TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 1 de 13
G1 (A)
Termo
Α
🇧🇷 Alfa (A) 🇺🇸 Alpha
Primeira letra do alfabeto grego; simboliza o princípio e o início soberano de todas as coisas em Cristo (Alfa e Ômega).
G2 (Aarṓn)
Termo
Ἀαρών
🇧🇷 Aaron 🇺🇸 Aaron
Vocábulo do Grego Koiné (Aarṓn), com a acepção lexical principal: "Aaron". Contextos originais: Aaron, the brother of Moses [KJV: Aaron] Derivação: of Hebrew origin (H0175);
G3 (Abaddṓn)
Termo
Ἀβαδδών
🇧🇷 Abaddon 🇺🇸 Abaddon
Vocábulo do Grego Koiné (Abaddṓn), com a acepção lexical principal: "Abaddon". Contextos originais: a destroying angel [KJV: Abaddon] Derivação: of Hebrew origin (H011);
G4 (abarḗs)
Termo
ἀβαρής
🇧🇷 Not burdensome 🇺🇸 not burdensome
Vocábulo do Grego Koiné (abarḗs), com a acepção lexical principal: "Not burdensome". Contextos originais: weightless, i.e. (figuratively) not burdensome [KJV: from being burdensome] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G922 (βάρος);
G5 (Abbâ)
Termo
Ἀββᾶ
🇧🇷 Abba 🇺🇸 Abba
Vocábulo do Grego Koiné (Abbâ), com a acepção lexical principal: "Abba". Contextos originais: father as a vocative [KJV: Abba] Derivação: of Chaldee origin (H02);
G6 (Ábel)
Termo
Ἄβελ
🇧🇷 Abel 🇺🇸 Abel
Vocábulo do Grego Koiné (Ábel), com a acepção lexical principal: "Abel". Contextos originais: Abel, the son of Adam [KJV: Abel] Derivação: of Hebrew origin (H01893);
G7 (Abiá)
Termo
Ἀβιά
🇧🇷 Abijah 🇺🇸 Abijah
Vocábulo do Grego Koiné (Abiá), com a acepção lexical principal: "Abijah". Contextos originais: Abijah, the name of two Israelites [KJV: Abia] Derivação: of Hebrew origin (H029);
G8 (Abiathár)
Termo
Ἀβιαθάρ
🇧🇷 Abiathar 🇺🇸 Abiathar
Vocábulo do Grego Koiné (Abiathár), com a acepção lexical principal: "Abiathar". Contextos originais: Abiathar, an Israelite [KJV: Abiathar] Derivação: of Hebrew origin (H054);
G9 (Abilēnḗ)
Termo
Ἀβιληνή
🇧🇷 Abilene 🇺🇸 Abilene
Vocábulo do Grego Koiné (Abilēnḗ), com a acepção lexical principal: "Abilene". Contextos originais: Abilene, a region of Syria [KJV: Abilene] Derivação: of foreign origin (compare H058);
G10 (Abioúd)
Termo
Ἀβιούδ
🇧🇷 Abiud 🇺🇸 Abiud
Vocábulo do Grego Koiné (Abioúd), com a acepção lexical principal: "Abiud". Contextos originais: Abihud, an Israelite [KJV: Abiud] Derivação: of Hebrew origin (H031);
G11 (Abraám)
Termo
Ἀβραάμ
🇧🇷 Abraham 🇺🇸 Abraham
Vocábulo do Grego Koiné (Abraám), com a acepção lexical principal: "Abraham". Contextos originais: Abraham, the Hebrew patriarch [KJV: Abraham] Derivação: of Hebrew origin (H085);
G12 (ábyssos)
Termo
ἄβυσσος
🇧🇷 Abyss 🇺🇸 abyss
Vocábulo do Grego Koiné (ábyssos), com a acepção lexical principal: "Abyss". Contextos originais: depthless, i.e. (specially) (infernal) "abyss" [KJV: deep, (bottomless) pit] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a variation of G1037 (βυθός);
G13 (Ágabos)
Termo
Ἄγαβος
🇧🇷 Agabus 🇺🇸 Agabus
Vocábulo do Grego Koiné (Ágabos), com a acepção lexical principal: "Agabus". Contextos originais: Agabus, an Israelite [KJV: Agabus] Derivação: of Hebrew origin (compare H02285);
G14 (agathoergéō)
Termo
ἀγαθοεργέω
🇧🇷 To do good 🇺🇸 to do good
Vocábulo do Grego Koiné (agathoergéō), com a acepção lexical principal: "To do good". Contextos originais: to work good [KJV: do good] Derivação: from G18 (ἀγαθός) and G2041 (ἔργον);
G15 (agathopoiéō)
Termo
ἀγαθοποιέω
🇧🇷 To do good 🇺🇸 to do good
Vocábulo do Grego Koiné (agathopoiéō), com a acepção lexical principal: "To do good". Contextos originais: to be a well-doer (as a favor or a duty) [KJV: (when) do good (well)] Derivação: from G17 (ἀγαθοποιός);
G16 (agathopoiḯa)
Termo
ἀγαθοποιΐα
🇧🇷 Doing good 🇺🇸 doing good
Vocábulo do Grego Koiné (agathopoiḯa), com a acepção lexical principal: "Doing good". Contextos originais: well-doing, i.e. virtue [KJV: well-doing] Derivação: from G17 (ἀγαθοποιός);
G17 (agathopoiós)
Termo
ἀγαθοποιός
🇧🇷 Doing good 🇺🇸 doing good
Vocábulo do Grego Koiné (agathopoiós), com a acepção lexical principal: "Doing good". Contextos originais: a well-doer, i.e. virtuous [KJV: them that do well] Derivação: from G18 (ἀγαθός) and G4160 (ποιέω);
G18 (agathós)
Termo
ἀγαθός
🇧🇷 Bom 🇺🇸 good
Vocábulo do Grego Koiné (agathós), com a acepção lexical principal: "Bom". Contextos originais: "good" (in any sense, often as noun) [KJV: benefit, good(-s, things), well] Derivação: a primary word;
G19 (agathōsýnē)
Termo
ἀγαθωσύνη
🇧🇷 Bom 🇺🇸 goodness
Vocábulo do Grego Koiné (agathōsýnē), com a acepção lexical principal: "Bom". Contextos originais: goodness, i.e. virtue or beneficence [KJV: goodness] Derivação: from G18 (ἀγαθός);
G20 (agallíasis)
Termo
ἀγαλλίασις
🇧🇷 Alegria 🇺🇸 joy
Vocábulo do Grego Koiné (agallíasis), com a acepção lexical principal: "Alegria". Contextos originais: exultation; specially, welcome [KJV: gladness, (exceeding) joy] Derivação: from G21 (ἀγαλλιάω);
G21 (agalliáō)
Termo
ἀγαλλιάω
🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice
Vocábulo do Grego Koiné (agalliáō), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: properly, to jump for joy, i.e. exult [KJV: be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly)] Derivação: from agan (much) and G242 (ἅλλομαι);
G22 (ágamos)
Termo
ἄγαμος
🇧🇷 Unmarried 🇺🇸 unmarried
Vocábulo do Grego Koiné (ágamos), com a acepção lexical principal: "Unmarried". Contextos originais: unmarried [KJV: unmarried] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G1062 (γάμος);
G23 (aganaktéō)
Termo
ἀγανακτέω
🇧🇷 Be indignant 🇺🇸 be indignant
Vocábulo do Grego Koiné (aganaktéō), com a acepção lexical principal: "Be indignant". Contextos originais: akin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant [KJV: be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation] Derivação: from (much) and (grief;
G24 (aganáktēsis)
Termo
ἀγανάκτησις
🇧🇷 Indignation 🇺🇸 indignation
Vocábulo do Grego Koiné (aganáktēsis), com a acepção lexical principal: "Indignation". Contextos originais: indignation [KJV: indignation] Derivação: from G23 (ἀγανακτέω);
G25 (agapáō)
Termo
ἀγαπάω
🇧🇷 Amar 🇺🇸 to love
Vocábulo do Grego Koiné (agapáō), com a acepção lexical principal: "Amar". Contextos originais: to love (in a social or moral sense) [KJV: (be-)love(-ed)] Derivação: perhaps from (much) (or compare G5689);
G26 (agape)
Substantivo feminino
ἀγάπη
🇧🇷 Amor Sacrifical / Fraternidade (Ágape) 🇺🇸 love
Amor sublime, voluntário, altruísta e incondicional fundamentado na natureza de Deus e revelado na Cruz.
G27 (agapētós)
Termo
ἀγαπητός
🇧🇷 Beloved 🇺🇸 beloved
Vocábulo do Grego Koiné (agapētós), com a acepção lexical principal: "Beloved". Contextos originais: beloved [KJV: (dearly, well) beloved, dear] Derivação: from G25 (ἀγαπάω);
G28 (Ágar)
Termo
Ἄγαρ
🇧🇷 Hagar 🇺🇸 Hagar
Vocábulo do Grego Koiné (Ágar), com a acepção lexical principal: "Hagar". Contextos originais: Hagar, the concubine of Abraham [KJV: Hagar] Derivação: of Hebrew origin (H01904);
G29 (angareúō)
Termo
ἀγγαρεύω
🇧🇷 To force 🇺🇸 to force
Vocábulo do Grego Koiné (angareúō), com a acepção lexical principal: "To force". Contextos originais: properly, to be a courier, i.e. (by implication) to press into public service [KJV: compel (to go)] Derivação: of foreign origin (compare H0104);
G30 (angeîon)
Termo
ἀγγεῖον
🇧🇷 Jar 🇺🇸 jar
Vocábulo do Grego Koiné (angeîon), com a acepção lexical principal: "Jar". Contextos originais: compare the base of G43 (ἀγκάλη)); a receptacle [KJV: vessel] Derivação: from (a pail, perhaps as bent;
G31 (angelía)
Termo
ἀγγελία
🇧🇷 Message 🇺🇸 message
Vocábulo do Grego Koiné (angelía), com a acepção lexical principal: "Message". Contextos originais: an announcement, i.e. (by implication) precept [KJV: message] Derivação: from G32 (ἄγγελος);
G32 (ángelos)
Termo
ἄγγελος
🇧🇷 Anjo 🇺🇸 angel
Vocábulo do Grego Koiné (ángelos), com a acepção lexical principal: "Anjo". Contextos originais: compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor [KJV: angel, messenger] Derivação: from (probably derived from G71 (ἄγω);
G33 (áge)
Termo
ἄγε
🇧🇷 To lead 🇺🇸 to lead
Vocábulo do Grego Koiné (áge), com a acepção lexical principal: "To lead". Contextos originais: properly, lead, i.e. come on [KJV: go to] Derivação: imperative of G71 (ἄγω);
G34 (agélē)
Termo
ἀγέλη
🇧🇷 Herd 🇺🇸 herd
Vocábulo do Grego Koiné (agélē), com a acepção lexical principal: "Herd". Contextos originais: a drove [KJV: herd] Derivação: from G71 (ἄγω) (compare G32 (ἄγγελος));
G35 (agenealógētos)
Termo
ἀγενεαλόγητος
🇧🇷 Without genealogy 🇺🇸 without genealogy
Vocábulo do Grego Koiné (agenealógētos), com a acepção lexical principal: "Without genealogy". Contextos originais: unregistered as to birth [KJV: without descent] Derivação: from G1 (Α) (as negative particle) and G1075 (γενεαλογέω);
G36 (agenḗs)
Termo
ἀγενής
🇧🇷 Lowly 🇺🇸 lowly
Vocábulo do Grego Koiné (agenḗs), com a acepção lexical principal: "Lowly". Contextos originais: properly, without kin, i.e. (of unknown descent, and by implication) ignoble [KJV: base things] Derivação: from G1 (Α) (as negative particle) and G1085 (γένος);
G37 (hagiázō)
Termo
ἁγιάζω
🇧🇷 To sanctify 🇺🇸 to sanctify
Vocábulo do Grego Koiné (hagiázō), com a acepção lexical principal: "To sanctify". Contextos originais: to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate [KJV: hallow, be holy, sanctify] Derivação: from G40 (ἅγιος);
G38 (hagiasmós)
Termo
ἁγιασμός
🇧🇷 Holiness 🇺🇸 holiness
Vocábulo do Grego Koiné (hagiasmós), com a acepção lexical principal: "Holiness". Contextos originais: properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier [KJV: holiness, sanctification] Derivação: from G37 (ἁγιάζω);
G39 (hágion)
Termo
ἅγιον
🇧🇷 Santo 🇺🇸 Holy Place
Vocábulo do Grego Koiné (hágion), com a acepção lexical principal: "Santo". Contextos originais: a sacred thing (i.e. spot) [KJV: holiest (of all), holy place, sanctuary] Derivação: neuter of G40 (ἅγιος);
G40 (hágios)
Termo
ἅγιος
🇧🇷 Santo / Consagrado (Hagios) 🇺🇸 holy
Separado para Deus, santo, consagrado, livre de impureza moral e espiritual; os santos (a igreja).
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →