV: hide] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2928 (κρύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G614 (apókryphos)

Termo

ἀπόκρυφος

🇧🇷 Concealed 🇺🇸 concealed

Vocábulo do Grego Koiné (apókryphos), com a acepção lexical principal: "Concealed". Contextos originais: secret; by implication, treasured [KJV: hid, kept secret] Derivação: from G613 (ἀποκρύπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G615 (apokteínō)

Termo

ἀποκτείνω

🇧🇷 To kill 🇺🇸 to kill

Vocábulo do Grego Koiné (apokteínō), com a acepção lexical principal: "To kill". Contextos originais: to kill outright; figuratively, to destroy [KJV: put to death, kill, slay] Derivação: from G575 (ἀπό) and (to slay);

Verbete Completo Ocorrências

G616 (apokyéō)

Termo

ἀποκυέω

🇧🇷 To generate 🇺🇸 to generate

Vocábulo do Grego Koiné (apokyéō), com a acepção lexical principal: "To generate". Contextos originais: to breed forth, i.e. (by transference) to generate (figuratively) [KJV: beget, produce] Derivação: from G575 (ἀπό) and the base of G2949 (κῦμα);

Verbete Completo Ocorrências

G617 (apokylíō)

Termo

ἀποκυλίω

🇧🇷 To roll away 🇺🇸 to roll away

Vocábulo do Grego Koiné (apokylíō), com a acepção lexical principal: "To roll away". Contextos originais: to roll away [KJV: roll away (back)] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2947 (κυλιόω);

Verbete Completo Ocorrências

G618 (apolambánō)

Termo

ἀπολαμβάνω

🇧🇷 To get back 🇺🇸 to get back

Vocábulo do Grego Koiné (apolambánō), com a acepção lexical principal: "To get back". Contextos originais: to receive (specially, in full, or as a host); also to take aside [KJV: receive, take] Derivação: from G575 (ἀπό) and G2983 (λαμβάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G619 (apólausis)

Termo

ἀπόλαυσις

🇧🇷 Enjoyment 🇺🇸 enjoyment

Vocábulo do Grego Koiné (apólausis), com a acepção lexical principal: "Enjoyment". Contextos originais: full enjoyment [KJV: enjoy(-ment)] Derivação: from a comparative of G575 (ἀπό) and (to enjoy);

Verbete Completo Ocorrências

G620 (apoleípō)

Termo

ἀπολείπω

🇧🇷 To leave 🇺🇸 to leave

Vocábulo do Grego Koiné (apoleípō), com a acepção lexical principal: "To leave". Contextos originais: to leave behind (passively, remain); by implication, to forsake [KJV: leave, remain] Derivação: from G575 (ἀπό) and G3007 (λείπω);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →