Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G3516
Grego Koiné
νήπιος
Transliteração:
nḗpios
🇧🇷 Português: Criança / Filho
🇺🇸 Inglês: child
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (nḗpios), com a acepção lexical principal: "Criança / Filho". Contextos originais: not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian [KJV: babe, child (+ -ish)] Derivação: from an obsolete particle (implying negation) and G2031 (ἔπος);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
not speaking, i.e. an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian [KJV: babe, child (+ -ish)] Derivação: from an obsolete particle (implying negation) and G2031 (ἔπος);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
nhvpio" nhvpio", nhvpia, nhvpion (from nhv, an insep. neg. prefix (Latin nefas, nequam, nisi, etc. cf. Curtius, sec. 437), and e[po"); as in Greek writers from Homer down, a. an infant, little child: (from ); ; the Septuagint especially for lle/[ and ll;/[. b. a minor, not of age: (cf. Lightfoot at the passage). c. metaphorically, childish, untaught, unskilled (the Septuagint for ytiP], (); (); ): ; ; ; ; ; opposed to tevleioi, the more advanced in understanding and knowledge, f. (Philo de agric. sec. 2); nhpivoi" ejn Cristw'/, in things pertaining to Christ, . In L WH (cf. the latter's note at the passage) have hastily received nhvpioi for the common reading h[pioi.*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.