Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 1:26 NA28 | απολαμβάνω | apolambánō | απολαμβάνω | G618 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ομοίως τε καὶ οι αρσενες αφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας εξεκαύθησαν εν τῆ οῤέξει αυτῶν εις αλλήλους, αρσενες εν αρσεσιν τὴν ασχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν αντιμισθίαν ην εδει τῆς πλάνης αυτῶν εν εἁυτοῖς απολαμβάνοντες.
|
| Cl 3:22 NA28 | απολαμβάνω | apolambánō | απολαμβάνω | G618 | VIFD--2P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
ειδότες οτι απὸ κυρίου απολήμψεσθε τὴν ανταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῶ κυρίω Χριστῶ δουλεύετε:
|
| 2Jo 1:6 NA28 | απολαμβάνω | apolambánō | απολαμβάνω | G618 | VSAA--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
βλέπετε εἁυτούς, ινα μὴ απολέσητε α ειῤγασάμεθα αλλὰ μισθὸν πλήρη απολάβητε.
|