TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1-500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 3 de 13
G81 (adelphótēs)
Termo
ἀδελφότης
🇧🇷 Irmão 🇺🇸 brotherhood
Vocábulo do Grego Koiné (adelphótēs), com a acepção lexical principal: "Irmão". Contextos originais: brotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity [KJV: brethren, brotherhood] Derivação: from G80 (ἀδελφός);
G82 (ádēlos)
Termo
ἄδηλος
🇧🇷 Unclear 🇺🇸 unclear
Vocábulo do Grego Koiné (ádēlos), com a acepção lexical principal: "Unclear". Contextos originais: hidden, figuratively, indistinct [KJV: appear not, uncertain] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G1212 (δῆλος);
G83 (adēlótēs)
Termo
ἀδηλότης
🇧🇷 Uncertainty 🇺🇸 uncertainty
Vocábulo do Grego Koiné (adēlótēs), com a acepção lexical principal: "Uncertainty". Contextos originais: uncertainty [KJV: X uncertain] Derivação: from G82 (ἄδηλος);
G84 (adḗlōs)
Termo
ἀδήλως
🇧🇷 Uncertainly 🇺🇸 uncertainly
Vocábulo do Grego Koiné (adḗlōs), com a acepção lexical principal: "Uncertainly". Contextos originais: uncertainly [KJV: uncertainly] Derivação: adverb from G82 (ἄδηλος);
G85 (adēmonéō)
Termo
ἀδημονέω
🇧🇷 Be distressed 🇺🇸 be distressed
Vocábulo do Grego Koiné (adēmonéō), com a acepção lexical principal: "Be distressed". Contextos originais: to be in distress (of mind) [KJV: be full of heaviness, be very heavy] Derivação: from a derivative of (to be sated to loathing);
G86 (háidēs)
Termo
ᾅδης
🇧🇷 Hell: Hades 🇺🇸 hell: Hades
Vocábulo do Grego Koiné (háidēs), com a acepção lexical principal: "Hell: Hades". Contextos originais: properly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls [KJV: grave, hell] Derivação: from G1 (Α) (as negative particle) and G1492 (εἴδω);
G87 (adiákritos)
Termo
ἀδιάκριτος
🇧🇷 Impartial 🇺🇸 impartial
Vocábulo do Grego Koiné (adiákritos), com a acepção lexical principal: "Impartial". Contextos originais: properly, undistinguished, i.e. (actively) impartial [KJV: without partiality] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G1252 (διακρίνω);
G88 (adiáleiptos)
Termo
ἀδιάλειπτος
🇧🇷 Continuous 🇺🇸 continuous
Vocábulo do Grego Koiné (adiáleiptos), com a acepção lexical principal: "Continuous". Contextos originais: unintermitted, i.e. permanent [KJV: without ceasing, continual] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of a compound of G1223 (διά) and G3007 (λείπω);
G89 (adialeíptōs)
Termo
ἀδιαλείπτως
🇧🇷 Unceasingly 🇺🇸 unceasingly
Vocábulo do Grego Koiné (adialeíptōs), com a acepção lexical principal: "Unceasingly". Contextos originais: uninterruptedly, i.e. without omission (on an appropriate occasion) [KJV: without ceasing] Derivação: adverb from G88 (ἀδιάλειπτος);
G90 (adiaphthoría)
Termo
ἀδιαφθορία
🇧🇷 Unspoilable 🇺🇸 unspoilable
Vocábulo do Grego Koiné (adiaphthoría), com a acepção lexical principal: "Unspoilable". Contextos originais: incorruptibleness, i.e. (figuratively) purity (of doctrine) [KJV: uncorruptness] Derivação: from a derivative of a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G1311 (διαφθείρω);
G91 (adikéō)
Termo
ἀδικέω
🇧🇷 To harm 🇺🇸 to harm
Vocábulo do Grego Koiné (adikéō), com a acepção lexical principal: "To harm". Contextos originais: to be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially or physically) [KJV: hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong] Derivação: from G94 (ἄδικος);
G92 (adíkēma)
Termo
ἀδίκημα
🇧🇷 Crime 🇺🇸 crime
Vocábulo do Grego Koiné (adíkēma), com a acepção lexical principal: "Crime". Contextos originais: a wrong done [KJV: evil doing, iniquity, matter of wrong] Derivação: from G91 (ἀδικέω);
G93 (adikía)
Termo
ἀδικία
🇧🇷 Unrighteousness 🇺🇸 unrighteousness
Vocábulo do Grego Koiné (adikía), com a acepção lexical principal: "Unrighteousness". Contextos originais: (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act) [KJV: iniquity, unjust, unrighteousness, wrong] Derivação: from G94 (ἄδικος);
G94 (ádikos)
Termo
ἄδικος
🇧🇷 Unjust 🇺🇸 unjust
Vocábulo do Grego Koiné (ádikos), com a acepção lexical principal: "Unjust". Contextos originais: unjust; by extension wicked; by implication, treacherous; specially, heathen [KJV: unjust, unrighteous] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G1349 (δίκη);
G95 (adíkōs)
Termo
ἀδίκως
🇧🇷 Unjustly 🇺🇸 unjustly
Vocábulo do Grego Koiné (adíkōs), com a acepção lexical principal: "Unjustly". Contextos originais: unjustly [KJV: wrongfully] Derivação: adverb from G94 (ἄδικος);
G96 (adókimos)
Termo
ἀδόκιμος
🇧🇷 Failing 🇺🇸 failing
Vocábulo do Grego Koiné (adókimos), com a acepção lexical principal: "Failing". Contextos originais: unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally) [KJV: castaway, rejected, reprobate] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G1384 (δόκιμος);
G97 (ádolos)
Termo
ἄδολος
🇧🇷 Pure 🇺🇸 pure
Vocábulo do Grego Koiné (ádolos), com a acepção lexical principal: "Pure". Contextos originais: and G1388 (δόλος); undeceitful, i.e. (figuratively) unadulterated [KJV: sincere] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle);
G98 (Adramyttēnós)
Termo
Ἀδραμυττηνός
🇧🇷 Adramyttium 🇺🇸 Adramyttium
Vocábulo do Grego Koiné (Adramyttēnós), com a acepção lexical principal: "Adramyttium". Contextos originais: Adramyttene or belonging to Adramyttium [KJV: of Adramyttium] Derivação: from (a place in Asia Minor);
G99 (Adrías)
Termo
Ἀδρίας
🇧🇷 Adriatic Sea 🇺🇸 Adriatic Sea
Vocábulo do Grego Koiné (Adrías), com a acepção lexical principal: "Adriatic Sea". Contextos originais: the Adriatic sea (including the Ionian) [KJV: Adria] Derivação: from (a place near its shore);
G100 (hadrótēs)
Termo
ἁδρότης
🇧🇷 Abundance 🇺🇸 abundance
Vocábulo do Grego Koiné (hadrótēs), com a acepção lexical principal: "Abundance". Contextos originais: plumpness, i.e. (figuratively) liberality [KJV: abundance] Derivação: from (stout);
G101 (adynatéō)
Termo
ἀδυνατέω
🇧🇷 Be impossible 🇺🇸 be impossible
Vocábulo do Grego Koiné (adynatéō), com a acepção lexical principal: "Be impossible". Contextos originais: to be unable, i.e. (passively) impossible [KJV: be impossible] Derivação: from G102 (ἀδύνατος);
G102 (adýnatos)
Termo
ἀδύνατος
🇧🇷 Unable 🇺🇸 unable
Vocábulo do Grego Koiné (adýnatos), com a acepção lexical principal: "Unable". Contextos originais: unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible [KJV: could not do, impossible, impotent, not possible, weak] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G1415 (δυνατός);
G103 (áidō)
Termo
ᾄδω
🇧🇷 To sing 🇺🇸 to sing
Vocábulo do Grego Koiné (áidō), com a acepção lexical principal: "To sing". Contextos originais: to sing [KJV: sing] Derivação: a primary verb;
G104 (aeí)
Termo
ἀεί
🇧🇷 Always 🇺🇸 always
Vocábulo do Grego Koiné (aeí), com a acepção lexical principal: "Always". Contextos originais: "ever," by qualification regularly; by implication, earnestly [KJV: always, ever] Derivação: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration);
G105 (aetós)
Termo
ἀετός
🇧🇷 Eagle 🇺🇸 eagle
Vocábulo do Grego Koiné (aetós), com a acepção lexical principal: "Eagle". Contextos originais: an eagle (from its wind-like flight) [KJV: eagle] Derivação: from the same as G109 (ἀήρ);
G106 (ázymos)
Termo
ἄζυμος
🇧🇷 Unleavened 🇺🇸 unleavened
Vocábulo do Grego Koiné (ázymos), com a acepção lexical principal: "Unleavened". Contextos originais: unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week [KJV: unleavened (bread)] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G2219 (ζύμη);
G107 (Azṓr)
Termo
Ἀζώρ
🇧🇷 Azor 🇺🇸 Azor
Vocábulo do Grego Koiné (Azṓr), com a acepção lexical principal: "Azor". Contextos originais: Azor, an Israelite [KJV: Azorigin] Derivação: of Hebrew origin (compare H05809);
G108 (Ázōtos)
Termo
Ἄζωτος
🇧🇷 Azotus 🇺🇸 Azotus
Vocábulo do Grego Koiné (Ázōtos), com a acepção lexical principal: "Azotus". Contextos originais: Azotus (i.e. Ashdod), a place in Palestine [KJV: Azotus] Derivação: of Hebrew origin (H0795);
G109 (aḗr)
Termo
ἀήρ
🇧🇷 Air 🇺🇸 air
Vocábulo do Grego Koiné (aḗr), com a acepção lexical principal: "Air". Contextos originais: by analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient) [KJV: air] Derivação: from (to breathe unconsciously, i.e. respire;
G110 (athanasía)
Termo
ἀθανασία
🇧🇷 Immortality 🇺🇸 immortality
Vocábulo do Grego Koiné (athanasía), com a acepção lexical principal: "Immortality". Contextos originais: deathlessness [KJV: immortality] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G2288 (θάνατος);
G111 (athémitos)
Termo
ἀθέμιτος
🇧🇷 Unlawful 🇺🇸 unlawful
Vocábulo do Grego Koiné (athémitos), com a acepção lexical principal: "Unlawful". Contextos originais: from the base of G5087 (τίθημι)); illegal; by implication, flagitious [KJV: abominable, unlawful thing] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of (statute;
G112 (átheos)
Termo
ἄθεος
🇧🇷 Without God 🇺🇸 without God
Vocábulo do Grego Koiné (átheos), com a acepção lexical principal: "Without God". Contextos originais: godless [KJV: without God] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and G2316 (θεός);
G113 (áthesmos)
Termo
ἄθεσμος
🇧🇷 Lei / Mandamento 🇺🇸 lawless
Vocábulo do Grego Koiné (áthesmos), com a acepção lexical principal: "Lei / Mandamento". Contextos originais: lawless, i.e. (by implication) criminal [KJV: wicked] Derivação: from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5087 (τίθημι) (in the sense of enacting);
G114 (athetéō)
Termo
ἀθετέω
🇧🇷 To reject 🇺🇸 to reject
Vocábulo do Grego Koiné (athetéō), com a acepção lexical principal: "To reject". Contextos originais: to set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate [KJV: cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5087 (τίθημι);
G115 (athétēsis)
Termo
ἀθέτησις
🇧🇷 Nullification 🇺🇸 nullification
Vocábulo do Grego Koiné (athétēsis), com a acepção lexical principal: "Nullification". Contextos originais: cancellation (literally or figuratively) [KJV: disannulling, put away] Derivação: from G114 (ἀθετέω);
G116 (Athēnai)
Termo
Ἀθῆναι
🇧🇷 Athens 🇺🇸 Athens
Vocábulo do Grego Koiné (Athēnai), com a acepção lexical principal: "Athens". Contextos originais: Athenæ, the capitol of Greece [KJV: Athens] Derivação: plural of (the goddess of wisdom, who was reputed to have founded the city);
G117 (Athēnaîos)
Termo
Ἀθηναῖος
🇧🇷 Athenian 🇺🇸 Athenian
Vocábulo do Grego Koiné (Athēnaîos), com a acepção lexical principal: "Athenian". Contextos originais: an Athenæan or inhabitant of Athenæ [KJV: Athenian] Derivação: from G116 (Ἀθῆναι);
G118 (athléō)
Termo
ἀθλέω
🇧🇷 To compete 🇺🇸 to compete
Vocábulo do Grego Koiné (athléō), com a acepção lexical principal: "To compete". Contextos originais: to contend in the competitive games [KJV: strive] Derivação: from (a contest in the public lists);
G119 (áthlēsis)
Termo
ἄθλησις
🇧🇷 Struggle 🇺🇸 struggle
Vocábulo do Grego Koiné (áthlēsis), com a acepção lexical principal: "Struggle". Contextos originais: a struggle (figuratively) [KJV: fight] Derivação: from G118 (ἀθλέω);
G120 (athyméō)
Termo
ἀθυμέω
🇧🇷 Be discouraged 🇺🇸 be discouraged
Vocábulo do Grego Koiné (athyméō), com a acepção lexical principal: "Be discouraged". Contextos originais: to be spiritless, i.e. disheartened [KJV: be dismayed] Derivação: from a compound of G1 (Α) (as a negative particle) and G2372 (θυμός);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →