TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
G3501 (néos)
Termo
νέος
🇧🇷 New 🇺🇸 new
Vocábulo do Grego Koiné (néos), com a acepção lexical principal: "New". Contextos originais: "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate [KJV: new, young] Derivação: including the comparative ; a primary word;
G3502 (neossós)
Termo
νεοσσός
🇧🇷 Nestling 🇺🇸 nestling
Vocábulo do Grego Koiné (neossós), com a acepção lexical principal: "Nestling". Contextos originais: a youngling (nestling) [KJV: young] Derivação: from G3501 (νέος);
G3503 (neótēs)
Termo
νεότης
🇧🇷 Youth 🇺🇸 youth
Vocábulo do Grego Koiné (neótēs), com a acepção lexical principal: "Youth". Contextos originais: newness, i.e. youthfulness [KJV: youth] Derivação: from G3501 (νέος);
G3504 (neóphytos)
Termo
νεόφυτος
🇧🇷 New convert 🇺🇸 new convert
Vocábulo do Grego Koiné (neóphytos), com a acepção lexical principal: "New convert". Contextos originais: newly planted, i.e. (figuratively) a young convert ("neophyte") [KJV: novice] Derivação: from G3501 (νέος) and a derivative of G5453 (φύω);
G3505 (Nérōn)
Termo
Νέρων
🇧🇷 Nero 🇺🇸 Nero
Vocábulo do Grego Koiné (Nérōn), com a acepção lexical principal: "Nero". Contextos originais: Neron (i.e. Nero), a Roman emperor [KJV: Nero] Derivação: of Latin origin;
G3506 (neúō)
Termo
νεύω
🇧🇷 To motion 🇺🇸 to motion
Vocábulo do Grego Koiné (neúō), com a acepção lexical principal: "To motion". Contextos originais: to "nod", i.e. (by analogy), signal [KJV: beckon] Derivação: apparently a primary verb;
G3507 (nephélē)
Termo
νεφέλη
🇧🇷 Cloud 🇺🇸 cloud
Vocábulo do Grego Koiné (nephélē), com a acepção lexical principal: "Cloud". Contextos originais: properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud [KJV: cloud] Derivação: from G3509 (νέφος);
G3508 (Nephthaleím)
Termo
Νεφθαλείμ
🇧🇷 Naphtali 🇺🇸 Naphtali
Vocábulo do Grego Koiné (Nephthaleím), com a acepção lexical principal: "Naphtali". Contextos originais: Nephthaleim (i.e. Naphthali), a tribe in Palestine [KJV: Nephthalim] Derivação: of Hebrew origin (H05321);
G3509 (néphos)
Termo
νέφος
🇧🇷 Cloud 🇺🇸 cloud
Vocábulo do Grego Koiné (néphos), com a acepção lexical principal: "Cloud". Contextos originais: a cloud [KJV: cloud] Derivação: apparently a primary word;
G3510 (nephrós)
Termo
νεφρός
🇧🇷 Mente 🇺🇸 mind
Vocábulo do Grego Koiné (nephrós), com a acepção lexical principal: "Mente". Contextos originais: a kidney (plural), i.e. (figuratively) the inmost mind [KJV: reins] Derivação: of uncertain affinity;
G3511 (neōkóros)
Termo
νεωκόρος
🇧🇷 Templo 🇺🇸 temple guard
Vocábulo do Grego Koiné (neōkóros), com a acepção lexical principal: "Templo". Contextos originais: a temple-servant, i.e. (by implication) a votary [KJV: worshipper] Derivação: from a form of G3485 (ναός) and (to sweep);
G3512 (neōterikós)
Termo
νεωτερικός
🇧🇷 Youthful 🇺🇸 youthful
Vocábulo do Grego Koiné (neōterikós), com a acepção lexical principal: "Youthful". Contextos originais: appertaining to younger persons, i.e. juvenile [KJV: youthful] Derivação: from the comparative of G3501 (νέος);
G3513 (nḗ)
Termo
νή
🇧🇷 As surely as 🇺🇸 as surely as
Vocábulo do Grego Koiné (nḗ), com a acepção lexical principal: "As surely as". Contextos originais: a particle of attestation (accompanied by the object invoked or appealed to in confirmation); as sure as [KJV: I protest by] Derivação: probably an intensive form of G3483 (ναί);
G3514 (nḗthō)
Termo
νήθω
🇧🇷 To spin 🇺🇸 to spin
Vocábulo do Grego Koiné (nḗthō), com a acepção lexical principal: "To spin". Contextos originais: to spin [KJV: spin] Derivação: from (of like meaning);
G3515 (nēpiázō)
Termo
νηπιάζω
🇧🇷 Be childlike 🇺🇸 be childlike
Vocábulo do Grego Koiné (nēpiázō), com a acepção lexical principal: "Be childlike". Contextos originais: to act as a babe, i.e. (figuratively) innocently [KJV: be a child] Derivação: from G3516 (νήπιος);
G3516 (nḗpios)
Termo
νήπιος
🇧🇷 Criança / Filho 🇺🇸 child
Vocábulo do Grego Koiné (nḗpios), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian [KJV: babe, child (+ -ish)] Derivação: from an obsolete particle (implying negation) and G2031 (ἔπος);
G3517 (Nēreús)
Termo
Νηρεύς
🇧🇷 Nereus 🇺🇸 Nereus
Vocábulo do Grego Koiné (Nēreús), com a acepção lexical principal: "Nereus". Contextos originais: Nereus, a Christian [KJV: Nereus] Derivação: apparently from a derivative of the base of G3491 (ναῦς) (meaning wet);
G3518 (Nērí)
Termo
Νηρί
🇧🇷 Neri 🇺🇸 Neri
Vocábulo do Grego Koiné (Nērí), com a acepção lexical principal: "Neri". Contextos originais: Neri (i.e. Nerijah), an Israelite [KJV: Neri] Derivação: of Hebrew origin (H05374);
G3519 (nēsíon)
Termo
νησίον
🇧🇷 Small island 🇺🇸 small island
Vocábulo do Grego Koiné (nēsíon), com a acepção lexical principal: "Small island". Contextos originais: an islet [KJV: island] Derivação: diminutive of G3520 (νῆσος);
G3520 (nēsos)
Termo
νῆσος
🇧🇷 Island 🇺🇸 island
Vocábulo do Grego Koiné (nēsos), com a acepção lexical principal: "Island". Contextos originais: an island [KJV: island, isle] Derivação: probably from the base of G3491 (ναῦς);
G3521 (nēsteía)
Termo
νηστεία
🇧🇷 Fasting 🇺🇸 fasting
Vocábulo do Grego Koiné (nēsteía), com a acepção lexical principal: "Fasting". Contextos originais: abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement [KJV: fast(-ing)] Derivação: from G3522 (νηστεύω);
G3522 (nēsteúō)
Termo
νηστεύω
🇧🇷 To fast 🇺🇸 to fast
Vocábulo do Grego Koiné (nēsteúō), com a acepção lexical principal: "To fast". Contextos originais: to abstain from food (religiously) [KJV: fast] Derivação: from G3523 (νῆστις);
G3523 (nēstis)
Termo
νῆστις
🇧🇷 Fasting 🇺🇸 fasting
Vocábulo do Grego Koiné (nēstis), com a acepção lexical principal: "Fasting". Contextos originais: not eating, i.e. abstinent from food (religiously) [KJV: fasting] Derivação: from the inseparable negative particle (not) and G2068 (ἐσθίω);
G3524 (nēpháleos)
Termo
νηφάλεος
🇧🇷 Sober 🇺🇸 sober
Vocábulo do Grego Koiné (nēpháleos), com a acepção lexical principal: "Sober". Contextos originais: sober, i.e. (figuratively) circumspect [KJV: sober] Derivação: from G3525 (νήφω);
G3525 (nḗphō)
Termo
νήφω
🇧🇷 Be sober 🇺🇸 be sober
Vocábulo do Grego Koiné (nḗphō), com a acepção lexical principal: "Be sober". Contextos originais: to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet [KJV: be sober, watch] Derivação: of uncertain affinity;
G3526 (Níger)
Termo
Νίγερ
🇧🇷 Niger 🇺🇸 Niger
Vocábulo do Grego Koiné (Níger), com a acepção lexical principal: "Niger". Contextos originais: black; Niger, a Christian [KJV: Niger] Derivação: of Latin origin;
G3527 (Nikánōr)
Termo
Νικάνωρ
🇧🇷 Nicanor 🇺🇸 Nicanor
Vocábulo do Grego Koiné (Nikánōr), com a acepção lexical principal: "Nicanor". Contextos originais: victorious; Nicanor, a Christian [KJV: Nicanor] Derivação: probably from G3528 (νικάω);
G3528 (nikáō)
Termo
νικάω
🇧🇷 To conquer 🇺🇸 to conquer
Vocábulo do Grego Koiné (nikáō), com a acepção lexical principal: "To conquer". Contextos originais: to subdue (literally or figuratively) [KJV: conquer, overcome, prevail, get the victory] Derivação: from G3529 (νίκη);
G3529 (níkē)
Termo
νίκη
🇧🇷 Victory 🇺🇸 victory
Vocábulo do Grego Koiné (níkē), com a acepção lexical principal: "Victory". Contextos originais: conquest (abstractly), i.e. (figuratively) the means of success [KJV: victory] Derivação: apparently a primary word;
G3530 (Nikódēmos)
Termo
Νικόδημος
🇧🇷 Nicodemus 🇺🇸 Nicodemus
Vocábulo do Grego Koiné (Nikódēmos), com a acepção lexical principal: "Nicodemus". Contextos originais: victorious among his people; Nicodemus, an Israelite [KJV: Nicodemus] Derivação: from G3534 (νῖκος) and G1218 (δῆμος);
G3531 (Nikolaḯtēs)
Termo
Νικολαΐτης
🇧🇷 Nicolaitan 🇺🇸 Nicolaitan
Vocábulo do Grego Koiné (Nikolaḯtēs), com a acepção lexical principal: "Nicolaitan". Contextos originais: a Nicolaite, i.e. adherent of Nicolaus [KJV: Nicolaitane] Derivação: from G3532 (Νικόλαος);
G3532 (Nikólaos)
Termo
Νικόλαος
🇧🇷 Nicolaus 🇺🇸 Nicolaus
Vocábulo do Grego Koiné (Nikólaos), com a acepção lexical principal: "Nicolaus". Contextos originais: victorious over the people; Nicolaus, a heretic [KJV: Nicolaus] Derivação: from G3534 (νῖκος) and G2994 (Λαοδικεύς);
G3533 (Nikópolis)
Termo
Νικόπολις
🇧🇷 Nicopolis 🇺🇸 Nicopolis
Vocábulo do Grego Koiné (Nikópolis), com a acepção lexical principal: "Nicopolis". Contextos originais: victorious city; Nicopolis, a place in Macedonia [KJV: Nicopolis] Derivação: from G3534 (νῖκος) and G4172 (πόλις);
G3534 (nîkos)
Termo
νῖκος
🇧🇷 Victory 🇺🇸 victory
Vocábulo do Grego Koiné (nîkos), com a acepção lexical principal: "Victory". Contextos originais: a conquest (concretely), i.e. (by implication) triumph [KJV: victory] Derivação: from G3529 (νίκη);
G3535 (Nineuḯ)
Termo
Νινευΐ
🇧🇷 Nineveh 🇺🇸 Nineveh
Vocábulo do Grego Koiné (Nineuḯ), com a acepção lexical principal: "Nineveh". Contextos originais: Ninevi (i.e. Nineveh), the capital of Assyria [KJV: Nineve] Derivação: of Hebrew origin (H05210);
G3536 (Nineuḯtēs)
Termo
Νινευΐτης
🇧🇷 Ninevite 🇺🇸 Ninevite
Vocábulo do Grego Koiné (Nineuḯtēs), com a acepção lexical principal: "Ninevite". Contextos originais: a Ninevite, i.e. inhabitant of Nineveh [KJV: of Nineve, Ninevite] Derivação: from G3535 (Νινευΐ);
G3537 (niptḗr)
Termo
νιπτήρ
🇧🇷 Wash basin 🇺🇸 wash basin
Vocábulo do Grego Koiné (niptḗr), com a acepção lexical principal: "Wash basin". Contextos originais: a ewer [KJV: bason] Derivação: from G3538 (νίπτω);
G3538 (níptō)
Termo
νίπτω
🇧🇷 To wash 🇺🇸 to wash
Vocábulo do Grego Koiné (níptō), com a acepção lexical principal: "To wash". Contextos originais: to cleanse (especially the hands or the feet or the face); ceremonially, to perform ablution [KJV: wash]
G3539 (noiéō)
Termo
νοιέω
🇧🇷 To understand 🇺🇸 to understand
Vocábulo do Grego Koiné (noiéō), com a acepção lexical principal: "To understand". Contextos originais: to exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed [KJV: consider, perceive, think, understand] Derivação: from G3563 (νοῦς);
G3540 (nóēma)
Termo
νόημα
🇧🇷 Mente 🇺🇸 mind/thought
Vocábulo do Grego Koiné (nóēma), com a acepção lexical principal: "Mente". Contextos originais: a perception, i.e. purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself [KJV: device, mind, thought] Derivação: from G3539 (νοιέω);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →